Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-10260\2 KI-generiert

Court convicts defendant for assault under summary procedure and sets aside travel ban order.

Geschäftsnummer 1-06-10260\2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted Roberts Kleins of assault under summary procedure, imposing a 2,000 krooni fine and ordering the revocation of his travel ban. The defendant confessed to the facts, and the prosecution and defense agreed to the settlement terms. Consequently, the court found the procedural requirements met and decided to lift the travel ban while enforcing the criminal penalty.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KrMS §173, §§248-249 ja §318 lg.3 p.4: In summary procedure cases, the court may revoke a travel ban order if the defendant is convicted and sentenced, provided the ban was not a prerequisite for the settlement.

Schlagwörter

KI-generiert
summary procedure travel ban revocation assault conviction criminal settlement travel ban order summary procedure law criminal penalty Fussverletzung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KrMS §173
RESOLUTSIOON KrMS §173, §§248-249 ja §318 lg.3 p.4, alusel Kohus o t s u s t a s :
KrMS §248
KrMS §249
KrMS §318 lg.3 p.4
KarS §121
a Valga Kohtumaja Kriminaalasja number 1-06-10260 Kohtukoosseis Kohtunik Hele Ilisson Kohtuistungi sekretär Maila Sarap Kriminaalasi Roberts KLEINS süüdistus KarS §121 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Valdo Gerassimov Süüdistatav Roberts Kleins
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Kriminaalasi nr.1-06-10260

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Kokkuleppemenetlus

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

15. august 2006. a Valga Kohtumaja Kriminaalasja number 1-06-10260 Kohtukoosseis Kohtunik Hele Ilisson Kohtuistungi sekretär Maila Sarap Kriminaalasi Roberts KLEINS süüdistus KarS §121 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Valdo Gerassimov Süüdistatav Roberts Kleins

varem kohtulikult karistatud ühel korral Kaitsja Advokaat Otto Preem

RESOLUTSIOON KrMS §173, §§248-249 ja §318 lg.3 p.4, alusel Kohus o t s u s t a s :

Süüdi mõista Roberts KLEINS KarS § 121 järgi ja karistada teda rahalise karistusega neljakümne (40) päevamäära (a´50 krooni) ulatuses, s.o. summas kaks tuhat (2000) krooni.

Tõkend – „elukohast lahkumise keeld“ Roberts KLEINS´i suhtes tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

2 (3) Välja mõista Roberts KLEINS´ilt kohtukulu – süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha - summas neli tuhat viissada (4500.-) krooni riigi tuludesse. (Rahandusministeeriumi a/k SEB EÜP 10220034800017, viitenumber 2800049874). Välja mõista Roberts KLEINS´ilt kohtukulu – kaitsjatasu vandeadvokaadi Otto Preem´i osaluse eest asja kohtulikust ettevalmistamisest ja menetlemisest - summas kaks tuhat kuussada üheksakümmend kaks (2692) krooni senti (sh. käibemaks 410.67), riigituludesse. (Rahandusministeeriumi a/k SEB EÜP 10220034800017, viitenumber 2800049874).

Sundraha ja kaitsjatasu tasuda 30 päeva jooksul. Selgitada, et nimetatud tähtaja jooksul tasumise korral ei pöörata kohtuotsust täitmisele antud summa sissenõudmise osas kohtutäituri kaudu.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni ainult kokkuleppemenetlust reguleerivate menetlusnormide rikkumise peale. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest (15.08.2006.a.). Apellatsioon esitatakse Tartu Maakohtule kirjalikult vormistatuna Tartu Ringkonnakohtu nimele 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtuotsusega tutvuda (15.08.2006.a.). Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Valga Maakohtule.

ASJAOLUD Kohus t u v a s t a s :

Kriminaalasjas süüdistatakse Roberts Kleins´i selles, et tema 26.06.2006.a. kella 09.30 ajal X linnas X maja juures tekkinud sõnavahetuse käigus lõi piitsaga ühel korral X paremale poole kaela piirkonda, millega tekitas kannatanule füüsilist valu ja lühiajalise tervisekahjustuse. Teise inimese löömisega, pani Roberts Kleins toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Kuriteoga tekitatud kahju laad ja suurus: Kuriteoga varalist kahju ei tekitatud ja tsiviilhagi puudub.

Kokkuleppe sisu : Karistuse liik ja määr :

Süüdi mõista Roberts Kleins KarS § 121 järgi ja karistada teda rahalise karistusega 40 päevamäära ulatuses ( päevamäär a`50.- krooni ) s. o. 2000.- krooni.

3 (3) Välja mõista Roberts Kleins´ilt süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 4500.- krooni.

Menetluse käik : R.Kleins on end inkrimineeritavas kuriteos täies mahus süüdi tunnistanud ning andnud üksikasjalisi ütlusi kuriteo toimepanemise asjaolude kohta. Isiku poolt toimepandud kuritegu on kohtueelse uurimise käigus leidnud täielikku tõendamist ka asjas kogutud muude tõenditega. Seega esinevad kõik KrMS §239 toodud kokkuleppemenetluse kohaldamise alused. Süüdistatav R.Kleins ja tema kaitsja nõustusid kokkuleppemenetluse kohaldamisega. KrMS §244 ja §245 nõuetest lähtuvalt sõlmis ringkonnaprokurör 15.augustil 2006.a. lihtmenetluse kokkuleppe. Süüdistatav R.Kleins kinnitab, et saab kokkuleppest aru ja nõustub sellega. Süüdistatav avaldab kohtule, et on kokkulepet sõlmides väljendanud oma vaba ja tegelikku tahet. Prokurör ja kaitsja jäävad kokkuleppe juurde.

Hele Ilisson Kohtunik 15.08.2006.a.