Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-13-1050/18 KI-generiert

Court convicts defendant of theft and assault, reducing sentences and ordering civil compensation.

Geschäftsnummer 1-13-1050/18
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of theft and assault, reducing the imposed sentences by one-third and combining them into a final term of eight months and 28 days. The defendant argued for leniency, but the court found the evidence sufficient to establish guilt while applying statutory mitigation. Consequently, the judgment orders the defendant to pay civil damages and court costs to the victim and the state.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Kriminaalmenetluse seadustiku §238 lg.2 ja Karistusseadustiku §65 lg.1; The court may reduce a sentence by one-third and combine multiple punishments into a single term when the defendant is found guilty of multiple offenses.

Schlagwörter

KI-generiert
theft conviction assault charges sentence reduction combined punishment civil compensation court costs criminal liability

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Procedure Act §233(1)
Criminal Procedure Act §238(1)(4) and (2)
Criminal Procedure Act §313
Criminal Procedure Act §315(4)
Criminal Procedure Act §318(1) and (3)(2)
Criminal Procedure Act §319
Criminal Code §199(2)(4)
Criminal Code §349
Criminal Code §65(1)
Criminal Code §68(1)
Criminal Procedure Act §130(4)
Criminal Procedure Act §173(1)(2)
Criminal Procedure Act §175(1)(5)
Criminal Procedure Act §176(1)(2)
Criminal Procedure Act §179(1)(2)

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

KO H T UO T S US EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTIIVOSA Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 07.05

.2013 Jõhvi kohtumaja Kriminaalasja number 1-13-1050 Kohtunik Anne PALMISTE Kohtuistungi sekretär Jane VÄLI Tõlk Svetlana HAMAZA Prokurör Jaa

nika KÕRGMAA Kaitsja vandeadvokaadi vanemabi Irina GROMTSEV Asja läbivaatamise kuupäev 07.05.2013 Kriminaalasi

F.S-i süüdistus Karistusseadustiku §349 ja §199 lg.2 p.4 järgi

lühimenetluses Süüdistatav F.S

sünd. xxx, isikukood

xxx,

kodakondsuseta, põhiharidus, emakeel vene keel, elukoht xxx, töökoht puudub, varem kriminaalkorras karistatud

- Kohtla-

Järve Linnakohtu 02.02.2001 otsusega KrK §195 lg.2 järgi vabadusekaotusega 6 kuud tingimisi katseajaga 1 aasta

- -Viru Maakohtu 07.09.2001 otsusega

Lääne

KrK §139 lg.2 p.1, 3 järgi rahatrahviga 30 päevamäära ulatuses, s.o. summas 1380 EEK

- Viru Maakohtu 01.09.2010 otsusega KarS

§121 järgi vangistusega 20 päeva

- Viru Maakohtu 07.02.2012 otsusega KarS

§392 lg.1 järgi vangistusega 4 kuud tingimisi katseajaga 18 kuud Tõkend – elukohast lahkumise keeld Kannatanu xx xx

sünd. 01.11.1950, isikukood ene Föderatsiooni xxx, V

kodanik, elukoht xxx xxx , töökoht

Juhindudes Kriminaalmenetluse seadustiku §233 lg.1, §238 lg.1 p.4 ja lg.2, §313, §315 lg.4, §318 lg.1 ja lg.3 p.2 ning §319, maakohus

O T S U S T A S :

Süüdi tunnistada F.S Karistusseadustiku §199 lg.2 p.4 järgi (episood 01.06.2010) ja mõista karistuseks 1 (üks) kuu vangistust.

Kriminaalmenetluse seadustiku §238 lg.2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista F.S-ile lõplikuks karistuseks 20 (kakskümmend) päeva vangistust.

Karistusseadustiku §65 lg.1 alusel liita mõistetud karistusele 20 (kakskümmend)

päeva vangistust Viru Maakohtu 01.09.2010 otsusega mõistetud karistus 20

(kakskümmend) päeva vangistust, mõista F.S-ile liitkaristuseks 20 (kakskümmend) päeva vangistust ja lugeda karistus kantuks.

Süüdi Karistusseadust tunnistada F.S iku §349 järgi ja mõista karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust.

Kriminaalmenetluse seadustiku §238 lg.2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista F.S-ile lõplikuks karistuseks 2 (kaks) kuud vangistust.

