Estonian court convicts shoplifter of attempted theft and imposes one month imprisonment.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Harju County Court convicted defendant S.B. of attempted theft under Section 199 of the Criminal Code and sentenced him to one month of imprisonment. The court found the facts clear through witness testimony and the defendant's confession, noting he was caught red-handed but failed to complete the transaction. Although the defendant requested leniency, the court rejected it due to his lack of a fixed residence and prior criminal record, ultimately applying a reduced sentence based on his genuine remorse.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 199 lg 2 p 4; § 25 lg 2: Attempted theft constitutes a crime punishable by imprisonment when the perpetrator is caught in the act or immediately thereafter, with sentencing adjusted for remorse and lack of prior record.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
1-06-5019 K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 25.mail 2006.a. Kriminaalasja number 1-06-5019 (06231500026)
Kohtukoosseis Kohtunik Orvi Tali Kohtuistungi sekretär Marju Vilt Tõlk Silvi Hindrikson Kriminaalasi S.B süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4-§ 25 lg.2 järgi. Prokuröri abi
Nona-Salome Barbo Süüdistatav S.B ; kodakondsus: EV kodanik; haridus: 9 klassi; emakeel: vene keel; töökoht: töötab mitteametlikult; karistatus: varem karistatud väärteokorras: KarS § 218 lg 1 alusel rahatrahviga 3 trahviühiku ulatuses, s.o. 180 krooni, trahv tasumata. Kriminaalkorras karistamata.
Tõkendvahistamine alates 17.05.2006.a. Kaitsja
Eva Rivis RESOLUTSIOON
Süüdi tunnistada S.B KarS § 199 lg 2 p 4-§ 25 lg. 2 järgi ja mõista karistuseks 1 ( üks ) kuu ja
15 (viisteist) päeva vangistust. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat põhikaristust 1/3 võrra. Lõplikuks karistuseks mõista S.B´ile 1 (üks) kuu vangistust.
KarS § 68 lg.1 alusel arvestada karistusaja hulka tema eelvangistuses viibitud aeg ning karistusaja alguseks lugeda 17.05.2006.a.
Tõkendvahistamine jätta muutmata.
Välja mõista S.B´ilt KrMS § 179 lg.1 p.2 alusel sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmise korral 1,5 palga alammäär, s.o. 4 500 ( neli tuhat viissada) krooni riigituludesse ja kaitsjatasu menetluses osutatud õigusabi eest kokku 1 368 ( üks tuhat kolmsada kuuskümmend kaheksa) krooni ja 80 senti.
Sundraha ja kaitsjatasu tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas märkides viitenumbri 2800049777 või Rahandusministeeriumi arveldusarvele 221023778606 Hansapangas märkides viitenumbri 2800049777. Sundraha ja kaitsjatasu tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kriminaalkantseleile.
Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või resolutiivosa kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale.
Kohtuotsuse põhiosa S.B´it süüdistatakse selles, et tema isikuna, kes on varem toime pannud varguse, viibides 03.01.2006.a. kella 20.30 ajal Tallinnas, Mustakivi tee 13 asuvas kaupluses Mustakivi Hyper Rimi pani toime tahtliku teo, mis oli suunatud võõra vallasasja äravõtmisele selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, võttis müügisaalist Rimi Eesti Food AS-le kuuluva šampooni Shower gel hinnaga 39.90 krooni, möödus kassadest kauba eest tasumata, kuid tema kuritegu jäi lõpule viimata, kuna ta peeti turvatöötaja poolt kinni. Seega S.B isikuna, kes on varem toime pannud varguse, alustades vastavalt oma ettekujutusele teost vahetult kuriteo toimepanemist, mis oli suunatud võõra vallasasja äravõtmisele selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, pani toime kuriteo, mis on kvalifitseeritav KarS § 199 lg 2 p 4- § 25 lg 2 järgi. S.B´i süü temale inkrimineeritud kuriteos on täielikult tõendatud kriminaalasja kirjalike materjalidega, millised on kohtuistungil uuritud ja avaldatud, s.o. - OÜ Rimi Eesti avaldusega, millest nähtub, et S.B oli kinni peetud varastatud šampooniga ning varastatu on tagastatud kauplusele rikkumata ( t lk. 2-3); tunnistaja Dmitri Husnullini ütlustega, et olles tööl 03.01.2006.a. teatas videokaamera taga istuv turvatöötaja Tatjana Morozova, et üks isik pani kotti šampooni. Kui noormees oli kassad läbinud, siis tema esitles end ja palus noormehel tulla kontrollimiseks turvaruumi ( t lk. 4-5); tunnistaja Tatjana Morozova ütlustega, et olles tööl 03.01.2006.a. märkas kaamerat vaadates, kuidas noormees võttis riiulilt šampooni ja pani selle ostukorvi, alkoholiosakonnas olles pani aga šampooni kilekotti. Kassades maksis vaid käterätiku eest, kuid šampooni eest ei tasunud. ( t lk.7-8); kahtlustatava S.B ütlustega, millistega ta kinnitab varguse toimepanemist ning kahetseb tehtut ( t lk. 14-16) ning toimiku teiste materjalidega
Kriminaalasja arutamisel lühimenetluses süüdistatav enda ülekuulamist ei taotlenud. Süüdistatav on nõus lühimenetluse kohaldamisega ning ta tunnistas end süüdi temale inkrimineeritud kuriteos. S.B ´ile karistuse mõistmisel tuleb arvestada eelkõige isiku süüd, karistust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid ning lähtudes õiguskorra kaitsmise huvidest ja samuti võimalust mõjutada S.B´it edaspidi hoiduma süütegude toimepanemisest, leiab kohus, et S.B´it tuleb karistada reaalse lühiajalise vangistusega. S.B suhtes ei ole otstarbekas kohaldada KarS § 74 sätteid, kuna isikul puudub kindel elukoht, oli kuulutatud tagaotsitavaks, samuti on isiku suhtes menetluses kriminaalasi Ida- Virumaal, milles on sõlmitud kokkulepe, seega ei ole tegemist õiguskuuleka isikuga. S.B karistust kergendab tema puhtsüdamlik kahetsus. Karistust raskendavad asjaolud puuduvad. Kuriteoga ei ole tekitatud kahju.
Kohtunik