Court dismissed enforcement of administrative penalty for failure to pay fines within the statutory deadline.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the enforcement proceedings initiated by the tax authority against the taxpayer for non-payment of fines. The taxpayer argued that the enforcement was premature because the statutory period for payment had not yet expired. The court ruled that the authority failed to prove the deadline had passed, thereby invalidating the enforcement action.
Legislator-Regeste
KI-generiertTax and Customs Code s. 106; Tax and Customs Code s. 107: Enforcement of administrative penalties is only permissible after the statutory payment period has fully elapsed.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
!"
# $ %
& $ $ '
( &% )$
*
$ * ) '
$+ ,, ) #& $* *
'
-
$*
. * / 0 & $ 1 )$ 2
/ 4
$
$ ,
5 / '
. $ ,
" / . ' $ ,
" / '
.
$ ,
& / . $ ,
) *
&
& $+'
* " *
+ $+ * $
$ &
) $
$
& $$+ & $ $ $ '" $+ *
* ) 66 $+ * " *
+ 66"
)
!* * * '
$
!
$ $+ * ' $$
2 * '
)
+
* ' 2* "
* 66 & $
* $+ * $
) " & *
"
$+' $ *
* '
& $ $+ * + 66* * $
+&$ +& $
* &* " *
$ * $ $ & )!
' & *+ * &' " * , " * $ * * ,, " ' $ *+ &"
* * ' 7 ' & * /!
4 ' " ' " . ' & &' $ 0 $ "
* $' /!
&' ! + ' ' /!
4
&
&' *+ $ " * $ ,
)! ' $
,* $ ,
,
$
!' $
)
* $
$
1 )!
' & & *
' & ' 4" 4
' "
* * -
#
/ 0
& & $ 1
$*
. ' )$
*
$ ,
8 $ , '
, 89 $
) '
$ * *
$
) * ,, " &
&
( &
$+ *
$
& $ * '* $
*
! )