Court convicts defendant of assault causing injury and imposes fine plus travel ban suspension.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant, R.P., of assault under Criminal Procedure Code § 121 and sentenced him to a fine of 2,000 krooni. The prosecution alleged that R.P. struck his partner M.P. on the head while intoxicated, causing an ear injury, and requested a 40-day minimum fine. The court found no mitigating or aggravating circumstances and upheld the prosecution's recommendation, ordering the travel ban suspended upon conviction.
Legislator-Regeste
KI-generiertCriminal Procedure Code § 121; Criminal Procedure Code § 122: The court established that when facts prove the commission of an assault causing injury, the defendant must be convicted and punished according to the statutory provisions, with the prosecution's recommended fine being appropriate if no mitigating or aggravating circumstances exist.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Pärnu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 08.detsember 2006.a. Rapla Kriminaalasja number 1-06-141978 Kohtukoosseis Kohtunik Indrek Saar Prokurör Milvi Pruus Kriminaalasi R.P. süüdistusasi KarS § 121 järgi käskmenetluses. Süüdistatav R.P. isikukood XXX, EV kodanik, 9 klassilise haridusega, ehitusööline Soome Vabariigis, varem kohtu poolt karistamata, emakeel eesti keel, elukoht XXX., tõkendiks elukohast lahkumise keeld. Kaitsja vandeadvokaat Natalia Suvorova RESOLUTSIOON
Süüdi tunnistada R.P. KarS § 121 järgi ja karistada teda rahalise karistusega nelikümmend (40) miinimumpäevamäära s.o kaks tuhat (2000) krooni.
Välja mõista R.P. lt riigi tuludesse 4500.- krooni sundraha ja 424.80 krooni kaitsja töötasu.
Rahalist karistust on võimalik tasuda vabatahtlikult ühe kuu jooksul pärast kohtuotsuse jõustumist Rahandusministeeriumi kontole nr. 221023778606 Hansapangas viitenumbriga 4100064858 või kontole nr. 10220034796011 SEB Eesti Ühispangas sama viitenumbriga. Mittetasumise korral saadetakse kohtuotsus sundtäitmisele.
Sundraha ja kaitsja töötasu on võimalik tasuda vabatahtlikult ühe kuu jooksul pärast kohtuotsuse jõustumist Rahandusministeeriumi kontole nr. 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas, viitenumbriga 2800049696. Mittetasumise korral saadetakse kohtuotsus sundtäitmisele.
Tõkendelukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumise päevast. Edasikaebamise kord
Süüdistataval on õigus kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast 10 päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui nimetatud tähtaja jooksul kohtule sellist taotlust ei esitata, jõustub käesolev otsus.
Otsuse teatavakstegemine
Koopia kohtuotsusest saata kõigile kohtumenetluse pooltele Süüdistuse sisu
R.P. t süüdistatakse selles, et ta olles 15.oktoobril 2006.a. kella 17.00-18.00 paiku oma elukohas Rapla maakonnas XXX alkoholijoobes olles lõi isiklikul pinnal tekkinud tüli käigus elukaaslast M.P. käega vastu pead ja paremat kätt, mille tagajärjel diagnoositi kannatanul kõrva põrutus.
R.P. tegu on kvalifitseeritud KarS § 121 ette nähtud kuriteona.
Prokurör teeb süüdistusaktis ettepaneku mõista R.P. karistuseks rahaline karistus nelikümmend
(40) miinimumpäevamäära.
Kohtu seisukoht
Õigusvastasust ega süüd välistavaid asjaolusid R.P käitumises ei ole. Karistust kergendavad ja raskendavad asjaolud puuduvad. Prokuröri poolt taotletud karistus on vastavuses kuriteo raskuse, toimepanemise asjaolude ja süü suurusega.
Indrek Saar Kohtunik