Estonian court dismisses individual's appeal against police's decision to not prosecute due to insufficient evidence.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Viru County Court dismissed L.L.'s appeal against the Police and Border Guard Board's decision not to prosecute. The court found that the police had sufficient grounds to conclude the case was not a criminal offense based on the available evidence. Consequently, the court upheld the police's initial decision to close the investigation without further action.
Legislator-Regeste
KI-generiertVTMS § 132 p 1, 133-135: The court's review of a non-prosecution decision is limited to verifying whether the police had sufficient grounds to conclude the case was not a criminal offense; if so, the decision stands.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
KOHTUOTSUSE LÕPPOSA
Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 22. 2013 kohtumajas märts Jõhvi Väärteoasja number 4-12-6787 (2440,12,009264) Kohtunik Larissa Prokopenko Kohtuistungi sekretär Tõlk Ingrid Koddo Viktoria Vivtšaruk Väärteoasi kaebemenetluses
L.L-i kaebus Ida Prefektuuri 28.11.2012 otsusele väärteoasjas nr 2440,12,009264 Menetlusalune isik L.L, isikukood xxx, kodakondsuseta, elukoht xxx
, töötu. Kohtuväline menetleja Istungi toimumise aeg Ida Prefektuuri esindaja Meelis Kaev vanemväärteomenetleja 13.03.2013 RESOLUTSIOON VTMS § §
132 p 1, 133-135 kohus
OTSUSTAS:
Jätta L.L-i kaebus Politseija Piirivalveameti Ida Prefektuuri
korrakaitsebüroo Jõhvi politseijaoskonna patrullteenistuse vanemväärteomenetleja Meelis
Kaev 28.11.2012.a üldmenetluse otsusele väärteoasjas nr 2440,12, 009264 rahuldamata ja nimetatud otsus muutmata.
Edasikaebamise kord.
Kohtuotsuse peale on õigus esitada kassatsioon Riigikohtule Viru Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtu kantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav.
Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest Viru Maakohtule kirjalikult teatama seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest ehk hiljemalt Kassatsiooni esitamise õigus on üksnes vandeadvokaadil.
Kohtuotsuse terviktekst on kohtu kantseleis kättesaadav 12.04.2013
Kohtuotsus jõustub alates kohtuotsuse tervikteksti kättesaadavusest päevase tä 30- htaja möödumisel ( juhul kui ükski menetlusepool ei ole kassatsiooni esitanud. ehk)
/allkirjastatud digitaalselt/ Kohtunik Larissa Prokopenko