Court partially dismissed police fine appeal, reinstating traffic fine for repeated violations under Estonian Criminal Procedure Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court partially dismissed the individual's appeal against a police fine, ordering the original penalty decision to be revoked regarding the fine amount and replaced with a new one. The defendant argued against the penalty, but the court found no merit in the procedural objections while upholding the substantive violation. Consequently, a fine of 600 euros was imposed to be paid in six monthly installments, with the remainder of the original decision left unchanged.
Legislator-Regeste
KI-generiertVäärteokorras karistamata, väärteokorras karistatud korduvalt; KarS § 63 lg 1, § 66 lg 1, 2, 3. The court established that when a fine is set too low due to procedural error in repeated offenses, the fine must be recalculated based on the statutory minimum for repeated violations, while other parts of the decision stand.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
( L Õ P P O S A ) EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 24.05.2013.a. Tallinn, Liivalaia kohtumaja Väärteoasja number 4-13-2872 Kohtunik Ingrid Kullerkann Kohtuistungi sekretär Ave Mõistlik Väärteoasi F.G (F.G) kaebus Politseija Piirivalveameti Põhja prefektuuri korrakaitsebüroo liiklusjärelevalvekeskuse menetlustalituse vanemväärteomenetleja politseileitnant Kairi Palitsa 11.04.2013.a. väärteootsuse peale väärteoasjas nr 2373,13,001617 Menetlusosalised Kaebuse esitaja F.G Kohtuväline menetleja Põhja prefektuuri liiklusjärelevalvekeskus korrakaitsebüroo Menetlusalune isik F.G (isikukood XXX; elukoht XXX; XXX; Vene Föderatsiooni kodakondsus, töökoht puudub) Kriminaalkorras karistamata, väärteokorras karistatud korduvalt Menetluse liik Kirjalik menetlus Asja läbivaatamise aeg ja koht 24.05.2013 Tallinnas Liivalaia kohtumajas
RESOLUTSIOON
Juhindudes V™S § 120, § 132 p 2, § 133 – 135, kohus otsustas:
1. kaebus rahuldada osaliselt. Politseija Piirivalveameti Põhja F.G
prefektuuri korrakaitsebüroo liiklusjärelevalvekeskuse menetlustalituse
vanemväärteomenetleja politseileitnant Kairi Palitsa 11.04.2013.a. väärteootsus väärteoasjas nr 2373,13,001617 tühistada põhikaristuse mõistmise osas ja teha selles osas uus otsus. 4-13-2872
2. Liiklusseaduse § 224 lg 2 ja § 242 lg 1 ning KarS § 63 lg 1 alusel määrata karistuseks liiklusseaduse § 224 lg 2 alusel rahatrahv 150 trahviühiku ulatuses, s.o
600 eurot (kuussada) eurot.
3. KarS § 66 lg 1, 2, 3 kohaldades määrata, et mõistetud rahatrahv 600 eurot
(kuussada) eurot tuleb tasuda 6 (kuue) kuu jooksul alates otsuse jõustumisest selliselt, et iga kuu 10. (kümnendaks) kuupäevaks tasuda 100 (sada) eurot.
4. Muus osas jätta Politseija Piirivalveameti Põhja prefektuuri korrakaitsebüroo liiklusjärelevalvekeskuse menetlustalituse 11.04.2013.a. väärteootsus väärteoasjas nr 2373,13,001617 muutmata.
Rahatrahv tasuda ositi Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB või arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank, märkides viitenumbri . 10220135084525
Kohtuotsus pööratakse täitmisele, kui päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav, on möödunud edasikaebamise tähtaeg ja menetlusalune isik ei ole rahatrahvi tasunud või kui menetlusalune isik või tema kaitsja ei ole otsuse peale kaebust esitanud.
Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale võib menetlusalune isik edasi kaevata Riigikohtule advokaadist kaitsja vahendusel, kohtuväline menetleja ise või tema advokaadist esindaja, teatades kirjalikult kassatsiooni esitamisest Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 7 päeva jooksul alates lõpposa kuulutamisest ning esitades kassatsiooni 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kassatsioonkaebuse teatise saamisel on motiveeritud kohtuotsus kättesaadav Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis 14. juunil 2013.
Ingrid Kullerkann kohtunik