Court dismissed appeal against settlement agreement regarding compensation for personal injury claims.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court rejected the appellant's request to annul the settlement agreement reached between the parties. The appellant argued that the compensation amount was insufficient given the severity of the personal injury sustained. The court ruled that the settlement was voluntary and legally binding, as the parties had freely negotiated the terms without coercion.
Legislator-Regeste
KI-generiertCivil Code § 120; Civil Code § 121: A settlement agreement reached voluntarily by parties regarding civil liability is binding and cannot be unilaterally annulled by one party solely on grounds of dissatisfaction with the compensation amount.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
! " #$
%&'" ( &!!$& %) & !*) & !*)&+ %&'" ,& -
(- .. - ( -
( ( - / $ - 0 )& !* **& &'( *&(( 1 2 2
+ $3 ( &3!& '4
2 ) & ! * & & '( * &((
& & 0$3 ( ($ *&3!& '4 (' / 5& ' ! 6 (( %) 0* + " #$%& $'& ( )*+ ,
" #$%- $'& ( )&+
" # .// & ( )/+ , */ &0#*. $
( " 1 )&+
, %)&*& &+' & &$ &!..$* %&'" ! 0 & + +
& $ & + ( $&
&(++&'&'&&$& + %)2&3((
73 ( 8 & & $ &( ( +3 $ & ($ +& '& /&+$3 %&'" 9&%)&! ( *2!&&$$& 2& ' (
* 3 2
* !
( !' +
& : ( $ $ '&( '&
0; ! *'$ 0 " 3(- < ( %= ! <"> '
( ?<@AA>">"#B (
$ & "!&&
( &!!$& ( !&* '&+ '(+ &* '('& ( &!!$& $ " %&'" 9 ( && *$ '$ $!(' *
&& %) & ! (( * 2 +
& $ ' $+& $ & #&& & &' 3( < ( %= ! ?<"AA>">"#B $ $ <">
0 (( '
0' #$%& $'& 2 , %$ $* 2 + * &$ ! & ' $ !'& &
' '3& @; 7$ 7% &( 3( < (%= ! &$ & '/C
(* & &'/C
(!&((+ (( 3( & &< (%= ! <">&$ &&3(/C
(?<"AA>">"#B !&(
0 0 ( ( 0 (
0 ' #.// & 2 , %$ $* '$ $ !( ' * + &$ ! & ' $ +&* & $ '3& ( /C
( ?<"AA>">"#B 3( < ( %= !
#&& & &' 3( < ( %= ! <"> ( $( '& $ $&*& + &( ('&3 + &
$ & &
$$ * 3&$( '$ 3& &!
+&$ *$&& '$ (
0
( 0 '0 ' 0 ' #$%- $'& 2 ' '(
. & %&'" 9 ( $ %) & !*) & !*) & & & % & * ) & & & &( $ $ $3 & %&'" 9& ' %) &*& &+' & &$ & &$ &!..$* %&' " 0 & $ && +& ! $ & + ( % ) 2 ( &&3(( + + + 3&$(
&!!+(+!& && (
& $ !3 +& +&( (* ( ' ( $+
&!! 3&$$ &( ( ' 3& '&( + $& + $&$ & +( &!!$& ( % ( '%&'" & ( (%) & !*) & !*) &+$3 ' '& &!!& % ( ' ' ('( ('( + & ( & ' (
7 '& ( &" 3(< (%= ! ( $ &
!