Court dismisses criminal case against defendant for insufficient evidence of theft under Estonian law.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Harju County Court dismissed the criminal proceedings against Vladimir Pogorelov regarding theft. The prosecution failed to prove the material facts required for conviction under the relevant statute. Consequently, the court terminated the case and ordered the defendant to pay expert fees.
Legislator-Regeste
KI-generiertVäärteoasja seadustiku § 107 lg 1 p 1, 111, 113; The court terminates criminal proceedings when the prosecution fails to establish the necessary elements of the crime beyond reasonable doubt.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
08. juunil 2006.a. Tallinnas
Harju Maakohus koosseisus
kohtunik Margot Mikler sekretär Moonika Rubizova, tõlgi Katrin-Jana Vaab juuresolekul kohtuväline menetleja Põhja PP Põhja politseiosakonna esindaja Viktoria Otlot
Vladimir Pogorelov i.k 38303110372 eluk. xxx
väärteoasja AB 746229 NPAS § 15-1 järgi kohus
Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 107 lg 1 p 1 , 111, 113 kohus otsustas
Menetlus väärteoasjas Vladimir Pogorelovi süüdistuses NPAS § 15-1 järgi /AB 746229 27.05.2005.a./ lõpetada VTMS § 30 p 1 alusel. Välja mõista Vladimir Pogorelovilt ekspertiisitasu 550 krooni , milline kuulub tasumisele Põhja Politseiprefektuuri menetluskulude kontole 10220035023013 Eesti Ühispangas, viitenumber 00231000015. Apellatsiooniõiguse kasutamisest tuleb teatada Harju Maakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kohtuotsus on menetlusosalistele kättesaadav 08. juunil 2005.a. Apellatsioon tuleb esitada Harju Maakohtule 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav.
Kohtunik
Väärteo asi nr.4-05-122