Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-15955\1 KI-generiert

Court convicts defendant of assault and imposes fine while suspending residence ban.

Geschäftsnummer 1-06-15955\1
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of assault under Criminal Code Section 121 and imposed a fine of 3,000 krooni. While the conviction and fine were upheld based on the defendant's confession and corroborating testimony, the court suspended the previously applied residence ban. The decision was grounded in the defendant's admission of guilt, the consistency of statements from both parties, and the assessment that the financial penalty was enforceable.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Kriminaalmenetluse seadustiku § 179 lg 1 p 2; § 180 lg 1; § 253 p 1; § 254: In summary procedure, a court may convict and sentence if evidence is sufficient and the defendant confesses, but must separately address the validity of any prior protective measures like residence bans.

Schlagwörter

KI-generiert
summary procedure assault conviction residence ban suspension financial penalty confession of guilt psychische Folgeschäden betrügerische Begründung des Versicherungsanspruches ungenügend begründete Rüge

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Kriminaalmenetluse seadustiku § 179 lg 1 p 2
Kriminaalmenetluse seadustiku § 175 lg 1 p 3
Kriminaalmenetluse seadustiku § 180 lg 1
Kriminaalmenetluse seadustiku § 253 p 1
Kriminaalmenetluse seadustiku § 254
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 13.detsember 2006 Tallinn Kriminaalasja number 1-06-15955 (06231500723) Kohtukoosseis kohtunik Janika Lipson Kriminaalasi N.I süüdistuses KarS § 121 järgi käskmenetluses Süüdistatav N.I Kohaldatud tõkend: elukohast lahkumise keeld Prokuröri abi Natalia Duškina Asja läbivaatamise kuupäev ja koht 13.detsember 2006 Tallinn RESOLUTSIOON Juhindudes Kriminaalmenetluse seadustiku §-dest 179 lg 1 p 2, § 175 lg 1 p 3, § 180 lg 1, §

253 p 1, § 254 kohus o t s u s t a s:

1. Süüdi tunnistada N.I KarS § 121 järgi ja karistada rahalise karistusega 60 päevamäära. Päevamäära aluseks arvestada miinimumpäevamäär, so 50,00 krooni. Tasumisele kuulub rahaline karistus 3 000,00 krooni.

2. N.I suhtes kohaldatud tõkend, elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

3. Välja mõista N.I-lt sundraha 4 500,00 krooni riigi tuludesse.

4. Välja mõista N.I-lt menetluskuluna

2 264,80 krooni, so

ekspertiisitasu 1 840,00 krooni ja riigi õigusabi kasutamise eest 424,80 krooni.

5. Rahaline karistus kanda Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti

Ühispangas nr 10220034796011, viitenumber 4100064939. Tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile.

6. Sundraha ja menetluskulu kanda Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti

Ühispangas nr 10220034800017, viitenumber 2800049777. Tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile.

Edasikaebamise kord:

Süüdistataval on õigus käskmenetluses tehtud kohtuotsuse kättesaamisest alates 10 päeva jooksul taotleda kohtult kriminaalasja arutamist üldkorras.

Menetluskulude hüvitamise otsustusele on võimalik esitada määruskaebus Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 10.päeva jooksul arvates kohtuotsuse kättetoimetamisest.

Selgitada, et käskmenetluses tehtud kohtuotsusele ei saa esitada apellatsioonkaebust. Selgitada, et juhul kui süüdistatav ei soovi kriminaalasja arutamist üldkorras, jõustub käskmenetluses tehtud kohtuotsus.

Selgitada, et sundraha ja menetluskulud tuleb tasuda 1 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. Tähtajaks tasumata jätmise korral esitatakse kohtuotsus kohtutäiturile sundtäitmiseks.

Kuriteo asjaolud: käesolevas kriminaalasjas on esitatud süüdistus selles, et N.I, viibides 21.03.2006 kella 01:30 ajal, lõi jalaga jalapiirkonda oma elukaaslast N. A-t, peale seda võttis kätega tema kaelast kinni ning kägistas, sellega tekitades kannatanule füüsilist valu.

Seega N.I pani toime teise inimese tervise kahjustamise, samuti löömise, peksmise või valu tekitanud muu kehalise väärkohtlemise, see on KarS § 121 kvalifitseeritava kuriteo.

Kuriteoga tekitatud kahju laad ja suurus: Kuriteoga varalist kahju ei ole tekitatud.

Kohtu seisukoht: KrMS § 254 lg 1 kohaselt koostab kohus, nõustudes süüdistusaktis esitatud järeldustega süüdistuse tõendatuse ning karistuse määra kohta, käskmenetluses otsuse.

Kohus leiab, et süüdistatava N.I tegevus on õigesti kvalifitseeritud KarS § 121 järgi ning tema süü on tõendatud; N.I tunnistab ennast süüdi ja kahetseb puhtsüdamlikult. Süüdistatava ja kannatanu ütlused intsidendi asjaolude osas riimuvad. Kohus nõustub prokuröri abi poolt N.I-le taotletava karistuse liigi ja määraga: süüdistatav omab kriminaalasja materjalidest nähtuvalt sissetulekut ja töötab, seega on alust eeldada, et isikule määratav rahaline karistus on reaalselt täidetav; karistuse määr vastab toimepandud teo raskusele. KrMS § 180 lg 1 kohaselt hüvitab süüdimõistva kohtuotsuse korral menetluskulud süüdimõistetu. Käesolevas kriminaalasjas moodustavad menetluskulu süüdistatavale osutatud riigi õigusabi 424,80 krooni (tl 60-61), kriminaalasjas läbi viidud ekspertiisi maksumus 1 840,00 krooni (tl 8-10). Kriminaalasja menetluskulud tuleb välja mõista N.I-lt.

N.I pani toime II astme kuriteo. KrMS § 179 lg 1 p 2 järgi on süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha II astme kuriteo korral 1,5 palga alammäära; Vabariigi Valitsuse

22. detsembri 2005. a määruse nr 328 alusel on kuupalga alammäär 3 000,00 krooni. Seega tuleb N.I-lt II astme kuriteo toimepanemise eest välja mõista sundraha 4 500,00 krooni.

Kohtunik:

/allkiri//pitsat/