Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-05-1596\1 ECLI:EE:HMK:2006:1.05.1596.4639 KI-generiert

Court convicts defendant of theft and fraud, reducing sentence by one-third due to prior record and remorse.

Geschäftsnummer 1-05-1596\1
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court found the defendant guilty of theft and fraud, imposing a combined sentence of one year in prison. Although the defendant confessed and expressed remorse, the court noted his prior criminal record and lack of stable employment as aggravating factors. Consequently, the court reduced the total sentence by one-third while ordering restitution for the stolen goods and civil damages.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 209 lg. 2 p. 1; KarS § 199 lg. 2 p. 4; KarS § 64 lg. 1: A court may reduce a combined sentence when multiple crimes are punished, provided the reduction does not exceed one-third of the total term.

Schlagwörter

KI-generiert
theft conviction fraud conviction sentence reduction prior criminal record restitution order combined punishment criminal procedure

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 209 lg. 2 p. 1
1 järgi rahatrahviga 600 krooni süüdistusasja KarS § 209 lg. 2 p. 1 - § 25 lg.
KarS § 25 lg. 2
KarS § 199 lg. 2 p. 4
Seega J.P võõra vallasasja äravõtmisega selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil isikuna, kes on varem toime pannud varguse, pani toime KarS § 199 lg. 2 p. 4 järgi kvalifitseeri-tava kuriteo.
KarS § 64 lg. 1
4 järgi ja mõista karistuseks 6 ( kuus ) kuud vangistust KarS § 64 lg. 1 alusel lugeda mõistetud kergem karistus kaetuks raskeima karistusega ja lõplikuks karistuseks mõista 1 ( üks ) aasta vangistust.
KarS § 68 lg. 1
Tõkend – vahistamine – kohtuotsuse jõustumisel tühistada KarS § 68 lg. 1 alusel karistusaja hulka arvestada eelvangistuses viibitud aeg 11.01.2005 a.
KrMS § 179
Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 179, § 238, § 313 lg.
KrMS § 238
KrMS § 313 lg. 1 p. 5
KrMS § 318
6 Vastavalt KrMS § 318, § 319 on kohtuotsusele õigus J.Pl ja tema kaitsjal esitada apellatsioon
KrMS § 319

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

08. veebruaril 2006 a. Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik sekretäri: Leili Merila ja tõlgi: Katrin – Jana Vaab juuresolekul prokuröri: Kristi Rande kaitsja: Leelo Viil osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas

J.P, vene keel, Eesti Vabariigi kodanik, haridus 6 kl., ei tööta, varem kriminaalkorras karistamata Viibis vahi all alates 11.01.2005 a. kuni 12.01.2005 a. ja alates 28.02.2005 a. kuni 01.03.2005 a.

20.12.2004 a. karistatud KarS § 218 lg. 1 järgi rahatrahviga 600 krooni süüdistusasja KarS § 209 lg. 2 p. 1 - § 25 lg. 2; § 199 lg. 2 p. 4 järgi. Kriminaalasja kohtulikul uurimisel kontrollitud tõenditega kohus t u v a s t a s :

J.P on kohtu alla antud süüdistatavana selles, et ta olles varem toime pannud varguse, 11.01.2005 a. kella 19.25 ajal Tallinnas Stockmann kaubamajas üritas tasuda Voitto Ruotsolai-nenile kuuluva Stockmanni krediitkaardiga kahe küünelaki Maybelline hinnaga a` 85 krooni ja ühe küünelaki Revlon hinnaga 85 krooni ning küünelakieemaldaja Maybelline hinnaga 65 krooni eest, kokku summas 320 krooni, kuid peeti kinni turvatöötaja poolt. Seega J.P alustades vahetult varalise kasu saamist tegelikest asjaoludest teadvalt eba-õige ettekujutuse loomise teel isikuna, kes on varem toime pannud varguse, pani toime KarS § 209 lg.

