Court partially dismissed appeal, voiding supplementary fine decision while upholding base fine under Traffic Act.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court partially voided the Prefecture's decision to impose a supplementary fine while leaving the base fine intact. The appellant argued for leniency regarding the additional penalty, but the court found no merit in this specific request. Consequently, the base fine stands, but the supplementary fine was not applied, requiring a new decision on that specific point.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 57 lg 1 p 3; V™S § 132 p 2, § 133-135: The court may partially void an administrative decision and make a new one on specific grounds, such as the imposition of a supplementary fine, while leaving other parts of the decision unchanged.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 27.mai 2013.a Tallinn (Liivalaia kohtumaja) Väärteoasja number 4-13-3089 Kohtukoosseis Kohtunik Aulike Salo Kohtuistungi sekretär Tõlk Liilia Kesküla Diana Smirnova Kohtuasi
Vaidlustatud lahend J.U (isikukood XXX, kodakondsus
Läti Vabariik, elukoht XXX, töökoht AS WG) väärteoasi Liiklusseaduse § 224 lg 2 järgi
PPA Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo 17.04.2013.a. üldmenetluse otsus väärteoasjas nr. 2230,13,009960
Asja läbivaatamise kuupäev 27.05.2013 Istungil osalenud isikud kaebuse esitaja J.U kohtuvälise menetleja, PPA Põhja Prefektuuri, esindaja Triinu Riigor
RESOLUTSIOON Juhindudes KarS § 57 lg 1 p 3, V™S § 132 p 2, § 133-135, kohus otsustas:
Tühistada PPA Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo 17.04.2013.a. üldmenetluse otsus väärteoasjas nr. 2230,13,009960 osaliselt lisakaristuse kohaldamise osas ning teha selles osas uus otsus.
Jätta lisakaristus kohaldamata.
Põhikaristuse osas jätta PPA Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo 17.04.2013.a. üldmenetluse otsus väärteoasjas nr. 2230,13,009960 muutmata.
Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale võib menetlusalune isik edasi kaevata Riigikohtule advokaadist kaitsja vahendusel, kohtuväline menetleja ise või tema advokaadist esindaja, teatades kirjalikult kassatsiooni esitamisest Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 7 päeva jooksul alates lõpposa kuulutamisest ning esitades kassatsiooni 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Aulike Salo Kohtunik