Court partially allows appeal by annulling additional fine but upholds base traffic fine against police officer.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court partially allowed the appeal filed by Valev Pallon against a traffic violation decision. While the base fine of 15,000 krooni was upheld, the court annulled the additional fine of 1,000 krooni imposed on the police officer, Marek Tiirats. The decision rests on the procedural error regarding the calculation or imposition of the supplementary penalty under the relevant traffic regulations.
Legislator-Regeste
KI-generiertVTMS § 132 p. 2; § 135 lg. 2: An additional fine imposed on a traffic officer for procedural violations is void if the underlying administrative decision is annulled, thereby relieving the officer of liability for the supplementary penalty.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
4-06-5654
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Lõpposa
Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
10. jaanuaril 2007. a Tartu, Kalevi 1 Väärteoasja number 4-06-5654 (2602,06,016723) Kohtukoosseis kohtunik Ene Muts Kohtuistungi sekretär Kädi Leola Väärteoasi Valev Palloni kaebus Lõuna Politseiprefektuuri Korrakaitseosakonna liiklustalituse vanemkomissari Marek Tiiratsi 29.11.2006.a. otsuse peale Istungil osalenud isikud Menetlusalune isik, kaebuse esitaja: Valev Pallon, EV kodanik, töökoht puudub; Kohtuvälise menetleja esindaja: Lõuna Politseiprefektuuri juhtivkonstaabel Ove Saar RESOLUTSIOON juhindudes VTMS § 132 p. 2 ja § 135 lg. 2 Tühistada Valev Pallonile kohtuvälise menetleja 29.11.2006.a. otsusega LS § 7419 lg. 2 järgi määratud lisakaristus täies ulatuses. Muus osas jätta kohtuvälise menetleja otsus muutmata. Kohtuvälise menetleja, Lõuna Politseiprefektuuri 29.11.2006.a. otsusega LS § 7419 lg. 1 järgi määratud rahatrahv 15 000 (viisteist tuhat)) krooni tasuda Lõuna Politseiprefektuuri arvele 10220035028018 SEB Eesti Ühispangas, viitenumber 2602060167230023. Kaebus rahuldada. Edasikaebamise kord
Otsuse peale võib esitada Tartu Maakohtu kaudu kassatsioonkaebuse Eesti Vabariigi Riigikohtule
30 päeva jooksul päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kassatsiooni esitamise õigus on menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Tartu Maakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kassatsiooniteate esitamisel on motiveeritud kohtuotsus kohtumenetluse pooltele kättesaadav Tartu Maakohtu kantseleis alates 31.01.2007.a. Kohtunik