Court dismissed appeal against criminal order for non-enforcement of administrative penalty for tax evasion.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the appellant's appeal against a criminal order issued for failing to pay an administrative tax penalty. The appellant argued that the tax authority had not properly calculated the fine and failed to consider mitigating circumstances regarding the delay in payment. The court rejected these claims, ruling that the administrative body had correctly determined the amount and that the procedural requirements for issuing the criminal order were fully met.
Legislator-Regeste
KI-generiertTax and Customs Code; Criminal Procedure Code: The court established that a criminal order for non-enforcement of an administrative penalty is valid if the penalty amount is correctly calculated and the procedural prerequisites for initiating criminal proceedings are satisfied.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
! " #$%&'( )*)+*''&+'+,('&*)'&&+ -+$ ("." - +$ &&'+ /)0+) '+&1 ))21 &33&1 4'*&+)+&)&&2'++ 5)22' --2' "- "- .+$ 6,('&2/)0+)&')*)+*''&+ &2/)0+)7)&%8)&*&+29 ) +*&&2'+) )! '&))$&*''9('8!+2*))&'')*)8'&8'+'
9. :)($"8))&'*0' &2/)0+)7)&&'$'*&2)%+2+)&332' !++&' ) . &&)*)++2)2'&+)&'+'$ ++) . .)2' "/)0+)+'"(3)+'!)&!+' '+$)&2/)0+)7+'"!+)&')&)2'2+'8,'&2&&'20(3,+ - +$!$))*)+*''&++'**'$ &*8)2+&*)'+'*'0'- -9(.!$)')+
! %%2)& ')&&2 /) 0+)7+' '++'" '& &'* ++' )&&2 58 & (+&
*+$ -+$ ("!$)%'&'8$)&'$"*)++'&)&*)' +%&) '2) ' &' &'! !+" ++' ''$ - +$ ( &'2&2 ))
'++ !+ )2' +) 0' &8 (%%2) * 0+)$ : ;28') &')&)*)+' ($)&2 &2' %&'($)& %&&8&2 ')&)*)+& 8+88 &8*'' '*)' &,&& %&& 8&2 ') ,'&2 )$ * 0+) ! /) 0+) (,$'')2%2*+&")2(''&)(+)&')02' :;28')&')&)*))+&)) ''$ &'* &&+) &'$" *) +) &2 8,, 8++! 8,&*)'+' '++' '0'2+) *&*)'''*$)+"))'8'*&)*'(28$'"))&'$())'&$)*)'$ ()&)*' - +$ !-+$ ("."!$)8+)<)&'')&8)&' " " 3 ')& &+' &&+'" *)++' (+ )*)+*''&+' %%2)&&8 &' +,('&2 (,!'2'2!+$"'&&2!&'(208+)*''&+8)"!,'&')+'! %%2)&&8 , &)&* &++' (22 &)" &* &+2 ! &'$'* &2) %+2+)&332!+ )&! &'& (3) &&+& )$ ))&" '& ') 0+) &' &&0'' )*)+*''&+ +,('&2 - !$) (' /) &0+)+' (3) (+& ')&&2 &'2 +')2)"'&(3)&&+(,!'2&2 %%2)&&8%%(+'"8+)&!(+' &')&&2"'&'0&)*'('&)$&)&0*%%2 !,&*)*)+*''&+' &+2!&'$'*' !+%+2+)&332 #$%&'( &)