Court imposes 15-day detention for unpaid fines and prior similar offenses under drug law.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of possessing a small amount of drugs without a prescription and ordered 15 days of detention. Although the defendant had previously been fined for similar offenses, the court determined that detention was the appropriate penalty given the unpaid fines and lack of mitigating or aggravating circumstances. The ruling mandates the execution of the sentence in a police detention center until mid-May 2006.
Legislator-Regeste
KI-generiertNarkootiliste ja psühhotroopsete ainete seaduse § 15-1; Väärteomenetluse seadustiku § 107: When a defendant commits a drug-related offense with unpaid fines and a history of similar violations, the court may impose detention rather than a fine.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
03.aprillil 2006 a. Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik kohtuväline menetleja: Põhja Politseiprefektuuri Ida Politseiosakonna esindaja Liidia Räämet osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas Põhja Politseiprefektuuri Ida Politseiosakonna väärteoprotokolli A.M ik., vene keel, Eesti Vabariigi kodanik, põhiharidus, ei tööta, väärteoasjas Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete seaduse § 15 – 1 järgi t u v a s t a s :
A.M 04.02.2006 a. kell 18.30 Tallinnas Tartu mnt. 87 Sikupilli hoone juures tarvitas väikeses koguses narkootilist ainet ilma arsti ettekirjutuseta. M kinnitab protokolli sisu. Tarvitas narkootikume. Käesoleval ajal remondib kortereid ilma töölepinguta. Rahatrahvid on tasumata, kuid tahab neid tasuda. Kohtuvälise menetleja esindaja taotleb karistusena mõista arest, sest samasisulise rikkumise eest oli mõistetud arest ja mõistetud rahatrahvid tasumata. Karistuse mõistmisel kergendavad ja raskendavad asjaolud puuduvad. Kohus leiab, et teda on karistatud samalaadsete väärtegude eest rahatrahvidega, vajalik karistada arestiga. Rahatrahvid on tasumata. Kohtuistungi eel kumbki osapool kohtuistungil protokollimist ei taotlenud. Eeltoodu alusel ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 107 kohtunik o t s u s t a s :
Süüdi tunnistada A.M Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete seaduse § 15 – 1 järgi ja mõista karistuseks arest 15 ( viisteist ) päeva. Arest kanda Põhja Politseiprefektuuri arstimajas ja arest kanda kuni 09. maini 2006 a. Välja mõista A.Milt kohtukuludena ekspertiistasu 570 krooni Ekspertiisiatsu kanda Rahandusministeeriumi a/a 10220034800017 SEB Eesti Ühispank viitenumber 2800049777 Vastavalt VtmS § 136 lg. 1, § 137 lg. 1, 3 on kohtuotsusele õigus esitada apellatsioon 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamise päevast Harju Maakohtu kaudu Tallinna Ringkonnakohtusse, apellatsioonkaebuse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest.
Kohtunik
Väärteoasi nr. 4 – 06 - 726
1 Süüdi tunnistada Erik Voinov Narkootiliste ja psühhotroopsete ainete seaduse § 15 – 1 järgi ja mõista karistuseks arest 15 ( viisteist ) päeva. Aresti kandmise koht Põhja Politseiprefektuuri arestimajas ja arest lõplikult kanda kuni 20. aprillini 2006 a. Kohtuotsuse ärakiri edastada arestimajale, Põhja Politseiprefektuuri Lõuna Politseiosakonnale ja Erik Voinovile.
3 Välja mõista Erik Voinovilt kohtukuludena ekspertiisitasu summas 420 krooni Ekspertiisitasu kanda Rahandusministeeriumi a/a 10220034800017 SEB Eesti Ühispank viitenumber 2800049777
4 Vastavalt VtmS § 136 lg. 1, § 137 lg. 1, 3 on kohtuotsusele õigus esitada apellatsioon 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamise päevast Harju Maakohtu kaudu Tallinna Ringkonnakohtule, apellatsioonkaebuse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest.
Kohtunik