Court dismissed individual's appeal against administrative fine for alleged crime not proven, upholding original penalty decision.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court rejected the individual's appeal against a fine imposed by a public prosecutor for an alleged crime. The prosecutor charged the individual with a specific offense, resulting in a monetary penalty, while the individual argued they did not commit the act. The court found the evidence sufficient to sustain the charge and upheld the original decision, ordering the appellant to pay legal costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertVTMS § 132 p.1; § 109; § 111: An appeal against a public prosecutor's decision in a criminal case is dismissed if the court finds the evidence sufficient to support the charge and the penalty imposed.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
10.10.2006.a. Harju Maakohus koosseisus:
kohtunik
Julia VERNIKOVA sekretär
Silvi VÄIKMERI juuresolekul
kohtuvälise menetleja AS-i Falck Eesti esindaja Paavo Paal, menetlusaluse isiku Igor Trošin, tema seadusliku esindaja ema O. T, menetlusaluse isiku kaitsja vandeadvokaat Leelo Viil’i osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas O. T (menetlusaluse isiku Igor Trošini huvides) kaebust AS Falck Eesti Avalike teenuste divisjoni linnatranspordi teenindaja S. R 07.06.2006.a. otsuse peale väärteoasjas nr. 0113028673.
Nimetatud otsusega karistati Igor Trošin’it ÜTS § 547 lg.1 alusel rahatrahviga 8 trahviühikut, s.o.
480 krooni.
Kaebuses taotletakse otsuse tühistamist, kuna menetlusalune isik pole talle süüks pandud väärtegu toime pannud.
Kohus, juhindudes VTMS § 132 p.1, § 109, § 111,
O t s u s t a s :
Jätta AS Falck Eesti Avalike teenuste divisjoni linnatranspordi teenindaja S. R 07.06.2006.a. otsus väärteoasjas nr. 0113028673 muutmata ja O. T kaebus rahuldamata.
Välja mõista Igor Trošinilt, temal sissetuleku puudumisel tema seaduslikult esindajalt O. T-lt menetluskohtukuludena kaitsja tasu 997,10 krooni riigituludesse, mis tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 Eesti Ühispangas viitenumbriga 2800049777. Kviitung esitada Harju Maakohtu kriminaalkantseleile.
Kohtuotsus on menetluspooltele tutvumiseks kättesaadav 31.10.2006.a. Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis.
Kui menetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Harju Maakohtule (Liivalaia kohtumaja) seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest.
Kohtuotsuse peale võib esitada kassatsioonikaebuse Riigikohtusse 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele Harju Maakohtus (Liivalaia kohtuimaja) tutvumiseks kättesaadav.
Väärteoasi nr.4-06-2561
Kassatsiooni esitamise õigus on menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal.
Kohtunik