Court dismisses fine and reduces penalty for fare evasion due to financial hardship and lack of pension.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the original fine of 420 krooni and reduced the penalty to 180 krooni for the appellant. The appellant argued that fare evasion occurred due to a temporary lack of child support pension while studying in high school. The court accepted this explanation and the external administrator's support for a reduced fine based on severe financial and family circumstances.
Legislator-Regeste
KI-generiertVäärteomenetluse seadustiku § 132 p. 2; The court may reduce a fine when the offender demonstrates severe financial hardship and family circumstances that justify leniency.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
26. mail 2006 a. Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik sekretäri: Leili Merila juuresolekul kaebaja: M.K kohtuvälise menetleja: AS Falck Eesti esindaja Paavo Paal osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas 25. mail 2006 a. E.L kaebust otsusega väärteoasjas nr. 0113015889 lapselapse M.K suhtes mõistetud rahatrahvi tühistamiseks
t u v a s t a s :
Kaebuses M.K kirjeldab, et 06.09.2005 a. tema sõitis trollis piletita. Sel ajal talle ei kantud õigel ajal üle toitjakaotuspensioni. Käesoleval ajal kantakse raha õigel ajal üle ja ostab kogu aeg kuukaardi. Õpib gümnaasiumis. Elab koos vanema õega. Kahetseb juhtunut. Taotleb otsuse tühistamist või mõistetud rahatrahvi vähendamist raskete majandusliku ja perekondliku olukorra puhul. Kohtuistungil kaebaja jääb kirjaliku kaebuse juurde ja selgitab, et ühe rahatrahvi vanaema maksis kinni. Kui kohus ei tühista temale mõistetud rahatrahvi, siis palub vähendada talle mõistetud rahatrahvi. Kohtuvälise menetleja esindaja selgitab, et väärtegu on toime pandud. Leiab, et on olemas kergendavaid asjaolusid ja toetab mõistetud rahatrahvi vähendamist. Kohus leiab, et kaebus ja kaebaja poolt kohtuistungil tehtud taotlus mõistetud rahatrahvi vähendamiseks on põhjendatud ja selle ettepaneku poolt on ka kohtuvälise menetleja esindaja. Eeltoodu alusel ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 132 p. 2 kohtunik o t s u s t a s :
Rahuldada M.K ik. kaebus Tühistada AS Falck Eesti otsus väärteoasjas nr. 0113015889 summas 420 krooni ja mõista M.K suhtes rahatrahv 3 trahviühikut s.o. 180 krooni. Rahatrahv kanda Rahandusministeeriumi a/a 221023778606 Hansapank viitenumber 4100064939 Kohtuotsusele on õigus esitada kassatsioon 30 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamise päevast Riigikohtule Tallinna Linnakohtu kaudu. Kohtumenetluse pool on kohustatud teatama kirjalikult 7 päeva jooksul arvates kohtuotsuse kuulutamisest oma soovist kasutada kassatsioonkaebust.
Kohtunik Väärteoasi nr. 4 – 06 - 1044