Estonian court convicts defendant in plea agreement for assault causing minor injury and imposes fine.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Pärnu District Court convicted the defendant under Section 121 of the Criminal Code following a successful plea agreement. The defendant admitted guilt for physically assaulting a victim while intoxicated, resulting in minor injuries, and agreed to a fine of 4,000 krooni. The court upheld the conviction and sentencing because the guilty plea represented a genuine expression of the defendant's will and the procedural requirements for plea agreements were met.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 121; KrMS § 248 lg 1 p 4: A defendant who truthfully admits guilt and enters a plea agreement shall be convicted and sentenced according to the terms of the agreement if the procedure was conducted in compliance with the law.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
1-06-3253
1 (2)
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Pärnu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
29. märts 2006. a Pärnu Kriminaalasja number 1-06-3253 Kohtukoosseis Eesistuja Rubo Kikerpill sekretär Evi Goldschmidt Prokurör Mai Merisaar Kaitsja vandeadvokaat Viktor Kozlov Kriminaalasi süüdistuses KarS § 121 järgi kokkuleppemenetluses
Süüdistatav A P, isikukood xxx, elukoht xxx, xxx, keskharidus . Kriminaalkorras karistamata. Tõkend ei ole kohaldatud
RESOLUTSIOON
Süüdi tunnistada A P KarS § 121 järgi ja mõista talle rahaline karistus 80 päevamäära ulatuses (päevamäär 50 krooni), s.o 4000 krooni. Välja mõista A P´lt riigituludesse sundraha 4500 krooni ja tasu riigi õigusabi eest 2139,93 krooni. Rahalise karistuse summa tasuda 30 päeva jooksul Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 SEB Eesti Ühispangas viitenumber 4100064858. Sundraha ja tasu riigi õigusabi eest tasuda 30 päeva jooksul Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas viitenumber 2800049696.
Edasikaebamise kord
Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatada Pärnu Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul. Apellatsioon esitatakse kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik tutvuda kohtuotsusega.
1-06-3253
2 (2)
Asjaolud ja menetluse käik
A P´t süüdistatakse selles, et tema olles alkoholijoobes 26.09.2005.a kella 21.30 paiku Pärnus Väike-Kuke tänaval Hambapolikliiniku ees isiklikul pinnal tekkinud tüli käigus lõi R V käega kahel korral pea piirkonda ja seejärel tõstis I H V, kes istus jalgrattarestil käega istuvast asendist püsti, pannes käe lõua alla, tekitades kannatanule füüsilist valu. Seega tema, teise inimese tervise kahjustamisega löömise teel, pani toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
Kohtumenetluse poolte põhjendused maakohtus
A P tunnistas end süüdi täies mahus. Prokurör ja süüdistatav kaitsja juuresolekul on sõlminud kokkuleppe, mille kohaselt prokurör nõudis kohtus: süüdi tunnistada A P KarS § 121 järgi ja mõista talle rahaline karistus 80 päevamäära ulatuses (päevamääraga 50 krooni), s.o 4000 krooni. Välja mõista A P´lt sundraha riigituludesse 4500 krooni.
Maakohtu seisukoht
Kohus leidis, et süüdistatava süüditunnistamine ja kokkuleppe sõlmimine on tema tõelise tahte avaldus. Kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetluse sätteid. Juhindudes KrMS §
248 lg 1 p 4 järgi tuleb isik süüdi tunnistada ja mõista talle kokkuleppekohane karistus.
Tsiviilhagi esitatud ei ole. Kohtukulud tuleb sisse nõuda süüdimõistetult.
Rubo Kikerpill Kohtunik