Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-10624\2 KI-generiert

Court convicts defendant of theft and assault, imposing combined prison sentence and driver's license revocation.

Geschäftsnummer 1-06-10624\2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant P.Z of theft and assault, ordering a combined prison sentence of four months and the revocation of his driver's license for one year. The prosecution argued for the maximum penalty under the Criminal Code, while the defense requested leniency based on the defendant's financial situation. The court rejected the defense's request to reduce the sentence, noting that the defendant's financial status did not justify shifting the burden of procedural costs to the state.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KrMS § 159, § 249; KrMS § 180, § 189; KrMS § 408, § 412, § 414, § 423; KrMS § 45; KrMS § 175; KrMS § 424, § 329, § 63, § 65, § 50: The court may impose a combined prison sentence and revoke a driver's license for serious offenses, while procedural costs are borne by the convicted party unless payment is clearly impossible.

Schlagwörter

KI-generiert
theft and assault conviction combined prison sentence driver license revocation procedural costs allocation state legal aid fees Zonenvorschriftsverletzung Motorfahrzeugkosten Besitzesrechtsklage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KrMS § 159
KrMS § 249
KrMS § 180
KrMS § 189
Vastavalt KrMS § 189 lg-le 1 kohtueelses menetluses kriminaalmenetluse kulude hüvitamine otsustatakse uurimisasutuse või prokuratuuri määrusega ning KrMS § 189 lg 2 kohaselt kohtumenetluses otsustatakse kriminaalmenetluse kulude hüvitamine kohtumääruse või kohtuotsusega.
KrMS § 408
KrMS § 408 lg 2 kohaselt kohtuotsus jõustub, kui apellatsiooni esitamise tähtaeg on möödunud.
KrMS § 412
KrMS § 412 lg 2 kohaselt süüdimõistev kohtuotsus pööratakse täitmisele selle jõustumisest või kriminaalasja apellatsioonivõi kassatsioonikohtust tagastamisest alates kolme päeva jooksul.
KrMS § 414
KrMS § 414 kohaselt kui süüdimõistetut ei ole võetud kohtumenetluse ajaks vahi alla, saadab kohus süüdimõistetule teatise selle kohta, mis ajaks ja millisesse vanglasse ta peab karistuse kandmiseks ilmuma; sel juhul loetakse vangistuse kandmise alguseks süüdimõistetu vanglasse saabumise aeg.
KrMS § 423
KrMS § 423 kohaselt kriminaalmenetluse kulude sissenõudmisel järgitakse KrMS sätteid rahalise karistuse täitmisele pööramise kohta.
KrMS § 45
Vastavalt KrMS § 43 lg-le 2 kaitsja määrab uurimisasutus, prokuratuur või kohus, kui süüdistatav ei ole endale kaitsjat valinud, kuid on taotlenud kaitsja määramist või kui süüdistatav ei ole endale kaitsjat taotlenud, kuid kaitsja osavõtt on kohustuslik KrMS § 45 järgi.
KrMS § 175
KrMS § 175 lg 1 kohaselt on menetluskuluks süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha, mis KrMS § 179 lg 1 kohaselt on teise astme kuriteo puhul 1,5 palgamäära, s.
KarS § 424
Süüdistatav P.Z Süüdistus KarS § 424 ja § 329 järgi Kaitsja advokaat Margo Normann
KarS § 329
Prokuröri, süüdistatava ja süüdistatava kaitsja allkirjastatud kokkuleppe kohaselt prokurör nõuab kohtus süüdistatava P.Z-i süüdi tunnistamist KarS § 329 ja 424 järgi.
KarS § 63
Tunnistada P.Z süüdi (KarS) § 424 ja § 329 järgi; KarS § 63 lg karistusseadustiku
KarS § 65
(kaks) kuud; KarS § 65 lg 2 alusel suurendada käesoleva kohtuotsusega P.Z-ile mõistetud karistust Tartu Maakohtu 09.
KarS § 50
KarS § 50 lg 1 kohaselt võtta mootorsõiduki juhtimise õigus ära 2 aastaks.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

T A R T U M A A K O H U S

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Otsuse tegemise aeg ja koht

08. november 2006 Tartu Makohtu Viljandi kohtumajas Kriminaalasi nr 1-06-10624 (kohtueelses menetluses nr 06260200693) riik P.Z versus Asja lahendamise menetlus kohtuistung kokkuleppemenetluses Kohtukoosseis kohtunik Toomas Lillsaar Kohtuistungi sekretär Irina Meremaa Prokurör Merike Tikk

