Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-902\2 ECLI:EE:VMK:2006:1.06.902.7495 KI-generiert

Court allows six-month suspension of prison start for a convicted teenager to complete basic education.

Geschäftsnummer 1-06-902\2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted Andrei Jevdokimov's request to postpone the commencement of his three-year prison sentence by six months. Jevdokimov argued that his current facility lacks the simplified curriculum available at Vaeküla School, which would prevent him from completing his ninth grade and obtaining a basic education certificate. Relying on the Criminal Procedure Code, the judge determined that the delay would not cause severe consequences and ordered the suspension until August 2006.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KrMS § 415 lg 3; KrMS § 387, 432: A court ruling may postpone the start of prison execution by up to six months if immediate commencement would cause severe consequences to the convicted person or their family due to special circumstances.

Schlagwörter

KI-generiert
postponement of sentence execution completion of basic education simplified curriculum severe consequences test criminal procedure code prison education rights minor offender suspension

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KrMS § 415 lg 3
KrMS § 415 lg 3 sätestab, et täitmiskohtunik võib karistuse täitmisele pööramise oma määrusega edasi lükata kuni kuue kuu võrra, kui vangistuse kandmise viivitamatu alustamisega võivad erakordsete asjaolude tõttu kaasneda rasked tagajärjed süüdimõistetule või tema perekonnaliikmetele.
KrMS § 387
KrMS § 432

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ärakiri 1-06-902

M Ä Ä R U S

01. märtsil 2006 Viru Maakohus koosseisus kohtunik

Heli Väinaste

sekretäri

Enjar Malm, tõlgi Tatjana Šibajeva juuresolekul prokuröri Sirje Merilo

kaitsja v.-adv. Maimu Schmidt osavõtul avalikul kohtuistungil Rakvere kohtumajas läbi vaadanud süüdimõistetu Andrei Jevdokimovi avalduse vangistuse täitmisele pööramise edasi lükkamiseks, t e g i k i n d l a k s:

Lääne-Viru Maakohtu kohtuotsusega nr 1-429/05 29.11.2005 tunnistati Andrei Jevdokimov süüdi KarS § 214 lg 2 p 1 järgi ning karistuseks mõisteti, KarS § 61 lg 1 sätteid kohaldades, 2 (kaks) kuud vangistust. KarS § 65 lg 2 alusel suurendati mõistetud karistust Lääne-Viru Maakohtu 11.10.2004 kohtuotsuse järgi mõistetud karistuse ärakandmata osa 3 (kolm) aastat vangistust võrra ja Andrei Jevdokimovi liitkaristuseks mõisteti 3 (kolm) aastat ja 2 (kaks) kuud vangistust. Tõkend – elukohast lahkumise keeld nähti ette Andrei Jevdokimovi suhtes tühistada kohtuotsuse jõustumisel. Andrei Jevdokimovi karistuse kandmise algust tuleb kohtuotsuse kohaselt lugeda karistuse kandmisele ilmumise päevast või tema kinnipidamisest.

Lääne-Viru Maakohtu kohtuotsus nr 1-429/05 29.11.2005 jäeti Viru Ringkonnakohtu otsusega 05.01.2006 muutmata. Lääne-Viru Maakohtu kohtuotsus nr 1-429/05 29.11.2005 jõustus 06.02.2006 Viru Ringkonnakohtu otsusega. 20.01.2006 esitas süüdimõistetu Andrei Jevdokimov Viru Maakohtule avalduse vangistuse täitmisele pööramise edasi lükkamiseks kuue kuu võrra. Süüdimõistetu Andrei Jevdokimov põhjendab esitatud avaldust sellega, et ta soovib lõpetada Vaeküla Koolis 9. klassi ning saada põhihariduse. Süüdimõistetu Andrei Jevdokimovi väitel on Vaeküla Koolis õppekavad lihtsamad kui Viljandi Noortevangla koolis, mistõttu ta kardab, et seal jääks tal 9. klass lõpetamata ning põhiharidus omandamata ja tal ei oleks edaspidi võimalik jätkata õpinguid kutseõppeasutuses. Lisaks sellele märgib süüdimõistetu Andrei Jevdokimov oma avalduses, et tema ema Ludmilla Jevdokimova on raskes seisundis Tartus haiglas. Süüdimõistetu Andrei Jevdokimov on oma avaldusele juurde lisanud Vaeküla Kooli taotluse, kus märgitakse, et nad soovivad, et Andrei Jevdokimov saaks enne karistuse kandma asumist kätte põhikooli lõputunnistuse. Vaeküla Kool märgib oma taotluses veel, et Viljandi Noortevanglas puudub võimalus õppida riikliku lihtsustatud õppekava alusel.

Prokuröri arvamus – süüdimõistetu Andrei Jevdokimovi avaldus rahuldada, võimaldades tal põhikool lõpetada. Prokurör leiab, et vangistuse täitmisele pööramise võib edasi lükata nelja kuu võrra.

Süüdimõistetu Andrei Jevdokimovi kaitsja v.-adv. Maimu Schmidt toetas oma kaitsealuse avaldust.

KrMS § 415 lg 3 sätestab, et täitmiskohtunik võib karistuse täitmisele pööramise oma määrusega edasi lükata kuni kuue kuu võrra, kui vangistuse kandmise viivitamatu alustamisega võivad erakordsete asjaolude tõttu kaasneda rasked tagajärjed süüdimõistetule või tema perekonnaliikmetele. Kohus leiab, et süüdimõistetu Andrei Jevdokimovi avaldus on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele. Süüdimõistetu Andrei Jevdokimov õpib edukalt Vaeküla Koolis ning nimetatud koolis õpitakse riikliku lihtsustatud õppekava alusel. Kohus leiab, et süüdimõistetule Andrei Jevdokimovile tuleks anda võimalus jätkata õpinguid Vaeküla Koolis, et ta saaks seal lõpetada põhikool.

Lähtudes eeltoodust ja juhindudes KrMS § 415 lg 3, 387, 432 kohtunik m ä ä r a s:

Süüdimõistetu Andrei Jevdokimovi avaldus rahuldada. Lükata ANDREI JEVDOKIMOV’ile (isikukood xxxxxxx, elukoht xxxxxxxx) Lääne-Viru Maakohtu kohtuotsusega nr 1-429 29.11.2005 KarS § 214 lg 2 p 1 järgi mõistetud karistuse – 3

(kolm) aastat ja 2 (kaks) kuud vangistust täitmisele pööramine edasi kuue kuu võrra, s.o. kuni 06.08.2006.

Määruse peale on õigus esitada Viru Maakohtule määruskaebus 10 päeva jooksul, alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi teada saama.

Kohtunik

/allkiri/

H. Väinaste

Ärakiri õige Kohtunik

T. Kullerkupp

Kohtumäärus jõustus 13.märtsil 2006.a Kohtunik

T. Kullerkupp