Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-4469\4 ECLI:EE:HMK:2006:1.06.4469.19665 KI-generiert

Court convicts defendant of assault under plea agreement, rejecting civil claim due to lack of evidence.

Geschäftsnummer 1-06-4469\4
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of assault based on a plea agreement and imposed a fine of 10,000 krooni. The prosecution and defense agreed to this settlement, which the judge verified as voluntary and compliant with criminal procedure rules. The civil claim filed by the victim was rejected for further review because the submitted evidence consisted only of unproven cost estimates without supporting documents.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KrMS § 175; 179, 180, 247; 248 lg 1 p 4, 311, 313, 318: A plea agreement reached with the consent of the defendant and the prosecution, verified by the court as voluntary and procedurally correct, serves as the basis for conviction and sentencing.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal plea agreement assault conviction civil claim rejection procedural compliance voluntary consent Parteientschädigung des Rechtsanwalts Recht auf einen Verteidiger Erlass von Verfahrenskosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KrMS § 175
RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 175; 179, 180, 247; 248 lg 1 p 4, 311, 313, 318 kohtunik otsustas:
KrMS § 179
KrMS § 180
KrMS § 247
KrMS § 248 lg 1 p 4
KrMS § 311
KrMS § 313
KrMS § 318
KarS § 121
Süüdi tunnistada R.P KarS § 121 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises ning mõista rahaline karistus 200 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

HARJU MAAKOHUS K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kriminaalasja number 1-06-4469 (04231803949) Otsuse kuupäev

24. mail 2006.a. Kohtunik Violetta Kõvask Kohtuistungi sekretär Sirje Luga Tõlk Anneli Helmann Ringkonnaprokuröri abi Kaitsja vandeadvokaat Egon Oja Uido Truija Kriminaalasi R.P süüdistuses KarS § 121 järgi kokkuleppemenetluses Süüdistatav R.P, el EV kodakondsus, keskharidusega, emakeel – vene keel, töötab OÜ Marjaland, varem kriminaalkorras kohtulikult karistamata, tõkend – pole kohaldatud

Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võib 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni seoses KrMS 9.peatüki 2.jaos toodud kokkuleppemenetluse sätete väidetava rikkumisega, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kättesaamise järgnevast päevast alates 15 päeva jooksul

RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 175; 179, 180, 247; 248 lg 1 p 4, 311, 313, 318 kohtunik otsustas:

Süüdi tunnistada R.P KarS § 121 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises ning mõista rahaline karistus 200 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o. 10 000,-krooni.

Tõkend – pole kohaldatud.

Välja mõista R.P’lt riigituludese sundraha 4500,- krooni ja kaitsjatasud summas 1221,30 krooni. Menetluskulud kanda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 SEB EÜP, viitenumber 2800049777. Rahaline karistus kanda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 SEB EÜP, viitenumber 4100064939.

Kannatanu Deniss Artamonovi poolt esitatud tsiviilhagi summas 20 000,-krooni jätta läbivaatamiseks tsiviilkohtupidamise korras.

SÜÜDISTUS JA MENETLUSE KÄIK

R.P on antud kohtu alla süüdistatuna selles, et tema 03.12.2004.a. kella 23.00 ajal Tallinnas, Õismäe tee 7 maja õues, olles alkoholijoobes, lõi tahtlikult Deniss Artamonovit käega näkku, vigastades nina ja lüües välja esihamba, millega tekitas kannatanule füüsilist valu ja elule mitteohtlikke tervisekahjustusi.

Seega R.P pani toime teise inimese löömise ja tervise kahjustamise, s.o. KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo -kehalise väärkohtlemise.

24.05.2006.a. sõlmisid ringkonnaprokuröri abi Egon Oja, süüdistatav R.P ja tema kaitsja Uido Truija käesolevas kriminaalasjas alljärgneva kokkuleppe: KarS § 121 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokuröri abi kohtus süüdistatavale karistuseks rahalise karistuse 200 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o. 10 000,-krooni.

Kohtuistungil kinnitas süüdistatav R.P, et on süüdistusest aru saanud, nõustus kriminaalasja lahendamisega kokkuleppemenetluses ning kinnitas, et jääb sõlmitud kokkuleppe juurde.

Kohtunik, tutvunud kriminaalasja materjalidega, kontrollides kriminaalasjas leiduvaid kirjalikke tõendeid, ära kuulanud süüdistatava selgitusi sõlmitud kokkuleppe kohta, olles veendunud, et menetlusosalised jäävad sõlmitud kokkuleppe juurde, asub seisukohale, et süüdistatav on kokkulepet sõlmides väljendanud oma tõelist tahet, kokkuleppe on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides.

Seega tuleb R.P temale esitatud süüdistuses KarS § 121 järgi süüdi tunnistada ja määrata talle karistus vastavalt sõlmitud kokkuleppele.

Tsiviilhagi tuleb jätta läbivaatamiseks tsiviilkohtumenetluse korras, kuna tsiviilhagi summas umbes 20 000,-krooni pole piisavalt tõendatud, kriminaalasja materjalidele on kannatanu Deniss Artamonovi poolt lisatud vaid oletatavad tulevaste kulude kalkulatsioonid. Asitõendeid kriminaalasja materjalide juures pole. Süüdistatavalt kuuluvad väljamõistmisele menetluskulud.

Violetta Kõvask Kohtunik