2 p. 1 - § 25 lg. 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Samuti tema, olles varem toime pannud varguse, võõra vara ebaseadusliku omastamise eesmärgil, 03.02.2005 a. kella 16.20 ajal Tallinnas Pärnu mnt. 238a asuvas Järve Selveri toiduosakonnas võttis ühe maasika joogijogurti hinnaga 18.90 krooni ning jõi selle teise korruse müügisaalis ära, jättes antud kauba eest tasumata; samuti tema võõra vara ebaseadusliku omastamise eesmärgil 15.02.2005 a. kella 18.15 ajal Tallinnas Suur – Sõjamäe 4 asuvas Ülemiste Rimi kaupluses üritas varastada purgi maisi hinnaga

8.20 krooni, plastikust lusika hinnaga 1.50 krooni, kommid Mentos hinnaga 4.90 krooni ning karbi kartuliputru hinnaga 15.79 krooni, kuid peeti kinni turvatöötaja poolt; samuti tema võõra vara ebaseadusliku omastamise eesmärgil 28.02.2005 a. kella 21 ajal Tallinnas Viru Väljak 4/6 asuvas Tallinna Kaubamaja toiduosakonnas üritas varastada paki juustu hinnaga 13.50 krooni, karbi salatit hinnaga 11 krooni, paki dieetsinki hinnaga 37.05 krooni ning plastmassist köögitarvikute komplekti hinnaga 1.90 krooni, kuid peeti kinni turvatöötaja poolt. Seega J.P võõra vallasasja äravõtmisega selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil isikuna, kes on varem toime pannud varguse, pani toime KarS § 199 lg. 2 p. 4 järgi kvalifitseeri-tava kuriteo.

Süüdistatav J.P tunnistab end talle inkrimineeritud kuritegudes täielikult süüdi ja taotleb kriminaalasja menetlemist lühimenetluse vormis. Kriminaalasi nr. 1 – 2788 / 05

Prokurör ja kaitsja samuti nõustuvad kriminaalasja menetlemist lühimenetluse vormis. Süüdistatav J.P ei taotle enda ülekuulamist, jääb kohtueelse menetluse ajal antud üt-luste juurde, kahetseb juhtunut ega vaidlusta tsiviilhagi nõuet. Tema elukoht on Narvas, kuid pi-devalt viibib Tallinnas Kohus arvestab süüdistatava kriminaalkorras karistamatust, töökoha ja iseseisva sissetulekuallika puudumist, juhuslike elukohtade olemasolu, puhtsüdamlikku kahetsust, kohus leiab, et teda tuleb karistada vangistusega. Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 179, § 238, § 313 lg. 1 p. 5 kohus o t s u s t a s :

1 Süüdi tunnistada J.P KarS § 209 lg. 2 p. 1 järgi ja § 25 lg. 2 kaudu ning mõista ka-ristuseks 1 ( üks ) aasta vangistust Süüdi tunnistada J.P KarS § 199 lg. 2 p. 4 järgi ja mõista karistuseks 6 ( kuus ) kuud vangistust KarS § 64 lg. 1 alusel lugeda mõistetud kergem karistus kaetuks raskeima karistusega ja lõplikuks karistuseks mõista 1 ( üks ) aasta vangistust. Mõistetud karistuse vähendamisega ühe kolmandiku võrra, mõista põhikaristuseks 8 ( kaheksa ) kuud vangistust. Karistuse aja algust arvestada kohtusaalis tõkendi – vahistamine – kohaldamisest s.o. alates 08. veebruarist 2006 a. Tõkend – vahistamine – kohtuotsuse jõustumisel tühistada KarS § 68 lg. 1 alusel karistusaja hulka arvestada eelvangistuses viibitud aeg 11.01.2005 a. kuni 12.01.2005 a. ja 28.02.2005 a. kuni 01.03.2005 a. s.o. 4 päeva.

2 Välja mõista J.Plt sundraha 4500 krooni riigieelarve tuludesse

3 Välja mõista J.Plt kaitsjatasu 2837. 30 krooni Rahalised nõuded kanda Rahandusministeeriumi a/a 10220034800017 SEB Eesti Ühispank viitenumber 2800049764

4 Välja mõista J.Plt tsiviilhagi A – Selver ( Tallinn Pärnu mnt. 238 a ) kasuks sum-mas 18.90 krooni

5 Asitõendid jätta kriminaalasja juurde

6 Vastavalt KrMS § 318, § 319 on kohtuotsusele õigus J.Pl ja tema kaitsjal esitada apellatsioon

15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kätteandmisele järgnevast päevast Harju Maa-kohtu kaudu Tallinna Ringkonnakohtusse, apellatsioonõiguse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamise päevast.

Kohtunik / allkiri /