Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4-06-1021\3 ECLI:EE:VMK:2006:4.06.1021.13226 KI-generiert

Court partially dismissed appeal, reduced fine for unlicensed driving by considering defendant's unemployment and remorse.

Geschäftsnummer 4-06-1021\3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court partially dismissed Reijo Lelle's appeal against a police fine for driving without a license. While the court upheld the finding of guilt and the statutory basis for the penalty, it recognized that the original decision failed to account for mitigating circumstances such as the defendant's unemployment and remorse. Consequently, the court ordered a reduction in the fine and allowed the defendant to pay it in installments.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Liiklusseaduse § 741 lg.1; Karistusseadustiku § 66 alusel: Kui kohtuvälise menetleja otsusel on jäänud arvestamata karistust kergendavad asjaolud, nagu süü tunnistamine ja raske materiaalne olukord, tuleb otsus osaliselt tühistada ja karistust kergendada.

Schlagwörter

KI-generiert
unlicensed driving administrative fine mitigating circumstances installment payment police penalty proportionality principle remorse consideration

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Liiklusseaduse § 741 lg.1
Reijo Lell süüdi tunnistada liiklusseaduse § 741 lg.1 järgi ja karistuseks mõista rahatrahv 35 trahviühiku ulatuses s.o.
Liiklusseaduse § 70 p.1
Karistusseadustiku § 66

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ärakiri

VIRU MAAKOHUS K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohtuasja number 4-06-1021

Otsuse kuupäev 10.04.2006.a.

Kohtunik Leo Sarnet

Kohtuasi Reijo Lelle kaebus Ida Politseiprefektuuri otsusele

28.02.2006.a. nr. 2590,06,000698

Asja läbivaatamise kuupäev kirjalikus menetluses 10.04.2006.a.

Resolutsioon

Reijo Lelle kaebus rahuldada osaliselt ja Ida Politseiprefektuuri Rakvere politseiosakonna otsus 28.02.2006.a. väärteoasjas nr.2590,06,000698 tühistada osaliselt. Teha uus otsus. Reijo Lell süüdi tunnistada liiklusseaduse § 741 lg.1 järgi ja karistuseks mõista rahatrahv 35 trahviühiku ulatuses s.o. 2100 krooni riigituludesse. KarS § 66 alusel lubada rahatrahvi tasuda ositi tasudes igakuuliselt alates aprillikuust 2006.a. vähemalt 500 krooni kuni kogu rahatrahvi tasumiseni. Rahatrahv tuleb tasuda Rahandusministeeriumi a/arve SEB EÜP nr. 10220034796011, Hansapangas nr. 221023778606, viitenumber mõlemal 4100065064.

Kohtumenetluse pool võib loobuda kassatsiooniõigusest kohe. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Viru Maakohtule 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisest. Kassatsioon esitatakse Riigikohtule Viru Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.

Asjaolud

28.02.2006.a. tegi Ida Politseiprefektuuri Rakvere politseiosakonna korrakaitsetalituse komissar Jüri Linask otsuse väärteoasjas nr. 2590,06,000698 ja määras liiklusseaduse § 741lg.

1 alusel Reijo Lellele rahatrahvi 50 trahviühikut liikluseeskirja § 70 p.1 nõuete rikkumise eest

04. 02.2006.a. Otsusest ja väärteoprotokollist nähtub, et Reijo Lell juhtis 04.02.2006.a. kella

23.45 ajal RK sõiduautot xxxxx, reg. nr. xxxxx xxxx, xxxxx tänaval, omamata vastava kategooria sõiduki juhtimisõigust. Reijo Lell esitas 20.03.2006.a. kaebuse ja palus tühistada kohtuvälise menetleja 28.02.2006.a. otsus väärteoasjas nr. 2590,06,000698 ja kergendada talle mõistetud karistust ja lubada rahatrahvi tasuda ositi, kuna kohtuväline menetleja ei ole arvestanud karistuse mõistmisel tema noorust ja mõtlematust ning rasket materiaalset olukorda, sest ta on ilma tööta ja sissetulekuta. Reijo Lell oli nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses.

Kohtuvälise menetleja vastusest selgub, et menetlus asjas toimus vastavalt seadusele ja paluti jätta otsus muutmata kuna määratud karistus on proportsionaalne. Kohtuväline menetleja oli samuti nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses.

Kohtu järeldused

Ida Politseiprefektuuri Rakvere politseiosakonna otsus 28.02.2006.a. Reijo Lelle väärteoasjas nr. 2590,06,000698 on tehtud selleks volitatud ametiisiku poolt ning on seaduslik. Ida Politseiprefektuuri Rakvere politseiosakonna komissar on tuvastanud LE § 70 p.1 sätestatud liikluseeskirjade tahtliku rikkumise Reijo Lelle poolt ning see on karistatav liiklusseaduse § 741 lg.1 järgi. Maakohus leiab, et käesoleval juhul on aga arvestamata Reijo Lelle karistust kergendavad asjaolud: tema poolt taotletud tema raske materiaalne olukord – töötuna olemine ja lisaks tema süü tunnistamine ja kahetsus. Reijo Lelle karistust raskendavad asjaolud puuduvad. Uurinud väärteoasja toimikut ja analüüsides tõendeid kogumis leiab maakohus, et Ida Politseiprefektuuri Rakvere politseiosakonna otsus 28.02.2006.a. Reijo Lelle väärteoasjas nr. 2590,06,000698 tuleb osaliselt tühistada ja uue otsusega tuleb karistust kergendada, kuna otsuse tegemisel on jäänud arvestamata karistust kergendavad asjaolud ning Reijo Lellele võib võimaldada rahatrahvi tasuda ositi.

Kohtunik:

/allkiri/ L. Sarnet

Ärakiri õige Kohtunik

L. Sarnet

Kohtuotsus jõustus 11.mail 2006.a Kohtunik

L.Sarnet