Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-3476\2 ECLI:EE:VMK:2006:1.06.3476.10749 KI-generiert

Court dismisses request to extend probation period for criminal offender's civil compensation payment deadline.

Geschäftsnummer 1-06-3476\2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court rejected the Criminal Care Department's request to extend the deadline for the defendant V.N. to pay civil compensation. The defendant argued that his disability and anticipated pension would prevent full payment by the original January 1, 2006 deadline, offering a partial payment instead. The court ruled that the Criminal Care Act provides no legal basis for extending a specific payment deadline, limiting extensions only to the probation period itself.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Kriminaalhooldusseaduse § 31 lg 1; § 31 lg 2: The criminal care officer lacks statutory authority to request an extension of a specific payment deadline for civil compensation, as such extensions are not covered by the provisions for extending the probation period or imposing additional obligations.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal care act probation period extension civil compensation deadline payment obligation criminal care officer authority

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 74 lg 4
1-322/05 mõistetud kohustuse täitmise tähtaja pikendamiseks Süüdimõistetu V.N, RESOLUTSIOON Juhindudes KarS § 74 lg 4; KrHS § 31 lg 2, KrMS § 427; §
KrHS § 31 lg 2
1-322/05 mõistetud kohustuse täitmise tähtaja pikendamiseks Süüdimõistetu V.N, RESOLUTSIOON Juhindudes KarS § 74 lg 4; KrHS § 31 lg 2, KrMS § 427; §
KrMS § 427
1-322/05 mõistetud kohustuse täitmise tähtaja pikendamiseks Süüdimõistetu V.N, RESOLUTSIOON Juhindudes KarS § 74 lg 4; KrHS § 31 lg 2, KrMS § 427; §
§ 432 lg 1
§ 387
432 lg 1, § 387, kohus Määras:
Kriminaalhooldusseaduse § 31 lg 1
Kriminaalhooldusseaduse § 31 lg 1 kohaselt esitab kriminaalhooldusametnik kohtule kriminaalhooldusaluse kohta erakorralise ettekande KarS sätestatud juhtudel.
Kriminaalhooldusseaduse § 31 lg 2

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

23. märtsil 2006. a Kohtla-Järve Toimiku number 1-06-3476 Kohtunik Kohtunik Anu Ernits täitmiskohtunikuna kirjalikus menetluses Taotlus

Viru Maakohtu Kriminaalhooldusosakonna erakorraline

ettekanne nr. 11176 V.N-ile Ida-Viru Maakohtu

10. 10. 2005 kohtuotsusega nr. 1-322/05 mõistetud kohustuse täitmise tähtaja pikendamiseks Süüdimõistetu V.N, RESOLUTSIOON Juhindudes KarS § 74 lg 4; KrHS § 31 lg 2, KrMS § 427; §

432 lg 1, § 387, kohus Määras:

1. Viru Maakohtu Kriminaalhooldusosakonna taotlus V.N-ile Ida-Viru

Maakohtu 10. 10. 2005 kohtuotsusega nr. 1-322/05 mõistetud kohustuse täitmise tähtaja pikendamiseks – jätta rahuldamata.

2. Määruse ärakiri saata Viru Maakohtu Kriminaalhooldusosakonda ja süüdimõistetu

V.N-ile.

1. Määruse peale võib esitada määruskaebuse 10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi teada saama.

Asjaolud.

15 03 2006 esitas Viru Maakohtu Kriminaalhooldusosakond taotluse V.N-ile Ida-Viru

Maakohtu 10. 10. 2005 kohtuotsusega nr. 1-322/05 mõistetud kohustuse täitmise tähtaja pikendamiseks. V.N mõisteti süüdi Ida-Viru Maakohtu 10. 10. 2005 kohtuotsusega nr. 1-322/05 KarS § 200 lg 2 p 7 järgi ja karistati vangistusega 3 aastat, kohaldades 2-aastast katseaega. KarS § 75 lg

2 p

1 alusel määrati V.N-ile kohustus hüvitada kannatanu tekitatud kahju summas 565 krooni hiljemalt 01. 01. 2006.a.

07. 03. 2006 antud seletuses V.N palub pikendada talle pandud kohustuse täitmise tähtaega, lubades poole kahjusummast tasuda hiljemalt 31. 05. 2006, täielikult lubab kahju hüvitada 30. 06. 2006.a. Kohustuse mittetäitmist põhjendab V.N sellega, et tegeleb invaliidsuse pikendamisega ja pensioni loodab hakata saama alates 2006. aasta maikuust. KarS § 74 lg. 4 kohaselt, kui süüdimõistetu katseajal ei järgi kontrollnõudeid või ei täida talle pandud kohustusi, võib kohus kriminaalhooldusametniku ettekande alusel määrata täiendavaid kohustusi, pikendada katseaega kuni ühe aasta võrra või pöörata karistuse täitmisele.

KarS § 74 lg. 4 kohaselt, kui süüdimõistetu katseajal ei järgi kontrollnõudeid või ei täida talle pandud kohustusi, võib kohus kriminaalhooldusametniku ettekande alusel määrata täiendavaid kohustusi, pikendada katseaega kuni ühe aasta võrra või pöörata karistuse täitmisele. Kriminaalhooldusseaduse § 31 lg 1 kohaselt esitab kriminaalhooldusametnik kohtule kriminaalhooldusaluse kohta erakorralise ettekande KarS sätestatud juhtudel. Kriminaalhooldusseaduse § 31 lg 2 kohaselt sisaldab erakorraline ettekanne kriminaalhooldusametniku põhjendatud ettepanekut täiendavate kohustuste määramise, käitumiskontrolli tähtaja pikendamise, alaealisele kriminaalhooldusalusele kohaldatavate mõjutusvahendite liigi muutmise või karistuse täitmisele pööramise kohta. Kriminaalhooldusametnikul puudub seaduslik alus erakorralises ettekandes esitada taotlust süüdimõistetu maksekohustuse tähtaja pikendamiseks.

Eeltoodust lähtudes ei kuulu rahuldamisele Viru Maakohtu Kriminaalhooldusosakonna taotlus pikendada süüdimõistetu V.N-ile Ida-Viru Maakohtu 10. 10. 2005 kohtuotsusega nr. 1- 322/05 mõistetud kohustuse täitmise tähtaega.

Anu Ernits Täitmiskohtunik