Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-13-3169/8 KI-generiert

Court allows plea deal conviction for attempted murder and health damage threats with combined six-month suspended sentence.

Geschäftsnummer 1-13-3169/8
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court accepted a plea agreement between the defendant, his lawyer, and the prosecutor regarding charges of attempted murder and threats causing health damage. The defendant was found guilty on both counts, with the lighter penalty absorbed by the heavier one to form a combined six-month suspended sentence. The court also ordered the defendant to pay procedural costs and waived the previously imposed residence ban.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KrMS § 239–245; KrMS § 180: A court may convict a defendant based on a valid plea agreement if the parties agree on facts, qualification, and sentencing, provided the agreement was made freely and is supported by evidence.

Schlagwörter

KI-generiert
plea agreement procedure attempted murder conviction combined punishment suspended sentence procedural costs residence ban waiver health damage threat

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KrMS § 248 lg 1 p-st 5
RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 248 lg 1 p-st 5 ja §-st 249 kohus otsustas:
KrMS § 249
KrMS § 180 lg 1
KrMS § 180 lg 1 alusel M.N-ilt välja mõista menetluskuludena sundraha 480 eurot ja määratud kaitsja D Š tasu 108 eurot.
KrMS § 180 lg 3
KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et M.N võib menetluskulusid tasuda 12 kuu jooksul alates käesoleva otsuse jõustumisest.
KarS § 120
Kriminaalasi M.N süüdistuses KarS § 120 ja §
KarS § 121
Süüdi tunnistada M.N KarS § 121 järgi ja mõista karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust.
KarS § 63 lg 2
KarS § 63 lg 2 ja § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskemaga ning liitkaristuseks mõista 6 (kuus) kuud vangistust.
KarS § 64 lg 1
KarS § 74 lg 1, 3
KarS § 74 lg 1, 3 alusel määrata, et mõistetud vangistus jäetakse tingimisi täielikult täitmisele pööramata, kui M.N ei pane 18-kuulise katseaja jooksul toime uut kuritegu ja täidab katseaja jooksul KarS §-s 75 lõikes 1 ja lõikes 2 p 8 sätestatud kontrollnõudeid ja kohustusi:
KarS § 75 lõikes 1 ja lõikes 2 p 8

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Harju Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

17. aprillil 2013, Tallinnas, Liivalaia kohtumajas

Kriminaalasja number

1-13-3169

Kohtunik

Anne Rebane

Kohtuistungi sekretär

Merike Kunnus

Kriminaalasi M.N süüdistuses KarS § 120 ja §

121 järgi kokkuleppemenetluses

Prokuröri abi

Silja Seeder

Süüdistatav M.N elukoht: XX isikukood: XXX kodakondsus: Eesti Vabariigi kodanik haridus: põhiharidus töövõi õppeasutus: RG, kauba vastuvõtja karistatus: kriminaalkorras karistatud korduvalt, viimati Harju Maakohtu 17.12.2010 otsusega KarS § 199 lg 2 p 5, 9, KrMS 238 lg 2, KarS §

68, KarS § 74 lg 1 alusel 7 kuu ja 26 päeva pikkuse vangistusega tingimisi 18-kuulise katseajaga kestvusega kuni 16.06.2012

tõkend: elukohast lahkumise keeld alates 29.10.2012

RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 248 lg 1 p-st 5 ja §-st 249 kohus otsustas:

Süüdi tunnistada M.N KarS § 121 järgi ja mõista karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust.

Süüdi tunnistada M.N KarS § 120 järgi ja mõista karistuseks 2 (kaks) kuud vangistust.

KarS § 63 lg 2 ja § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskemaga ning liitkaristuseks mõista 6 (kuus) kuud vangistust. KarS § 74 lg 1, 3 alusel määrata, et mõistetud vangistus jäetakse tingimisi täielikult täitmisele pööramata, kui M.N ei pane 18-kuulise katseaja jooksul toime uut kuritegu ja täidab katseaja jooksul KarS §-s 75 lõikes 1 ja lõikes 2 p 8 sätestatud kontrollnõudeid ja kohustusi:

1) elada kohtu määratud alalises elukohas aadressil XXX;

2) ilmuda kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluda kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitada talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5) saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

6) osaleda käitumiskontrolli ajal kriminaalhooldaja poolt pakutavas

sotsiaalabiprogrammis. Kriminaalhooldaja määrata Tallinna Vangla kriminaalhooldusosakonnast.

M.N-ile kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel. KrMS § 180 lg 1 alusel M.N-ilt välja mõista menetluskuludena sundraha 480 eurot ja määratud kaitsja D Š tasu 108 eurot.

KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et M.N võib menetluskulusid tasuda 12 kuu jooksul alates käesoleva otsuse jõustumisest.

Riigi kasuks välja mõistetud menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 (SEB Pank) või 221023778606 (Swedbank) või 333416110002 (Danske Bank AS Eesti filiaal). Harju Maakohtu viitenumber on 2800049777. Selgitusse tuleb märkida kriminaalasja number 1-13-3169, makse nimetus ja oma nimi. Kohtukulude tasumist tõendav dokument tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile.

