Court dismisses public prosecutor's appeal, quashing fine for alleged traffic violation due to lack of criminal elements.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court quashed the summary court decision imposing a fine on the defendant for an alleged traffic violation. The defendant argued they did not commit the offense, while the public prosecutor sought to uphold the penalty. The court ruled that the alleged act lacked the specific characteristics required to constitute a criminal offense under the relevant law.
Legislator-Regeste
KI-generiertVäärteoasukorra seaduse § 132 p 3; § 133-135: If the facts do not exhibit the characteristics of a criminal offense, the summary court decision must be quashed and the proceedings terminated.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
01.märtsil 2006.a. Harju Maakohus, kohtunik Aulike Salo sekretär Merle Ohaka ja tõlk Valeri Helmari juuresolekul kohtuvälise menetleja AS Falck Eesti volitatud esindaja Paavo Paali, otsuse teinud ametiisiku Svetlana Saiko ning kaebuse esitaja I.Le osavõtul arutas avalikul kohtuistungil 01.03.2006.a. Tallinnas Liivalaia kohtumajas
I.L Isikukood: Kodakondsus: Eesti Vabariik Elukoht: Töökoht: FIE Muza Läll juuksurisalong kaebust AS Falck Eesti linnatranspordi teenindaja Svetlana Saiko poolt 25.11.2005.a. tehtud kiirmenetluse otsusele väärteoasjas nr. F 0111083398. Vaidlustatud otsusega määrati kaebuse esitajale Ühistranspordiseaduse § 547 lg 1 alusel rahatrahv 480 krooni. Kaebuse esitaja palub tühistada vaidlustatud otsus, kuna tema ei ole väärtegu toime pannud.
Arvestades eeltoodut ja juhindudes VTMS § 29 lg 1 p 1, § 132 p 3, § 133-135, § 155-156, kohus Otsustas:
Rahuldada I.Le kaebus.
Tühistada AS Falck Eesti 25.11.2005.a. kiirmenetluse otsus väärteoasjas nr. F 0111083398 ning lõpetada väärteomenetlus I.Le suhtes, kuna teos puuduvad väärteo tunnused.
Kohtuotsuse peale võib menetlusalune isik edasi kaevata Riigikohtule advokaadist kaitsja vahendusel, kohtuväline menetleja ise või tema advokaadist esindaja, teatades kirjalikult kassatsiooni esitamisest Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 7 päeva jooksul alates lõpposa kuulutamisest ning esitades kassatsiooni 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Aulike Salo Kohtunik
Väärteoasi nr. 4-06-363