Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-13-3468/6 KI-generiert

Court convicted defendant of theft, reduced sentence by one-third, and partially awarded civil damages.

Geschäftsnummer 1-13-3468/6
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of theft under Section 199 of the Criminal Code and imposed a fine of 720 euros, subsequently reducing it to 480 euros. The civil claim was partially satisfied, ordering the defendant to pay 511 euros to the victim, while procedural costs were partially awarded to the state. The court applied statutory provisions to balance the criminal penalty with the civil restitution and cost allocation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 199 lg 1; KrMS § 238 lg 1 p 4 ja lg 2: The court may reduce the imposed fine by one-third upon conviction and partially award civil damages where the victim's claim is substantiated.

Schlagwörter

KI-generiert
theft conviction criminal fine reduction civil damages award procedural costs short procedure

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 199 lg 1
V.M-i süüdistus KarS § 199 lg 1 järgi lühimenetluses
KrMS § 238 lg 1 p 4 ja lg 2
Juhindudes KrMS § 238 lg 1 p 4 ja lg 2, kohus otsustas:
KarS § 73 lg 1
KarS § 73 lg 1 alusel määrata, et mõistetud rahalist karistust ei pöörata täitmisele, kui
KarS § 78 lg 1
Võlaõigusseaduse § 1043
Välja mõista V.M-ilt võlaõigusseaduse § 1043 ja § 1045 lg 1 p 5 alusel (viissada
Võlaõigusseaduse § 1045 lg 1 p 5
KrMS § 180 lg 1
KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõista V.M-ilt riigituludesse menetluskuludena sundraha osa (viiskümmend) eurot, riigi õigusabi kulud (ükssada viiskümmend üks) eurot 2 senti ja toimikust koopia valmistamise kulu senti.
KrMS § 180 lg 3
Jätta KrMS § 180 lg 3 alusel sundraha osa (nelisada kolmkümmend) eurot välja mõistmata.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

15. mail 2013. a Tartu kohtumajas Kriminaalasja number

1-13-3468

Kohtukoosseis

Kohtunik Ingeri Tamm

Kohtuistungi sekretär

Kristi Suvi

Kriminaalasi

V.M-i süüdistus KarS § 199 lg 1 järgi lühimenetluses

Prokurör

Prokuröri abi Sirle Melk

Süüdistatav

V.M

Elukoht: XXX; isikukood: XXX

Varasem karistatus: kriminaalkorras karistamata, väärteokorras karistatud 1 kord tõkend: ei ole kohaldatud Kaitsja

vandeadvokaat Aivar Hint RESOLUTSIOON

Juhindudes KrMS § 238 lg 1 p 4 ja lg 2, kohus otsustas:

Süüdi tunnistada V.M KarS § 199 lg 1 järgi ja mõista karistuseks rahaline

karistus 180 (ükssada kaheksakümmend) päevamäära, s.o 720 (seitsesada kakskümmend eurot.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada süüdistatavale mõistetavat karistust 1/3 võrra ja karistada V.M rahalise karistusega

120 (ükssada kakskümmend) päevamäära s.o 480 (nelisada kaheksakümmend) eurot.

KarS § 73 lg 1 alusel määrata, et mõistetud rahalist karistust ei pöörata täitmisele, kui

V.M ei pane 3 (kolm) aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu. Vastavalt KarS §-le 78 lg 1 hakkab katseaeg kulgema alates kohtuotsuse kuulutamisest.

Tsiviilhagi rahuldada osaliselt.

Välja mõista V.M-ilt võlaõigusseaduse § 1043 ja § 1045 lg 1 p 5 alusel (viissada

üksteist) eurot senti H.H. (isikukood XXX; arvelduskonto XXX, Swedbank) kasuks.

KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõista V.M-ilt riigituludesse menetluskuludena sundraha osa (viiskümmend) eurot, riigi õigusabi kulud (ükssada viiskümmend üks) eurot 2 senti ja toimikust koopia valmistamise kulu senti.

Jätta KrMS § 180 lg 3 alusel sundraha osa (nelisada kolmkümmend) eurot välja mõistmata.

Määrata KrMS § 180 lg 3 alusel, et V.M on õigus menetluskulud summas

(kakssada üks) eurot senti tasuda ositi alates kohtuotsuse jõustumisest. ühe aasta jooksul

Tähtajaks menetluskulude tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus sundtäitmisele täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud.

Riigi kasuks välja mõistetud menetluskulud ja rahalise karistuse summa tuleb tasuda

Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 (SEB Pank) või 221023778606

(Swedbank) või 333416110002 (Danske Bank AS Eesti filiaal). Tartu Maakohtu viitenumber menetluskulude tasumisel on 2800049874 ja rahalise karistuse tasumisel 4100065035. Selgitusse tuleb märkida kriminaalasja number, makse nimetus ja oma nimi.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool, välja arvatud prokuratuur, esitada apellatsioonkaebuse.

Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisest.

Apellatsioon esitatakse Tartu Maakohtule kirjalikult vormistatuna Tartu Ringkonnakohtu nimele, 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada apellatsioonis või määruskaebuse lahendamise menetluses. Määruskaebus tuleb esitada Tartu Maakohtule 10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast lahendist teada või pidi teada saama.

Apellatsiooniteate esitamisel on kohtuotsus kättesaadav Tartu Maakohtu kantseleis 7. juunil 2013. a alates kella 14.00-st.

Ingeri Tamm Kohtunik