Karistusseadustiku §65 lg.1 alusel liita mõistetud karistusele 2 (kaks) kuud vangistust

Viru Maakohtu 07.02.2012 otsusega mõistetud karistus 4 (neli) kuud vangistust, lugeda kergem karistus kaetuks raskeima karistusega ning mõista F.S-ile liitkaristuseks 4 (neli) kuud vangistust.

Süüdi tunnistada F.S Karistusseadustiku §199 lg.2 p.4 järgi (01.05.2012 ja 31.05.2012 episood ) ning karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust. id mõista

Kriminaalmenetluse seadustiku §238 lg.2 alusel vähendada mõistetud karistust ühe ko F.S-ile l lmandiku võrra ja mõista õplikuks karistuseks 4 (neli) kuud vangistust.

Karistusseadustiku §65 lg.2 alusel liita mõistetu d karistusele 4 (neli) kuud vangistust Viru Maakohtu 07.02.2012 otsusega mõistetud karistus 4 (neli) kuud vangistust ja liitkaristuseks mõista F.S-ile 8 (kaheksa) kuud vangistust.

Karistusseadustiku §68 lg.1 alusel arvata F.S-i karistuse hulka tema eelvangistuses viibitud aeg 31.05.2012 – 01.06.2012, s.o. 2 (kaks) päeva ja lõplikult kuulub F.S kandmisele 7 (seitse) kuud 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust.

Kriminaalmenetluse se -1 alusel muuta F.S-i suhtes adustiku §130 lg.4 kohaldatud tõkend –

– ja kohaldada tõkendit – elukohast lahkumise keeld vahistamine.

F.S-i suhtes kohaldatud tõkend –

– jätta muutmata kuni vahistamine kohtuotsuse jõustumiseni.

F.S-i karistuse kandmise algus on alates tema kinnipidamisest 06.05.2013.

Võlaõigusseaduse §1043 ja §1045 lg.1 p.5 alusel välja mõista F.S-ilt tsiviilhagi katteks xx xx (a/a nr.xxx Swedbank AS) kasuks 600 (kuussada) eurot.

Rahuldada vandeadvokaadi vanemabi Irina GROMTSEVI taotlus, ata tema poolt määr

F.S-ile abi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osutatud õigus osalemise eest ja mõista välja riigituludest 172 (ükssada seitsekümmend kaks) eurot

80 senti (s.h. ettevalmistus 54 €, 09.04.2013 kohtuistung 18 €, 29.04.2013 kohtuistung

18 €, 07.05.2013 kohtuistung 36 €, kohtuotsuse kuulutamine 18 €, käibemaks 28,80 €).

Välja mõista Kriminaalmenetluse seadustiku §179 lg.1 p.2 F.S-ilt alusel sundraha seoses teise astme kuriteos süüdimõistmisega 1,5 kuupalga ulatuses, s.o. summas 480 (nelisada ) eurot, Kriminaalmenetluse seadustiku

kaheksakümmend §173 lg.1 p.2 ja §176 lg.1 p.2 alusel sundtoomise kulu 18 (kaheksateist) eurot 38 senti, .1 p.4 alusel kaitsjale (vandeadvokaadi Kriminaalmenetluse seadustiku §175 lg

vanemabi Irina GROMTSEV) kohtueelses menetluses makstud tasu eest 76 (sei ja kaitsjale (vandeadvokaadi vanemabi Irina tsekümmend kuus) eurot 80 senti

GROMTSEV) kohtulikus menetluses osalemise eest 172 (ükssada seitsekümmend kaks) eurot 80 senti ning Kriminaalmenetluse seadustiku §175 lg.1 p.5 alusel kaitsjale kriminaaltoimiku materjalist koopia tegemise eest 45 senti riigituludesse.

Sundraha ja menetluskulud tuleb F.S tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr. 10220034796011 AS SEB Pank ank

või nr.221023778606 Swedb

AS, märkides maksekorraldusele viitenumbri 2800049900 ning selgitusse nime, kriminaalasja numbri ja makse liigi.

Kohtuotsuse peale on õigus edasi kaevata apellatsiooni korras Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb otsuse teinud kohtule teatada kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest.

Apellatsioon esitatakse maakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtu

menetluse poolel on võimalik maakohtus tutvuda kohtuotsusega.

Apellatsiooniõiguse kasutamise teate esitamise korral on kohtuotsusega Viru Maakohtu kantseleis võimalik tutvuda alates 31.05.2013. (allkirjastatud digitaalselt) Anne PALMISTE kohtunik