Süüdistatav P.Z Süüdistus KarS § 424 ja § 329 järgi Kaitsja advokaat Margo Normann

RESOLUTSIOON

Aluseks võtnud kohtulikul arutamisel tuvastatud asjaolud ja kohaldatud seadused ning juhindudes (KrMS) §-dest 159 ja 249, tegi kohus otsustused. kriminaalmenetluse seadustiku Otsustused süüs ja karistamises

1. Tunnistada P.Z süüdi (KarS) § 424 ja § 329 järgi; KarS § 63 lg karistusseadustiku

1 alusel mõista P.Z-ile raskeima kuriteo KarS § 424 eest karistusena vangistus 2

(kaks) kuud; KarS § 65 lg 2 alusel suurendada käesoleva kohtuotsusega P.Z-ile mõistetud karistust Tartu Maakohtu 09. mai 2006 otsusega P.Z-ile mõistetud karistuse ärakandmata osa 2 kuud võrra ning mõista P.Z-ile liitkaristus vangistusena 4 (neli) kuud; KarS § 50 lg 1 alusel mõista P.Z-ile lisakaristusena mootorsõiduki juhtimise õiguse ära võtmine 1 (üheks) aastaks; kohtuotsuse täitmise tagamiseks lugeda P.Z-ile kohaldatud tõkend tühistatuks peale P.Z-i ilmumist vanglasse karistust kandma. Otsustused kriminaalmenetluse kuludes ja muudes asjaoludes

2. Kriminaalmenetluse kulude osas:

2.1 välja mõista P.Z-ilt riigieelarve tuludesse sundraha 4 500 (neli tuhat viissada) krooni, riigi õigusabi tasu 2 453 (kaks tuhat nelisada viiskümmend kolm) krooni 20 senti ja muu kriminaalmenetluse kulu 21 (kakskümmend üks) krooni;

2.2 kohtuotsuse jõustumisel saata otsuse koopia autoregistrikeskusele;

2.3 kohtumenetluses määratud korras esinenud kaitsja osutatud riigi õigusabi ja sellega seotud kulutuste eest osutatud tasu 796.50 krooni arvestatakse riigi selleks otstarbeks määratud vahendite arvelt advokaat Margo Normannile. Selgitused kohtuotsuse peale edasikaebamise korras ja otsuse täitmises

3. Selgitada:

3.1 kriminaalmenetluse kulud loetakse tasutuks ja otsust kriminaalmenetluse kuludes kohtutäiturile täitmisele pööramiseks ei saadeta, kui süüdimõistetu on kohtukulud täies ulatuses tasunud kohtuotsuse jõustumisest alates ühe kuu jooksul rahandusministeeriumi arvele nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas (tasumisel viitenumber 2800049874);

3.2 kohtuotsuse peale edasikaebamise kord on sätestatud KrMS §-des 318 – 321, millede kohaselt kohtuotsuse peale on õigus edasi kaevata kohtumenetluse pooltel Tartu Maakohtu

Viljandi kohtumaja kaudu Tartu Ringkonnakohtule kirjaliku apellatsiooni esitamisega viieteistkümne päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega; apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Tartu Maakohtu

Viljandi kohtumaja kaudu kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisest.

ASJAOLUDE KIRJELDUS JA OTSUSE PÕHJENDUSED

1.

Süüdistatava ja prokuratuuri taotlus Prokuratuur ja süüdistatav on taotlenud asja lahendamist kokkuleppemenetluses. Prokuröri, süüdistatava ja süüdistatava kaitsja allkirjastatud kokkuleppe kohaselt prokurör nõuab kohtus süüdistatava P.Z-i süüdi tunnistamist KarS § 329 ja 424 järgi. KarS §

63 lg 1 alusel mõista P.Z-ile KarS § 424 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest karistuseks vangistust 2 kuud. KarS § 65 lg 2 alusel suurendada nimetatud karistust 09. mai 2006 Tartu Maakohtu otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra, s.o 2 kuu vangistuse võrra ja liitkaristuseks mõista 4 kuud vangistust. KarS § 50 lg 1 kohaselt võtta mootorsõiduki juhtimise õigus ära 2 aastaks.

2.

Süüdistus, kohtulikul arutamisel kindlaks tehtud asjaolud ja õiguslikud motiveeringud 2.1.

