Court convicts driver of driving without license and without insurance, sentencing to five days detention.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court found the defendant guilty of driving a motor vehicle without the required license and without compulsory insurance. The defendant admitted to the violations and expressed remorse, though the prosecutor requested detention. Consequently, the court imposed a five-day detention sentence while acknowledging the defendant's contrition.
Legislator-Regeste
KI-generiertLiiklusseaduse § 201 lg. 2; LKS § 66 – 1 lg. 1: Driving a motor vehicle without a valid license or compulsory insurance constitutes a punishable offense warranting detention.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
16. mail 2013 Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik tõlgi: Diana Smirnova juuresolekul kohtuväline menetleja: Põhja Prefektuuri Korrakaitsebüroo liiklusmenetlustalituse esindaja Mari
– Liis Reidi osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas Põhja Prefektuuri Lõuna politseijaoskonna väärteoprotokolli nr. 1328922 Jan Sarana ik.37812230284, vene keel, Eesti vabariigi kodanik, keskharidus, töök. OÜ, H , eluk. xxx väärteoasjas § 201 lg. 2; LKS § 66 – 1 lg. 1 järgi.
t u v a s t a s :
Sarana 29.03.2013 kell 10.48 juhtis mootorsõidukit Haabertsi tee 1 hoone juures, omamata vastava kategooria mootorsõiduki juhtimise õigust. Sõidukil puudus kohustusliku liikluskindlustuse poliis. Sarana nõustub rikkumisega, tunnistab oma süüd. Kahetseb. Lisab, et tal on huvi autode vastu. Kaks vanemat rahatrahvi tasumata Kohtuvälise menetleja esindaja taotleb karistusena mõista arest. Kohus leiab, et tema süü on leidnud tõendamist kogutud materjalidega. Teda vajalik karistada arestiga. Kohus arvestab karistuse mõistmisel tema puhtsüdamlikku kahetsust. Enne istungit pooled istungi protokollimist ei soovinud. Eeltoodu alusel ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 107 kohtunik o t s u s t a s :
1 Süüdi tunnistada Jan Sarana Liiklusseaduse § 201 lg.2; LKS § 66 – 1 lg. 1 järgi ning mõista karistuseks arest 5 ( viis ) päeva. Aresti kandmise koht Põhja Prefektuuri arestimajas ( Rahumäe tee 6 Tallinn ) ja arest kuulub kandmisele kuni 16. juunini 2013.
2 Vastavalt VtmS § 136 lg. 1, § 137 lg. 1, 3 on kohtuotsusele õigus esitada apellatsioon 15 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamise päevast Harju Maakohtu kaudu Tallinna Ringkonnakohtusse, apellatsioonkaebuse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest.
Kohtunik
Väärteoasi nr. 4 –13 - 2221