Court partially allows appeal by reducing sentence and merging prior suspended sentence into current term.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court found Irina Kondakova guilty of theft and reduced her sentence by one-third, ordering a merged term of four months and 28 days. The defendant argued for leniency based on her prior suspended sentence, which the court accepted by offsetting the new term against the old one. Consequently, the appeal was allowed in part to adjust the penalty while the remainder of the prosecution's case was upheld.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 209 lg 1; KarS § 65 lg 1, 64 lg 1: When a new criminal conviction is established, the court may reduce the new sentence and merge it with a previously imposed suspended sentence, offsetting the unexecuted portion of the prior term against the new term.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
1-13-1895
K O H T U O T S U S E e s t i V a b a r i i g i n i m e l R e s o l u t i i v o s a
Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 27.märtsil 2013.a Tallinnas Kriminaalasja number 1-13-1895 Kohtukoosseis Kohtunik Katre Poljakova Kohtuistungi sekretär, tõlk Triin Pilberg, Anneli Helmann Kriminaalasi Irina Kondakova süüdistuses KarS § 209 lg 1 järgi lühimenetluses Prokurör Loreta Tšurilova Süüdistatav Irina Kondakova, isikukood 47310090235, Eesti Vabariigi kodanik, emakeel vene keel, keskharidusega, töötab N AS meister, elukoht XXX kriminaalkorras karistatud 1 korral: 06.02.2012 Harju Maakohtu otsusega KarS § 424 ja § 733 alusel mõisteti tingimisi vangistus 4 kuud ja 28 päeva katseajaga 3 aastat; Kaitsja Talvi Vaske RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS §-dest 173 lg 1 p 1; 175 lg 1 p.p 4,6,9;
238 lg 1 p 4 ja lg 2; 311; 313 kohus otsustas:
1. Süüdi tunnistada Irina Kondakova KarS § 209 lg 1 järgi ning mõista talle karistuseks 3 (kolm) kuud vangistust.
2. Vähendada KrMS § 238 lg 2 kohaselt mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes lõplikuks karistuseks 2 (kaks) kuud vangistust.
3. KarS § 65 lg 1 ja 64 lg 1 alusel mõistes Irina Kondakova´le liitkaristust mitme kohtuotsuse järgi, lugeda temale käesoleva kohtuotsusega mõistetud vangistus kaetuks temale Harju Maakohtu 06.02.2012.a otsusega mõistetud vangistuse ärakandmata osaga, so vangistusega 4 kuud ja 28 päeva, mõistes talle liitkaristuseks vangistuse 4 kuud ja 28 päeva.
4. Juhindudes KarS § 73 lg 1 sätetest määrata, et Irina Kondakova´le mõistetud vangistust ei pöörata täitmisele, kui ta ei pane 3-aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu.
5. Katseaja kulgemist arvestada kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamise päevast s.o. 27.märtsist 2013.a.
6. Välja mõista Irina Kondakova´lt riigituludesse menetluskuluna määratud kaitsjale makstud tasu summas 50 eurot.
7. KrMS § 180 lg 3 alusel jätta menetluskulud muus osas riigi kanda. Väljamõistetud menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB Pank AS-i või arveldusarvele 221023778606 Swedbank AS-i või arveldusarvele 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaali, maksekorraldusse märkida viitenumber 2800049777 ja selgitus: Irina Kondakova, 1-13-1895, menetluskulud. Kohtukulud tasuda 6 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Edasikaebamise kord
Kohtumenetluse pool, kes soovib käesolevat otsust vaidlustada apellatsiooni korras on kohustatud sellest Harju Maakohtule kirjalikult teatama 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Otsusele võib esitada apellatsioonkaebuse 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtule kaudu. Apellatsiooniteadete esitamise korral on kohtuotsuse terviktekst kantseleis kättesaadav 12.aprillil 2013.a.
Kohtunik Katre Poljakova /allkiri/