Estonian court convicts two defendants of theft, imposes suspended sentences with probation conditions, and revokes travel bans.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court found both defendants guilty of theft and sentenced them to prison terms with probation instead of immediate execution. The court revoked the travel bans previously applied to both defendants, ordering their immediate detention for the second defendant. This decision established that probation conditions must be strictly met while travel restrictions are lifted upon conviction.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 199 lg 2 p 4,7,8; KarS § 74: Conviction for theft warrants a suspended sentence if the defendant meets probation requirements, and previously imposed travel bans must be revoked upon final judgment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
1-06-3989
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL resolutsioon
Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
25. aprillil 2006 a. Kohtla-Järve linnas Kriminaalasja number 1-06-3989 (05244001751) Kohtunik Jüri Sakkart Kohtuistungi sekretär Inna Kossinets Tõlk
Kriminaalasi R B süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi ja V H süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 jäargi Prokurör Larissa Prokopenko Süüdistatav R B Karistatus varem kohtulikult karistatud Kaitsja Nikolai Rõžov Tõkend Elukohast lahkumise keeld Süüdistatav V H Karistatus varem kohtulikult karistatud Kaitsja Sergei Politšev Tõkend Elukohast lahkumise keeld Juhindudes KrMS §§ 306, 309 lg 3, 311-313, 315, 318 kohus
O T S U S T A S :
R B KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises süüdi tunnistada ja karistuseks mõista 5 (viis) kuud vangistust.
Juhindudes KarS § 74 mõistetud vangistus mitte pöörata täitmisele, kui R B 18 kuulise katseaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg.1 p.1-5, lg.2 p.2 ettenähtud kontrollnõudeid:
elama kohtu määratud alalises elukohas; ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ja esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; saama kriminaalhooldajalt eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui 15 päevaks; saama kriminaalhooldajalt eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks;
Määrata R B´le kriminaalhooldaja Ida-Viru Maakohtu Kriminaalhooldusosakonna juhataja äranägemisel.
Katseaja algust arvestada alates 25.04.2006a.
R B suhtes kohaldatud tõkendelukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel
V H KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises süüdi tunnistada ja karistuseks mõista 4 (neli) kuud vangistust.
V H suhtes kohaldatud tõkendelukohast lahkumise keeld – tühistada ning võtta teda vahi alla. Karistuse kandmise algust arvestada alates vahi alla võtmisest 25.04.2006 a.
Välja mõista R B´lt ja V H´lt, solidaarselt, I K kasuks 3900.- krooni tekitatud kahju katteks.
Välja mõista R B´lt riigituludesse:
- 4500.- krooni süüdimõistva kohtuotsusega kaasnevat sundraha -3029,05 krooni kaitsjatasu katteks;
- 74,50 krooni toimiku materjalidest kaitsjale koopiatetegemise kulu
Välja mõista V H´lt riigituludesse
- 4500.- krooni süüdimõistva kohtuotsusega kaasnevat sundraha ;
- 3029,05 krooni kaitsjatasu katteks;
- 74,50 krooni toimiku materjalidest kaitsjale koopiatetegemise kulu
Välja mõistetud kohtukulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr.10220034800017 SEB Eesti Ühispangas, viitenumber 2800049900 või arveldusarvele nr.221023778606 Hansapangas viitenumber 2800049900.
Viru Maakohtu kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni korras kaebuse Viru Ringkonnakohtule, Viru Maakohtu kaudu, millest tuleb Viru Maakohut kirjalikult teavitada seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamise päevast. Apellatsioon peab olema esitatud Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul, alates päevast mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia käteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul. Kohtumenetluse poolel on võimalus peale kohtuotsuse avaldamist keelduda apellatsiooni õigusest.
Jüri Sakkart Kohtunik