P.Z-ile esitatud süüdistus P.Z-i on süüdistatud kokkuleppemenetluses selles, et tema juhtis 19. mail 2006 kell 20.50 Viljandi maakonnas Paistu vallas mootorsõidukit registri märgiga 049 Opel Kadett

FAL, kusjuures mootorsõiduki juhtimise õigus on temalt karistusena 09. mai 2006 Tartu Maakohtu otsusega ära võetud 1 aastaks ja 6 kuuks. Veel on P.Z-i süüdistatud selles, et ta juhtis 05. juunil 2006 kell 07.55 Viljandi linnas Riia maanteel mootorsõidukit Opel Kadett registri märgiga 049 FAL, kusjuures mootorsõiduki juhtimise õigus on temalt karistusena 09. mai 2006 Tartu Maakohtu otsusega ära võetud 1 aastaks ja 6 kuuks.

P.Z-i tegevus on talle kvalifitseeritud KarS § 329 järgi kuriteona karistuse täitmisest kõrvale hoidumisena.

Veel on P.Z-i süüdistatud selles, et tema olles karistatud 09. mai 2006 Tartu

Maakohtu otsusega KarS § 424 järgi, juhtis 05. juunil 2006 kell 07.55 Viljandi linnas Riia maanteel mootorsõidukit registri märgiga 049 FAL joobeseisundis. Opel Kadett P.Z-i tegevus on talle kvalifitseeritud KarS § 424 järgi kuriteona mootorsõiduki juhtimisena joobeseisundis isikuna, keda on varem karistatud sellise teo eest. 2.2.

Kohtu seisukoht süüdistuse asjaoludes

Kohtul ei tekkinud kahtlusi esitatud süüdistuse asjaolude usaldusväärsuses ja asjaolude vastavuses õigusliku kvalifikatsiooniga. 2.3.

Kohtu põhjendused, järeldused ja õiguslikud motiveeringud

Vastavalt KrMS § 239 lg-le 1 on kokkuleppemenetluse kohaldamine võimalik kuriteos, mille eest karistusseadustik näeb ette kergeima karistusena vähem kui neli aastat ja raskeimaks võimalikuks karistuseks ei ole eluaegset vangistust ning kokkuleppemenetlusega nõustub süüdistatav, kaitsja ja prokuratuur. Kohtuistungil süüdistatav kinnitas, et on kokkuleppest aru saanud ja nõustus sellega. Kriminaaltoimiku materjalide alusel ja kohtuliku arutamise põhjal tegi kohus järeldused, et kokkuleppe sõlmimine on olnud süüdistatava tõelise tahte avaldus ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse sätteid.

Lähtudes KrMS §-st 306 ei tekkinud kohtul kohtuotsuse tegemisel lahendatavates küsimustes kahtlusi, mis oleks tinginud kokkuleppemenetlusest keeldumise ja prokuratuurile kriminaaltoimiku tagastamise vastavalt KrMS § 248 lg 1 p-le 2. Kohus tuvastas, et kriminaalasja menetlemisel on tõendamiseseme asjaolud selged ning P.Z tuleb süüdi mõista vastavalt sõlmitud kokkuleppele KarS § 424 ja § 329 järgi.

3.

Kohtu põhjendused karistuse mõistmisel

KarS § 424 näeb ette süüdlase karistamise rahalise karistuse või kuni kolmeaastase vangistusega ja KarS § 329 näeb ette süüdlase karistamise rahalise karistuse või kuni üheaastase vangistusega. Kohus ei tuvastanud asjaolusid, mis välistaksid P.Z-i karistamise kokkuleppemenetluses. P.Z-i karistamine on põhjendatud vastavalt sõlmitud kokkuleppele.

4. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse põhjendus

Menetluskulud on sätestatud KrMS §-s 175. Vastavalt KrMS § 189 lg-le 1 kohtueelses menetluses kriminaalmenetluse kulude hüvitamine otsustatakse uurimisasutuse või prokuratuuri määrusega ning KrMS § 189 lg 2 kohaselt kohtumenetluses otsustatakse kriminaalmenetluse kulude hüvitamine kohtumääruse või kohtuotsusega.

KrMS § 175 lg 1 kohaselt on menetluskuluks süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha, mis KrMS § 179 lg 1 kohaselt on teise astme kuriteo puhul 1,5 palgamäära, s. o 4 500 krooni.

