Defendant convicted of theft sentenced to four months imprisonment with probation and civil damages awarded.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of theft under Article 199 of the Criminal Code and sentenced him to four months of imprisonment. The prosecution argued for a specific penalty, while the defense sought leniency, but the court upheld the conviction and reduced the sentence by one-third. The court also dismissed the defendant's request to stay execution of the sentence and fully awarded the victim's civil claim for damages.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 199 lg 2 p 4,8; KarS § 68 lg 1; KarS § 74 lg 1, 3; KarS § 75 lg 1, 2 p 1: Upon conviction for theft, the court may impose imprisonment, apply probation with specific conditions, and order the defendant to pay civil damages to the victim.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
05 september 2006 Kohtla-Järve Kriminaalasja number 1-06-5991 (06244000187)
Kohtukoosseis Kohtunik Anu Ernits
Kohtuistungi sekretär, tõlk Sekretär Marge Ojaäär , tõlk Inga Kaljus Kriminaalasi P.J-i süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4,8 järgi lühimenetluses Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokuröri abi Sergei Travnikov Süüdistatav P.J, Kaitsja Vandeadvokaat Oleg Gorškaljov RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 237,238 lg 1 p 3; 313 , 318 ; 319 kohus otsustas:
P.J tunnistada süüdi KarS § 199 lg 2 p 4,8 järgi ja karistada vangistusega 6(kuus) kuud. KrMS § 238 lg 2, alusel vähendades P.J-ile mõistetud karistust 1/3, see on 2(kahe) kuu võrra, määrata P.J-ile karistuseks vangistus 4(neli) kuud. KarS § 68 lg 1 alusel, arvates karistusaja hulka eelvangistuse 27 01-07 03 2006, kokku 1(üks) kuu ja 12(kaksteist) päeva, on P.J-i ärakandmata vangistus 2(kaks) kuud ja18(kaheksateist) päeva. KarS § 74 lg 1, 3 kohaldamisega mitte pöörata karistust täitmisele, kui P.J katseajal 2(kaks) aastat ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 ettenähtud kontrollnõudeid:
1. Elama kohtu määratud alalises elukoha
2. Ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele.
3. Alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta.
4. Saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui
15 päevaks.
5. Saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, õppevõi töökoha vahetamiseks.
KarS § 75 lg 2 p 1 alusel panna P.J-ile kohustus hüvitada tekitatud kahju 25350 krooni 1(ühe) kuu jooksul, kuni 06 10 2006. Anda P.J katseajaks Viru Maakohtu Kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratava kriminaalhooldusametniku järelevalve alla. Katseaja algust arvestada alates 05 09 2006.
Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada P.J-i suhtes kohtuotsuse jõustumisel. Victor Vasiljevi tsiviilhagi 25350 krooni rahuldada täielikult. Välja mõista P.J-ilt tsiviilhagi katteks 25350.00 krooni, kasuks;
Välja mõista P.J-ilt riigituludesse menetluskulud 7386,30 krooni: 4 500 krooni sundraha, 91,50 krooni toimiku paljundamise kulu ja 2784,80 krooni kaitsjatasu. Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 EESTI ÜHISPANK, viitenumber 2800049900. Maksekorraldused tuleb teostada oma nimelt, näidata ära kohtuotsuse number ja makse liik.
Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale on kohtumenetluse pooltel õigus esitada apellatsioon Viru Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.
Kohtunik Anu Ernits