Court convicts two defendants of intentional injury under Criminal Code Section 121 and imposes fines.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted defendants T. M. and V. E. of intentional injury under Criminal Code Section 121 based on physical assaults committed during a heated argument near a burning house. The prosecution recommended fines based on the defendants' income, which the court accepted as appropriate given the lack of severe consequences and the defendants' remorse. Consequently, both were sentenced to pay daily fines totaling thousands of krooni, with provisions for converting non-payment into community service or imprisonment.
Legislator-Regeste
KI-generiertCriminal Code Section 121; intentional injury is established when physical pain is caused by direct physical contact, and the court may impose monetary fines proportional to the offender's income when the act lacks severe societal danger.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S k ä s k m e n e t l u s e s
EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Pärnu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
17. jaanuar 2006. a Raplas Kriminaalasja number 1-06-549 Kohtukoosseis Kohtunik Anne Randjärv Kriminaalasi
T. M.i ja V. E.i süüdistusasi KarS § 121 järgi Prokurör Milvi Pruus Süüdistatavad
T. M. isikukood XXX, EV kodanik, emakeel eesti keel, keskeriharidus, YYY tööline, elukoht XXX, varem karistamata
V. E. isikukood XXX, EV kodanik, emakeel eesti keel, põhiharidus, YYY tööline, elukoht XXX, varem karistamata Kaitsja Vandeadvokaat Eve Jundas
RESOLUTSIOON
Süüdi tunnistada T. M. KarS § 121 järgi ja karistada teda rahalise karistusega 50 (viiskümmend) päevamäära, so 5950 (viis tuhat üheksasada viiskümmend) krooni.
Süüdi tunnistada V. E. KarS § 121 järgi ja karistada teda rahalise karistusega 50 (viiskümmend) päevamäära, so 6150 (kuus tuhat ükssada viiskümmend) krooni.
Rahaline karistus tuleb tasuda 1(ühe) kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi kontole nr.10220034796011 Ühispangas või kontole nr.221023778606 Hansapangas, viitenumber 4100064858. Mittetasumise korral võib kohus kohtutäituri taotlusel asendada rahalise karistuse vangistusega või süüdimõistetu nõusolekul ühiskondliku tööga kriminaalhooldaja järelevalve all.
Välja mõista T. M.’ilt riigi tuludesse sundraha summas 4500 (neli tuhat viissada) krooni ja õigusabikulud 1444 (üks tuhat nelisada nelikümmend neli) krooni ja 30 senti.
Välja mõista V. E.äilt riigi tuludesse sundraha 4500 (neli tuhat viissada) krooni ja õigusabikulud 1444 (üks tuhat nelisada nelikümmend neli) krooni ja 30 senti.
Sundraha ja õigusabikulud tuleb tasuda ühe kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi arvele nr.10220034800017 Ühispangas, viitenumber 2800049696. Tähtaegselt mittetasumise korral saadab kohus otsuse kohtutäiturile sundtäitmiseks. Edasikaebamise kord
Kui T. M. või V. E. kohtuotsusega ei nõustu, on neil õigus 10 päeva jooksul alates otsuse kättesaamisest taotleda Pärnu Maakohtult kriminaalasja arutamist üldkorras. Sellesisulise taotluse mitteesitamise korral kohtuotsus jõustub.
Kuriteo asjaolud ja kvalifikatsioon
T. M.i süüdiststakse selles, et tema 24.06.2005.a. varahommikul lõi Järvakandis Lokuta teeristi lähedal asuva põlenud maja juures tekkinud sõnavahetuse käigus M. K. ühel korral lahtise käega vastu nägu ning mõne tunni möödudes Rapla-Järvakandi teel J. J. lahtise käega näkku. Oma tegevusega põhjustas T. M. kannatanutele füüsilist valu ning tema tegevus on kvalifitseeritav KarS §
121 järgi.
V. E.it süüdistatakse selles, et tema 24.06.2005.a. hommikul Järvakandi alevis Lokuta teeristi lähedal asuva põlenud maja juures lõkkeplatsi korrastamisest tekkinud sõnavahetusest ajendatuna käskis Rapla-Järvakandi teel Rapla suunas sõitnud K. K., K. H., M. V., K. V., M. H. ja J. J. tee äärde üles rivistuda ja lõi M. V., K. K. ja M. H. käega näkku ning jalaga kehasse, nõudes kannatanutel nende poolt koristamata jäetud lõkkeplatsi koristamist. Oma tegevusega põhjustad V.
E. M. V., K. K. ja M. H. füüsilist valu ning tema tegevus on kvalifitseeritav kars § 121 järgi.
Prokuröri ettepanek karistuse liigi ja määra kohta
Prokurör teeb ettepaneku karistada T. M.i ja V. E.it KarS § 121 järgi rahalise karistusega 50 päevamäära, mis süüdistatavate sissetulekutest lähtuvalt on vastavalt 5950 ja 6150 krooni.
Kohtu seisukoht
Kohus nõustub prokuröri poolt pakutud karistuste liigi ja määraga. Süüdistatavate poolt toime pandud tegu ei ole suure ühiskonnaohtlikkusega ning sellega ei kaasnenud raskeid tagajärgi. Süüdistatavad on oma käitumist kahetsenud, nad ei ole varem kohtulikult karistatud ning omavad töökohta.
Kohtunik: Anne Randjärv