Court dismisses fine due to severe financial hardship and unemployment under procedural termination rules.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court granted the appellant's request to annul the 480 krooni fine imposed for traveling without a ticket. The appellant argued severe financial hardship, living on a 150 krooni social allowance while unemployed for nine months, and the inability to pay the penalty. The court ruled that terminating the proceedings based on the principle of expediency was appropriate given the appellant's material circumstances.
Legislator-Regeste
KI-generiertVäärteomenetluse seadustiku § 132 p. 2, 3: The court may terminate proceedings if the offender's material circumstances make the fine unpayable or the penalty disproportionate to the offense.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
24. jaanuaril 2006 a. Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik sekretäri: Leili Merila juuresolekul kaebaja: L.M kohtuvälise menetleja: AS Falck Eesti esindaja Paavo Paal osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas L.M kaebust otsusega väärteoasjas nr. 0113020309 L.M suhtes mõis-tetud rahatrahvi tühistamiseks
t u v a s t a s :
Kaebuses L.M kirjeldab, et ta 21.11.2005 a. sõitis bussiga tööd otsima. Bussis toimus sõidupiletite kontroll ja ta peeti kinni kui piletita reisija. Talle mõisteti rahatrahv summas 480 krooni. Taotleb tühistada otsusega mõistetud rahatrahvi asjaoludel, et on töötu juba 9 kuud ja elab sotsiaalabist, mille suurus 150 krooni kuus ning pole võimalik rahatrahvi tasuda. Kohtuistungil L.M lisab, et ta elab üksi ja keegi teda ei toeta. Korteri üüri võlg on suur. Tütar elab Narvas ja läbisaamist ei ole. Kohtuvälise menetleja esindaja selgitab, et kaebaja tunnistab teo toimepanemist. Seoses Ml raske majandusliku olukorraga, siis otstarbekuse kaalutlusel võib tühistada mõistetud raha-trahvi. L.M on varem karistamata Kohus leiab, et kaebus on põhjendatud, sest materiaalne olukord on raske ja käesoleva ajani pole töökohta leidnud ning väärteomenetluse lõpetada otstarbekuse kohaselt ja selle ettepaneku poolt on ka kohtuvälise menetleja esindaja. Eeltoodu alusel ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 132 p. 2, 3 kohtunik o t s u s t a s :
Rahuldada L.M kaebus Tühistada AS Falck Eesti otsus väärteoasjas nr. 0113020309 summas 480 krooni otstarbekuse kaalutlusel ja lõpetada menetlus. Kohtuotsusele on õigus esitada kassatsioon 30 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamise päevast Riigikohtule Tallinna Linnakohtu kaudu. Kohtumenetluse pool on kohustatud teatama kirjalikult 7 päeva jooksul arvates kohtuotsuse kuulutamisest oma soovist kasutada kassatsioonkaebust.
Kohtunik Väärteoasi nr. 4 – 2717 / 05