Court partially dismissed appeal, ordering fine of 180 krooni for public transport fare evasion under Transport Act.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court partially dismissed Nikolai Savisild's appeal against a fine imposed by the external administrator. Savisild, an invalid person, argued against the penalty for failing to pay for public transport, while the administrator contended the violation was established. The court upheld the original decision, ruling that the defendant must pay a fine of 180 krooni under the Transport Act.
Legislator-Regeste
KI-generiertÜhistranspordiseaduse § 54-7 lg 1; The court established that a fine of 180 krooni is the appropriate penalty for a single instance of fare evasion by an individual.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
HARJU MAAKOHUS K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohtuasja number 4-06-4057 Otsuse tegemise kuupäev
10. novembril 2006.a. Kohtunik Violetta Kõvask Vaidlustatud lahend AS Falck Eesti Avalike teenuste divisjoni linnatranspordi teenindaja Riina Helenurm 24.08.2006.a. otsus väärteoasjas nr 0113033754 Kaebaja Nikolai SAVISILD, isikukood 38412050385, elukoht: XXX, ei tööta, invaliid Kaebuse läbivaatamise päev
10. novembril 2006.a.
Istungil osalenud isikud Kaebaja Nikolai Savisild Kohtuvälise menetleja volitatud esindaja Paavo Paal Sekretär Sirje Luga Tõlk Anneli Helmann Resolutsioon Juhindudes VtMS § 132 p 2 Nikolai Savisild kaebus rahuldada osaliselt, tühistades kohtuvälise menetleja otsuse täies ulatuses ja teha uus otsus: Ühistranspordiseaduse § 54-7 lg 1 alusel määrata Nikolai Savisild’ile karistuseks rahatrahvi trahviühiku ulatuses, s.o. 180,- krooni. Rahatrahv tuleb tasuda AS Falck Eesti arvelduskontole XXX Hansapangas, kood 767. Viitenumber XXX. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib menetlusaluse isiku advokaadist kaitsja, kohtuvälise menetleja või tema advokaadist esindaja edasi kaevata Riigikohtule 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Violetta Kõvask Kohtunik