Court dismisses fare evasion charge due to identity mismatch and concludes proceedings are unnecessary.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the appeal against a fine for fare evasion, ordering the termination of the proceedings. Signe Kalk claimed she was not the person fined because her ID card had an incorrect signature and birthplace, while the defendant argued the evidence was sufficient. The court found the identity discrepancy material and deemed it unnecessary to proceed with an expert examination, thus ending the case under the relevant statute.
Legislator-Regeste
KI-generiertÜhistranspordiseaduse § 547 lg 1; VTMS § 30 p 1: When identity verification reveals a material discrepancy between the accused and the person charged, proceedings may be terminated on grounds of expediency without further evidence.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Kohtuasja number
4-06-4331 Otsuse kuupäev
23.oktoober 2006.
Kohtunik
Eda Murak Sekretär Raivo Seppo Kohtuasi Signe Kalk’i väärteoasi Ühistranspordiseaduse § 547 lg 1 järgi
Vaidlustatud lahend AS Falck Eesti Avalike teenuste divisjoni linnatranspordi teenindaja J. K
22.08.2006 kiirmenetluse otsus väärteoasjas nr 0111109317
Kaebuse esitaja Signe Kalk Asja läbivaatamise kuupäev 23.10.2006
Istungil osalenud isikud kaebuse esitaja Signe Kalk, kohtuväline menetleja AS Falck Eesti esindaja Paavo Paal
RESOLUTSIOON
1. Rahuldada Signe Kalk’i kaebus.
2. VTMS § 30 p 1 alusel tühistada AS Falck Eesti Avalike teenuste divisjoni linnatranspordi teenindaja J. K 22.08.2006 kiirmenetluse otsus väärteoasjas nr 0111109317 ja lõpetada väärteoasja menetlus.
Edasikaebamise kord:
Kohtuotsuse peale võib menetlusaluse isiku advokaadist kaitsja, kohtuväline menetleja või tema advokaadist esindaja edasi kaevata Riigikohtule, teatades kirjalikult kassatsiooni esitamisest linnakohtule 7 päeva jooksul alates lõpposa kuulutamisest ning esitades kassatsiooni 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Tuvastatud asjaolud:
.
AS Falck Eesti Avalike teenuste divisjoni linnatranspordi teenindaja J. K 22.08.2006 kiirmenetluse otsus väärteoasjas nr 0111109317 alusel tuvastati, et 22.08.2006 kella 16:45 ajal Tallinnas trollibussis sõitis Signe Kalk ühistranspordis sõiduõigust tõendava dokumendita, rikkudes Tallinna volikogu määrust Tallinna ühtse piletisüsteemi ühistranspordis sõidu eest tasumise korra ja sõidupiletite hindade kehtestamine, pannes sellega toime väärteo Ühistranspordiseaduse § 547 lg 1 järgi ning teda karistati rahatrahviga 5 trahviühikut so 300 krooni.
Menetlusosaliste seisukohad
Kaebuse esitaja Signe Kalk palub nimetatud otsuse tühistada ning lõpetada asjas menetlus, kuna tema pole isikuks, keda on karistatud piletita sõidu eest. Kaebuse esitaja väidab, et ta pole kunagi sõitnud ilma piletita. Ühistransporti kasutab ta sageli ning ta on omandanud ID-pileti cvõi sõidab 5-krooniste piletitega ISIC kaardi soodustusena. Allkiri pole tema oma, samuti ei ole sünnikoht õigesti märgitud. Ei vaidle vastu, kui menetlus lõpetatakse otstarbekuse kaalutlusel.
Kohtuväline menetleja leiab, et arvestades tõendite osakaalu ei vaidle ta vastu menetluse lõpetamisele otstarbekuse kaalutlusel.
Kohtu seisukoht
Kohus kuulanud ära menetlusosaliste seisukohad ning tutvunud esitatud kirjalike materjalidega, leiab, et otsus väärteoasjas tuleb tühistada otstarbekuse kaalutlusel ja menetlus väärteoasjas lõpetada.. Kaebuse esitaja poolt esitatud tõenduslik materjal vajab kontrollimist ekspertiisiga. Kohus nõustudes nii kaebuse esitaja kui ka kohtuvälise menetleja seisukohaga ning arvestades menetluse ökonoomikat, leiab, et on otstarbekas lõpetada menetlus VTMS § 30 p 1alusel .
Kohtunik Eda Murak.