Court partially dismissed appeal, reducing fine to 480 krooni and allowing partial payment over 12 months.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court partially set aside the defendant's appeal regarding a traffic fine of 480 krooni imposed by AS Falck Eesti. The defendant requested a reduction in the penalty, but the court found no merit in the request. Consequently, the original fine was reinstated, though the court ordered that the payment be made in installments over 12 months. The decision upholds the fine amount while modifying the payment schedule to ensure compliance.
Legislator-Regeste
KI-generiertÜhistranspordiseaduse § 547 lg 1; KarS § 66 lg 2: The court may reduce a fine upon appeal but may also order partial payment in installments if the full amount is not paid within the appeal period.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
07.märtsil 2006.a. Harju Maakohus, kohtunik Aulike Salo sekretär Merle Ohaka ja tõlk Marek Litnevski juuresolekul kaebuse esitaja A.B osavõtul arutas avalikul kohtuistungil 07.03.2006.a. Tallinnas Liivalaia kohtumajas A.B, kodakondsus: Eesti Vabariik, elukoht:, töökoht: töötu) kaebust AS Falck Eesti linnatranspordi teenindaja Sirje Raadiku poolt 26.01.2006.a. tehtud otsusele väärteoasjas nr. 0113022283. Vaidlustatud otsusega määrati kaebuse esitajale Ühistranspordiseaduse § 547 lg 1 alusel rahatrahv 480 krooni. Kaebuse esitaja palub kergendada talle määratud karistust.
Arvestades eeltoodut ja juhindudes KarS §-dest 47 lg 1, 66 lg 2, ÜTS § 547 lg 1, VTMS § 132 p 2, § 133-135, § 155-156, kohus Otsustas:
Tühistada AS Falck Eesti 26.01.2006.a. otsus väärteoasjas nr. F 0113022283 osaliselt karistuse mõistmise osas ning teha selles osas uus otsus. Karistada A.Bt Ühistranspordiseaduse § 547 lg 1 järgi rahatrahviga 8 trahviühiku ulatuses, s.o. summas 480 (nelisada kaheksakümmend) krooni. KarS § 66 lg 2 alusel määrata rahatrahvi tasumine ositi. Kohustada A.Bt tasuma mõistetud rahatrahv osade kaupa 12 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest, s.o igakuiselt 40 krooni kuu kümnendaks kuupäevaks. Rahatrahv esimene osa tasuda edasikaebamise tähtaja jooksul arvates otsuse kättesaadavaks tegemise päevast AS Falck Eesti arveldusarvele nr 221021643050 Hansapangas, kood 767, viitenumber 01120222835.
Rahatrahvi tasumist tõendav dokument esitada AS-le Falck Eesti. Kohtuotsus pööratakse täitmisele, kui päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav, on möödunud edasikaebamise tähtaeg ja menetlusalune isik ei ole rahatrahvi esimest osa tasunud või kui menetlusalune isik või tema kaitsja ei ole otsuse peale kaebust esitanud. Kohtuotsuse peale võib menetlusalune isik edasi kaevata Riigikohtule advokaadist kaitsja vahendusel, kohtuväline menetleja ise või tema advokaadist esindaja, teatades kirjalikult kassatsiooni esitamisest Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 7 päeva jooksul alates lõpposa kuulutamisest ning esitades kassatsiooni 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Aulike Salo Kohtunik
Väärteoasi nr. 4-06-704