Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4-13-826/11 KI-generiert

Court orders prison time to replace unpaid traffic fine when debtor lacks assets.

Geschäftsnummer 4-13-826/11
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted the police authority's request to replace an unpaid traffic fine with prison time. The debtor, H.N., failed to pay the remaining fine of 733.87 euros despite a court execution officer reporting the inability to collect any assets. Since the debtor lacked financial means and the fine was not fully paid within the deadline, the court applied the statutory provision allowing substitution of fines with imprisonment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Väärteomenetluse seadustiku § 211 lg 1; Karistusseadustiku § 72: When a fine remains unpaid after the deadline and the debtor has no assets to satisfy the debt, the court may order substitution of the fine with imprisonment or general useful work.

Schlagwörter

KI-generiert
traffic fine enforcement substitution of fine with imprisonment debtor insolvency court execution procedure criminal law enforcement unpaid penalty asset verification Untersuchungshaft- und Ermittlungskosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Väärteomenetluse seadustiku § 211 lg 1
Karistusseadustiku § 72
Karistusseadustiku § 72 lg 2
Karistusseadustiku § 72 lg 3
Täitemenetluse seadustiku § 201 lg 1
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

4-13-826

1(3)

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

02. mail 2013.a, Narva kohtumaja Toimiku number 4-13-826 (2330,10,002562) Kohtunik Innokenti Menšikov Kohtuistungi sekretär Ksenija Frolova Avalduse esitaja Politseija Piirivalveameti Ida Prefektuur asukoht Rahu 38, 41588 Jõhvi Taotlus Taotlus rahatrahvi asendamiseks arestiga H.N-i suhtes Istungil osalenud isikud Kirjalikus menetluses Kohtuistungi toimumise aeg RESOLUTSIOON 02.05.2013.a

Rahuldada Politseija Piirivalveameti Ida Prefektuuri 13.02.2013.a taotlus rahatrahvi asendamiseks arestiga H.N-i suhtes.

Asendada H.N-ile Ida Prefektuuri korrakaitsebüroo Narva politseijaoskonna patrullteenistuse välijuht Vassili Mihhailovi 14.04.2010.a otsusega väärteoasjas nr

2330,10,002562 määratud rahatrahvi jääk 183 trahviühikut, s.o 733 (seitsesada kolmkümmend kolm) eurot 87 senti, 18 (kaheksateist) päeva arestiga.

Karistuse kandmise tähtaega arvestada alates H.N-i arestimajja saabumise hetkest.

V™S § 205 lg 2 alusel on H.N kohustatud ilmuma aresti kandmiseks Politseija

Piirivalveameti Ida Prefektuuri Narva politseijaoskonna arestikambrisse Vahtra 3, Narva - 10 päeva jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. Antud määruse ärakirjad edastada kohtutäitur Andrei Krekile, H.N-ile ning Politseija Piirivalveameti Ida Prefektuuri Jõhvi politseijaoskonnale.

Edasikaebamise kord

Määrusele võib esitada määruskaebuse Viru Maakohtule 10 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse pool sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või oleks pidanud teada saama.

4-13-826

2(3) Asjaolud

Ida Prefektuuri korrakaitsebüroo Narva politseijaoskonna patrullteenistuse välijuht Vassili

Mihhailovi 14.04.2010.a otsusega väärteoasjas nr 2330,10,002562 karistati H.N liiklusseaduse § 74´19 lg 2 järgi rahatrahviga 200 trahviühikut, s.o 12000 krooni (ehk 766,94 eurot). Kohtuvälise menetleja otsus jõustus 30.04.2010.a.

13.02.2013.a esitas Politseija Piirivalveameti Ida prefektuur Viru Maakohtule taotluse rahatrahvi asendamiseks arestiga. Esitatud taotluse kohaselt ei ole H.N tasunud rahatrahvi õigeaegselt vabatahtlikult. Kohtutäitur Andrei Krek alustas 07.12.2010.a antud väärteoasjas täitemenetluse, mille käigus on isikult saadud 33,07 eurot. 11.01.2013.a teatas kohtutäitur Andrei Krek kohtuvälisele menetlejale eelnimetatud rahatrahvi jäägi täitmise võimatusest. Seega tasumata summa on 733,87 eurot.

Menetlusosaliste seisukohad kohtuistungil

H.N sai kutse isiklikult kätte, aga kohtuistungile ta ei ilmunud, mitteilmumise põhjustest kohut ei teavitanud ega taotlenud asja arutamise edasilükkamist.

Kohtu seisukoht

Kohus, vaadanud läbi esitatud taotluse asub seisukohale, et taotlus on põhjendatud ning kuulub rahuldamisele.

Väärteomenetluse seadustiku § 211 lg 1 alusel teeb maakohus karistust täitva sissenõudja avalduse alusel määruse rahatrahvi asendamise kohta arestiga või üldkasuliku tööga vastavalt karistusseadustiku §-le 72, kui süüdlane ei ole rahatrahvi tervikuna määratud tähtajaks tasunud või osastatud rahatrahvi maksmise tähtaega ei järgita, rahatrahvi täitmise tähtaega ei ole pikendatud ja süüdlasel ei ole vara, millele sissenõuet pöörata.

Täitemenetluse seadustiku § 201 lg 1 sätestab, et juhul, kui rahatrahvi määratud tähtpäevaks tervikuna ei tasuta või kui osastatud rahatrahvi tasumise tähtaega ei järgita ja rahatrahvi täitmise tähtaega ei ole pikendatud ning võlgnikul ei ole vara, millele sissenõuet pöörata, teatab kohtutäitur hiljemalt ühe aasta möödumisel rahatrahvi kohtutäituri menetlusse võtmisest, kuid mitte hiljem kui kolme aasta möödumisel väärteootsuse jõustumisest, sissenõudjale täitmise võimatusest. Kui puuduvad karistuse asendamist välistavad asjaolud, saadab sissenõudja avalduse rahatrahvi asendamiseks arestiga vastavalt karistusseadustiku §-s 72 sätestatule kohtuotsuse täitmisele pööranud maakohtule. Sissenõudja teatab avalduse esitamisest võlgnikule ja kohtutäiturile. Kohus leiab, et Politseija Piirivalveameti Ida Prefektuuri taotlus võlgnikule H.N-ile määratud rahatrahvi asendamiseks on põhjendatud ja kuulub rahuldamisele, sest võlgnikul puuduvad rahalised vahendid, et rahatrahvi tasuda.

Kohus on seisukohal, et H.N-ile Ida Prefektuuri 14.04.2010.a otsusega määratud rahatrahvi jääk 183 trahviühikut tuleb asendada ÜKT-ga vastavalt KarS §-le 72. Rahatrahvi kümnele trahviühikule vastab üks päev aresti, rahatrahvi arestiga asendamise korral on aresti alammäär üks päev (KarS § 72 lg 2,3), seega kujuneb aresti pikkuseks 18 päeva.

/allkirjastatud digitaalselt/

Innokenti Menšikov Kohtunik