Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-13381\5 KI-generiert

Court convicted defendant of aggravated theft and sentenced to one year and four months imprisonment.

Geschäftsnummer 1-06-13381\5
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of aggravated theft and sentenced him to one year and four months imprisonment. The defendant admitted guilt, citing financial debt as the motive, while the prosecution charged him under specific aggravated theft provisions. The court accepted the evidence, ordered civil compensation to multiple victims, and mandated the defendant to pay procedural costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 199 lg 2 p 4,7,8; KarMS § 180 lg 1, 179 lg 1 p 2: A court may convict a defendant of aggravated theft upon admission of guilt and impose a reduced sentence while ordering civil compensation and procedural costs.

Schlagwörter

KI-generiert
aggravated theft admission of guilt reduced sentence civil compensation procedural costs summary procedure imprisonment term

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 199 lg 2 p 4,7,8
Prokurör Egon Oja Kriminaalasi S.Z süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi lühimenetluses Süüdistatav
KarMS § 180 lg 1
KarMS § 179 lg 1 p 2
KarMS § 175 lg 1 p 3,4,9
KarMS § 238 lg 2
KarMS § 311-313
KarMS § 315 lg 4

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-06-13381

KOHTUOTSUS Eesti Vabariigi nimel

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

31. oktoober 2006a Tallinn Kriminaalasja number 1-06-13381 (06231802614, 06231802482)

Kohtunik Katrin Puhkason

Sekretär Thea Tikenberg

Tõlk Valeri Helmar

Prokurör Egon Oja Kriminaalasi S.Z süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi lühimenetluses Süüdistatav

S.Z

isikukood xxx, elukoht: xxx; kodakondsuseta, põhiharidus, ei tööta, emakeel: vene keel, tõkend: vahistamine alates 03.09.2006.a, varem kohtulikult karistatud: 1) 22.04.2003a Tallinna Linnakohtu poolt KrK § 139 lg

2 p 1,3 järgi vangistus 1 kuu 11 päeva; 2) 31.08.2004a Tallinna Linnakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2; § 199 lg 2 p 4,7,8; § 280 lg 1 järgi, KarS § 64 lg 1; § 65 lg 1 alusel vangistus 1 aasta, 10 kuud 19 päeva; Kaitsja

Owe Ladva

RESOLUTSIOON

KrMS §-dest 180 lg 1, 179 lg 1 p 2, 238 lg 2, 311-313,

315 lg 4, Kohus o t s u s t a s:

1. KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi järgi ja mõista temale Tunnistada süüdi S.Z

karistuseks vangistus 2 /kaks/ aastat.

Vähendada KrMS § 238 lg 2 alusel mõistetavat põhikaristust ühe kolmandiku võrra, mõistes lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks vangistus1 /üks/ aasta ja 4 /neli/ kuud.

Karistuse alguseks lugeda 03.09.2006a.

2.

Tõkend: vahistamine jätta jõusse kuni kohtuotsuse jõustumiseni.

3. Välja mõista menetluskuludena S.Z-ilt riigituludesse:

- sundraha 4500 krooni /neli tuhat viissada krooni ja 00 senti/ ja

- määratud kaitsja tasu 3114.80 krooni /kolm tuhat ükssada neliteist krooni ja 80 senti/ ja

- tasu ekspertiiside eest 10820 krooni /kümme tuhat kaheksasada kakskümmend krooni ja 00 senti/

Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 SEB

Eesti Ühispangas, kood 401, viitenumber 2800049777 või arveldusarvele 221023778606 Hansapangas, kood 767, viitenumber 2800049777.

Maksekorralduse selgituse reale tuleb märkida: Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja, kohtuasja number, süüdistatava nimi ja nõude sisu (menetluskulud).

4. Mõista S.Z-ilt:

- MM kasuks tsiviilhagi 2600 krooni,

- Õ S kasuks tsiviilhagi 12500 krooni,

- J T kasuks tsiviilhagi 6922 krooni,

- M Mi kasuks tsiviilhagi 15990 krooni,

- S P kasuks tsiviilhagi 3950 krooni,

- L M kasuks tsiviilhagi 4359 krooni.

5. Asitõendid kriminaalasja juurde lisatud ei ole.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu

Liivalaia kohtumaja kaudu 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on tutvumiseks kättesaadav Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis. Apellatsioonõiguse kasutamise soovist tuleb 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamist kirjalikult teatada otsuse teinud kohtule (hiljemalt 07.11.2006a). Vastavalt KrMS § 189 lg 3 võib menetluskulusid vaidlustada määruskaebe korras 10 päeva jooksul peale kohtotsuse kuulutamist, esitades määruskaebuse otsuse teinud kohtule.

Oma tegudega pani S.Z toime varguse, s.o võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, kui see oli toime pandud isiku poolt, kes on varem toime pannud varguse, isikute grupis, sissetungimisega, s.t KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Kohtulikul uurimisel S.Z tunnistab end süüdi täielikult ja selgitab, et varguste toimepanemise põhjuseks oli asjaolu, et tal olid võlad ja puudus pidev sissetulek. Ütlusi anda ei soovi kinnitades, sest kohtueelsel uurimisel antud ütlustele ei soovi midagi lisada. S.Z-i süüd tõendavad esitatud tõendid:

Kannatanute poolt esitatud tsiviilhagid: MM- 2600 krooni, Õ S - 12500 krooni, J T - 6922 krooni, M M - 15990 krooni, S P -

3950 krooni, L M - 4359 krooni. on tõendatud ja põhjendatud ning kuuluvad väljamõistmisele süüdlaselt. Asitõendeid kriminaalasja juures ei ole. S P on tagastatud sündmuskoha juurst leitud teler ja

Õ S on tagastatud S.Z-ilt ära võetud ja tema korterist varastatud tööriistad 4000 krooni väärtuses, ta pole varalist nõuet esitanud. Seega on asitõendid omanike käsutusse tagasi antud.

Vastavalt KrMS § 180 lg 1 hüvitab süüdimõistva kohtuotsuse korral süüdimõistetu § 175 lg

1 p-des 3,4,9 sätestatud menetluskulud (ekspertiisitasu, määratud kaitsja tasu ja sundraha)

Vastavalt § 179 lg 1 p-le 2 kuulub süüdimõistva kohtuotsusega teise astme kuriteos väljamõistmisele sundraha 1,5 palga alammääras. Seisuga 01.01.2006.a on kuupalga alammäär 3000 krooni, seega sundraha II astme kuriteos 4500 krooni.

Katrin Puhkason

Kohtunik