Asitõend - haamer, mis asub Põhja Prefektuuri hoiuruumis – hävitada kohtuotsuse jõustumisel.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsioonkaebuse ainult kokkuleppemenetlust reguleerivate menetlusnormide rikkumise korral või kui kriminaalasjas on kohtulahendi teinud ebaseaduslik kohtukoosseis. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe.

Apellatsioon esitatakse kirjalikult vormistatuna Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik tutvuda kohtuotsusega.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada apellatsioonis või määruskaebuse lahendamise menetluses. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtule 10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast lahendist teada või pidi teada saama.

KOHTUOTSUSE PÕHIOSA I Kokkuleppe sisu

M.N süüdistatakse selles, et tema, viibides 24.09.2012 kell 11.00 paiku Tallinnas aadressil Ümera 46 asuva Lasnamäe Põhikooli lähedal, lõi alaealist AZ rusikaga näo piirkonda, põhjustades kannatanule AZ füüsilist valu ja tervisekahjustuse – vasaku põse alumises osa punetuse. Seega pani M.N toime teise inimese kehalise väärkohtlemise, mis seisnes füüsilise valu ja tervisekahjustuse tekitamises, mis on kvalifitseeritav KarS § 121 järgi.

Samuti tema, viibides 24.09.2012 kell 11:00 paiku Tallinnas aadressil Ümera 46 asuva

Lasnamäe Põhikooli lähedal, ähvardas alaealist AZ tapmisega või tervisekahjustuse tekitamisega, vehkides AZ suunas haamriga, lubades ta rullida vaiba sisse, panna pagasiruumi ja viia karjääri. Kannatanu AZ võttis ähvardust reaalsena ning tundis ohtu oma elule ja tervisele, kuna enne ähvardamist oli M.N löönud teda rusikaga näkku. Seega pani M.N toime tapmise ja tervisekahjustuse tekitamisega ähvardamise, kui on olnud alust karta ähvarduste täideviimist, s.o KarS § 120 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

AZ tekitati kuriteoga mittevaraline kahju, seaduslik esindaja tsiviilhagi esitanud ei ole.

Toimunud kokkuleppemenetluse läbirääkimiste käigus süüdistatav ja tema kaitsja nõustusid esitatud süüdistuse sisu, kuriteo kvalifikatsiooni, tekitatud kahju laadi ja suurusega ning jõudsid kokkuleppele prokuröri poolt kohtus nõutava karistuse liigis ja määras. KarS § 121 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatav M.N-ile karistuseks 6 kuud vangistust. KarS § 120 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatav M.N-ile karistuseks 2 kuud vangistust.

KarS § 63 lg 2 ja § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskemaga ning liitkaristuseks mõista 6 kuud vangistust.

KarS § 74 lg 1, 3 alusel määrata, et mõistetud vangistus jäetakse tingimisi täielikult täitmisele pööramata, kui M.N ei pane 18-kuulise katseaja jooksul toime uut kuritegu ja täidab katseaja jooksul KarS §-s 75 lõikes 1 ja lõikes 2 p 8 sätestatud kontrollnõudeid ja kohustusi:

1) elada kohtu määratud alalises elukohas aadressil XXX;

2) ilmuda kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluda kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitada talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5) saada kriminaalhooldusametnikult eelnev luba elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

6) osaleda käitumiskontrolli ajal kriminaalhooldaja poolt pakutavas

sotsiaalabiprogrammis. II Kohtu seisukoht kokkuleppe osas Kokkulepe oli süüdistatavale arusaadav ja ta jäi kohtus selle juurde. Prokurör jäi sõlmitud kokkuleppe juurde. Süüdistatav kaitsjat kohtuistungile ei soovinud.

Süüdistavale on selgitatud menetluskulude ja teise astme kuriteo eest sundraha tasumise kohustust.

Kohus, tutvunud kriminaaltoimiku materjalidega ja kuulanud ära kohtumenetluse poolte seisukohad, leiab, et süüdistatava, tema kaitsja ja prokuröri vahel on sõlmitud kokkulepe järgides KrMS §-de 239-245 sätteid. Kohus on seisukohal, et M.N on sõlminud kokkuleppe oma tõelise tahte kohaselt. Kriminaalasjas kogutud tõendid annavad aluse M.N süüdi tunnistada KarS § 120 ja § 121 järgi ning mõista talle karistus vastavalt kokkuleppele.

III Kohtu seisukoht menetluskulu osas

Menetluskuludeks on süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha, milleks on teise astme kuriteo toimepanemises süüdimõistmise korral 1,5 kuupalga alammäära, s.o 480 eurot (palga alammäär alates 14.01.2013 on 320 eurot) ning määratud kaitsja Dmitri Školjari kaitsjatasu

108 eurot.

Vastavalt KrMS-i § 180 lõikele 1 hüvitab süüdimõistva kohtuotsuse korral menetluskulud süüdimõistetu. Kriminaalasja materjalidest nähtub, et M.N töötab kauba vastuvõtjana, mistõttu võib olla raskendatud korraga menetluskulude tähtajaks tasumine. Seega KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et M.N võib tasuda menetluskulud ositi 12 kuu jooksul alates käesoleva otsuse jõustumisest.

Anne Rebane Kohtunik