Court convicted defendant of theft under summary procedure, reduced fine by one-third, and dismissed travel ban order.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of theft under summary procedure and imposed a fine of 5,000 krooni after reducing the initial 7,500 krooni sentence by one-third. The prosecution argued for the full statutory minimum fine, while the defense sought a reduction based on mitigating circumstances. The court applied the statutory reduction rule, upheld the conviction, but set aside the travel ban order as it was not supported by the final judgment's reasoning.
Legislator-Regeste
KI-generiertKrMS § 424; KrMS § 238 lg 2: In summary procedure theft cases, the court may reduce the statutory minimum fine by one-third upon finding mitigating circumstances, but must separately address ancillary orders like travel bans if they lack independent legal basis in the conviction.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
HARJU MAAKOHUS K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kriminaalasja number 1-06-9832 (06231400541) Otsuse tegemise aeg ja koht
05. oktoobril 2006.a. Tallinnas Kohtunik Violetta Kõvask Kohtuistungi sekretär Sirje Luga Tõlk Anneli Helmann Ringkonnaprokuröri abi Kaitsja vandeadvokaat Aleksander Tšitšerov Niina Petrjakova Kriminaalasi U.Tsüüdistuses KarS § 424 järgi lühimenetluses Süüdistatav U.T, tõkend elukohast lahkumise keeld
Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võib KrMS § 318, § 319 alusel süüdistatav, tema kaitsja ja kannatanu 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kättesaamise järgnevast päevast alates 15 päeva jooksul.
RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 175; 179, 180, 237; 238, 311, 313, 318 kohtunik otsustas:
Süüdi tunnistada U.T KarS § 424 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises ning mõista rahalise karistuse 150 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o. 7500 krooni.
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust 1/3 võrra, seega tasumisele kuulub 100 miinimumpäevamäära, s.o. 5000,-krooni.
Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada peale kohtuotsuse jõustumist.
Välja mõista U.T’ilt riigituludese sundraha 4500,- krooni ja kaitsjatasud summas 1433,70 krooni.
Menetluskulud kanda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 SEB EÜP, viitenumber 2800049777. Rahaline karistus kanda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011, SEB EÜP, viitenumber 4100064939.
Asitõendeid kriminaalasja materjalide juures pole. Tsiviilhagi pole esitatud.
Violetta Kõvask Kohtunik