Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-2353\2 ECLI:EE:HMK:2006:1.06.2353.9879 KI-generiert

Court dismisses prosecutor's refusal to revoke police termination order due to insufficient evidence collection.

Geschäftsnummer 1-06-2353\2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court allowed the victim's appeal to revoke the prosecutor's order terminating criminal proceedings. The police had closed the case because no perpetrator was identified and no further evidence could be gathered. The court found the termination unlawful because the investigation failed to search for latent fingerprints or consult a witness who could provide crucial testimony.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KrMS § 6; KrMS § 83; KrMS § 64 lg 3,4; KrMS § 145; KrMS § 231 lg 3 p 3: Criminal proceedings must be terminated only when no perpetrator is identified and further evidence collection is genuinely impossible, not merely because initial searches were incomplete.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal proceedings termination insufficient evidence collection procurator's order revocation latent fingerprint search witness testimony admissibility police investigation duties victim appeal rights

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KrMS § 6
Määruse kohaselt vastavalt KrMS § 6 on kuriteoasjaolude ilmnemisel uurimisasutus ja prokuratuur kohustatud toimetama kriminaalmenetlust ning välja selgitama kõik asjassepuutuvad asjaolud.
KrMS § 83
KrMS § 83 kohaselt on vaatluse eesmärgiks koguda kriminaalasja lahendamiseks vajalikke andmeid, avastada kuriteojäljed ja võtta ära asitõenditena kasutatavad objektid.
KrMS § 64 lg 3,4
KrMS § 64 lg 3,4 võimaldab tõendite kogumisel kasutada tehnikavahendeid ning kaasata tõendite kogumisele spetsialiste.
KrMS § 145
KrMS § 231 lg 3 p 3

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Kriminaalasi nr 05230101435/1-06-2353

KOHTUMÄÄRUS

Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

17. märts 2006. a Tallinn [kirjalik menetlus] Kriminaalasja number 05230101435

Eeluurimiskohtunik Eha Popova Taotluse esitaja Kannatanu S.B esindaja advokaat Urmas Tammiksaar Kaebus Riigiprokuratuuri 08.02.2006 määruse tühistamiseks RESOLUTSIOON

1. Kaebus rahuldada ja tühistada riigiprokuröri 08.02.2006.a. määrus kriminaalasjas nr. 05230101435.

2. Määruse ärakiri saata Riigiprokuratuurile ning kaebuse esitanud isikule. Edasikaebamise kord

Määrus edasikaebamisele ei kuulu.

Kaebusi lahendades eeluurimiskohtunik tuvastas:

Põhja PP varavastaste kuritegude talituse politseivaneminspektor L. Kõrgesaar lõpetas 29.11.2005.a. määruse prokuratuuri loal kriminaalmenetluse , mis oli alustatud KarS § 199 lg

1 tunnustel seoses 05.10.2005.a. Maardus Veeru 24 maja eest kannatanu sõiduauto vargusega. Kannatanu S. B vaidlustas nimetatud määruse. Riigiprokuratuur jättis kaebuse rahuldamata. Kannatanu esindaja taotleb Riigiprokuratuuri määruse tühistamist, kuna käesoleva ajani ei ole esinenud lisatõendite kogumise võimatust ning menetluse lõpetamise määruse koostamine on selle koostamise hetkest põhjendamatu. Kriminaalasja materjalidest nähtuvalt sõiduauto vaatluse käigus ei fikseeritud ühtegi sõrmejälge ega lõhkumisjälgi, mida oleks võimalik kõrvutada andmebaasides või teistes kriminaalasjades saadud analoogiliste jälgedega. Auto on tagastatud kannatanule ning asub tema valduses ning on võimalik täiendava vaatluse tegemine. Samuti ei ole kohtueelse uurimise käigus üle kuulatud tunnistajana J. Bd, kes vahetult enne sõiduauto vargust kuulis maja ees valjuhäälset juttu ning võib anda tõendamiseseme asjaolude osas olulisi ütlusi.

Kohus, tutvunud esitatud kaebusega, riigiprokuröri A. Kasesalu 08.02.2006.a. koostatud kaebuse rahuldamata jätmise määrusega, Põhja PP varavastaste kuritegude talituse politseivaneminspektor L. Kõrgesaare 29.11.2005 koostatud prokuratuuri loal kriminaalmenetluse lõpetamise määrusega ja kriminaalasja materjalidega, asub alljärgnevatele seisukohtadele.

Põhja PP varavastaste kuritegude talituse politseivaneminspektor L. Kõrgesaare 29.11.2005 koostatud kriminaalmenetluse lõpetamise määrusest nähtuvalt ei ole kohtueelses menetluses kindlaks tehtud isikut, kes on kuriteo toime pannud ning ei ole võimalik koguda täiendavaid tõendeid, mistõttu tuleb menetlus kriminaalasjas lõpetada kuriteo toimepannud isiku tuvastamatuse tõttu.

Vaatamata kannatanu kaebusele eelnimetatud määrusele asus riigiprokuröri abi A. Kasesalu oma 08.02.2006 määruses seisukohale, et kriminaalmenetluse lõpetamine seaduslik. Määruse kohaselt vastavalt KrMS § 6 on kuriteoasjaolude ilmnemisel uurimisasutus ja prokuratuur kohustatud toimetama kriminaalmenetlust ning välja selgitama kõik asjassepuutuvad asjaolud. Kui kohtueelses menetluses ei ole kindlaks tehtud kuritegu toimepannud isikut ning täiendavaid tõendeid koguda ei ole võimalik, siis lõpetatakse kriminaalasjas menetlus uurimisasutuse määruse alusel prokuratuuri loal. Kohtueelses menetluses on teostatud võimalikud uurimistoimingud, sh üle kuulatud ka auto leidnud isik, kuid kuriteo toimepannud isikut ei tuvastatud ning täiendavaid tõendeid koguda ei ole võimalik.

KrMS § 6 kohaselt on kuriteoasjaolude ilmnemisel uurimisasutus ja prokuratuur kohustatud toimetama kriminaalmenetlust. KrMS § 83 kohaselt on vaatluse eesmärgiks koguda kriminaalasja lahendamiseks vajalikke andmeid, avastada kuriteojäljed ja võtta ära asitõenditena kasutatavad objektid. KrMS § 64 lg 3,4 võimaldab tõendite kogumisel kasutada tehnikavahendeid ning kaasata tõendite kogumisele spetsialiste. Kohus nõustub kaebuses esitatud seisukohaga, et 05.10.2005.a. koostatud sündmuskoha vaatlusprotokollist nähtuvalt ei ole vaatluse käigus otsitud võimalikke papillaarkurrustiku jälgi ega püütudki leida jälgi, mis oleksid menetluse käigus kasutatavad objektiivsete tõenditena ning võimaldaksid identifitseerida kurite toimepannud isikuid.

Eeltoodu alusel asub kohus seisukohale, et kaebus on põhjendatud ning see tuleb juhindudes KrMS §-dest 145 ja 231 lg 3 p 3 rahuldada.

Eha Popova kohtunik