KrMS § 175 lg 4 kohaselt on menetluskuluks määratud kaitsjale makstud tasu. Kaitsja osavõtt kohtumenetlusest on kohustuslik. Vastavalt KrMS § 43 lg-le 2 kaitsja määrab uurimisasutus, prokuratuur või kohus, kui süüdistatav ei ole endale kaitsjat valinud, kuid on taotlenud kaitsja määramist või kui süüdistatav ei ole endale kaitsjat taotlenud, kuid kaitsja osavõtt on kohustuslik KrMS § 45 järgi. Vastavalt § 4 lg 3 p-le 1 on riigi õigusabiks riigi õigusabi seaduse

määratud kaitse kriminaalmenetluses. Justiitsministri 26. jaanuari 2005 määrusega nr 2 Riigi õigusabi osutamise eest makstava tasu arvestamise alused, maksmise kord ja tasumäärad ning riigi õigusabi kulude hüvitamise ulatus ja kord on kehtestatud määratud kaitsja tasumäärad kohtulikus menetluses olenevalt menetluse liigist ja kuriteo raskusastmest. Lõuna Ringkonnaprokuratuuri kriminaalmenetluse kulude hüvitamise määrusega on määratud korras kaitsja esinemise eest arvestatud hüvitamisele kuuluvaks summaks 1 656.70 krooni.

Süüdistatava kaitsja on esitanud kohtus aruande, millede kohaselt on kohtulikus menetluses osutatud õigusteenust, mille hinnaks on 796.50 krooni. Kaitsja esitatud aruanne kaitsjatasus on usaldusväärne ja vastavuses kehtestatud advokaadi tasumääradega. KrMS § 175 lg 10 kohaselt on menetluskuluks muu menetlejal tekkinud kulu, milleks on kriminaalasjas postikulu – 21 krooni.

Vastavalt KrMS § 180 lg-le 1 hüvitab süüdimõistva kohtuotsuse korral menetluskulud süüdimõistetu ning kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuses määratakse kes menetluskulud hüvitab ja kui suur on menetluskuludest igaühe osa absoluutsummana või kui see ei ole võimalik, siis murdosana väljendatult ning erikulude suuruse ja erikulud hüvitama kohustatud isiku. Vastavalt KrMS § 180 lg 3 menetluskulusid määrates arvestab kohus süüdimõistetu varalist seisundit ja resotsialiseerumise väljavaateid. Kui menetluskulude hüvitamine ilmselt käib süüdimõistetule üle jõu, jätab kohus osa neist riigi kanda.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamiseks tuleb P.Z-ilt

välja mõista

kriminaalmenetluse kuludena sundraha 4 500 krooni, riigi õigusabi tasu 2 453.20 (1 656.70+796.50 ) krooni ja muu kriminaalmenetluse kulu 21 krooni riigieelarve tuludesse. Kohus ei tuvastanud asjaolusid, et menetluskulude hüvitamine oleks süüdimõistetul üle jõu käivaks kohustuseks.

Vastavalt KrMS § 189 lg-le 3 kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustust võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi määruskaebuse menetluses (KrMS §-de 383 – 392).

5.

Muud põhjendused

Süüdistatavale tõkendina kohaldatud elukohast lahkumise keeld tuleb tühistada peale vanglasse karistuse kandmisele asumist.

KrMS § 408 lg 2 kohaselt kohtuotsus jõustub, kui apellatsiooni esitamise tähtaeg on möödunud.

KrMS § 412 lg 2 kohaselt süüdimõistev kohtuotsus pööratakse täitmisele selle jõustumisest või kriminaalasja apellatsioonivõi kassatsioonikohtust tagastamisest alates kolme päeva jooksul. KrMS § 423 kohaselt kriminaalmenetluse kulude sissenõudmisel järgitakse KrMS sätteid rahalise karistuse täitmisele pööramise kohta. Sellest tulenevalt kohtuotsus kriminaalmenetluse kuludes pööratakse täitmisele juhul, kui süüdimõistetu ei ole ühe kuu möödumisel kohtuotsuse jõustumisest kohtukulusid tasunud ja sellekohast tõendit kohtule esitanud.

KrMS § 414 kohaselt kui süüdimõistetut ei ole võetud kohtumenetluse ajaks vahi alla, saadab kohus süüdimõistetule teatise selle kohta, mis ajaks ja millisesse vanglasse ta peab karistuse kandmiseks ilmuma; sel juhul loetakse vangistuse kandmise alguseks süüdimõistetu vanglasse saabumise aeg.

Toomas Lillsaar

Kohtunik