Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-13-701/7 KI-generiert

Court allows plea deal for assault and theft, imposing combined 3-month suspended sentence.

Geschäftsnummer 1-13-701/7
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court accepted a plea agreement between the defendant Dmitry Bazderov and the prosecutor regarding charges of assault and theft. The defendant admitted to the facts and agreed to the proposed sentence of three months' imprisonment. Consequently, the court found him guilty and imposed a combined suspended sentence of three months, while dismissing the request to fully waive state costs due to insufficient means.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 121; KarS § 199 lg 2 p 5; KarS § 64 lg 1; KarS § 73 lg 1; KrMS § 245; KarS § 73 lg 3; KrMS § 180 lg 3: A plea agreement may be concluded if the defendant understands it and expresses true intent, resulting in a guilty finding and a combined suspended sentence where the heavier penalty is waived by the lighter one.

Schlagwörter

KI-generiert
plea agreement procedure combined punishment suspended sentence assault charge theft charge costs of proceedings trial by agreement

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 121
avalikul kohtuistungil Kriminaalasi Dmitry Bazderov´i süüdistuses KarS § 121 ja § 199 lg 2 p 5 järgi kokkuleppemenetluses Süüdistatav Dmitry Bazderov, iskukood 38905102234, töökoht xxx, elukoht xxx, kriminaalkorras karistamata Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 07.09.2012
KarS § 199 lg 2 p 5
pani toime kuriteo, ettenähtud KarS § 199 lg 2 p 5 järgi.
KarS § 64 lg 1
KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskeima karistusega, lugedes liitkaristuseks
KarS § 73 lg 1
Vastavalt KarS § 73 lg 1 ja 3 karistust mitte pöörata täitmisele kui Dmitry Bazderov 3-aastase katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu.
KarS § 73 lg 3
KrMS § 245
Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Jaanika Kõrgmaa, juhindudes KrMS § 245 vaadanud läbi süüdistatava Dmitry Bazderovi ning tema kaitsja Irina Gromtsevi juuresolekul kriminaalasja materjalid, sõlmis kokkuleppe.
KrMS § 180 lg 3
Vastavalt KrMS § 180 lg 3 süüdimõistetul piisavate vahendite puudumise tõttu Jätta, osaliselt, riigi kanda kriminaalmenetluse kulud : 0,45 eurot toimiku paljundamise kulud; 76,80 eurot kaitsjatasu osutatud õigusabi eest; Välja mõista Dmitry Bazderov´ilt riigituludesse kriminaalmenetluse kulud:

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

18. märtsil 2013.a. Jõhvi kohtumajas Kriminaalasja number 1-13-701 (12240104105) Kohtunik Loretta Pikma Kohtuistungi sekretär Piret Juuse Tõlk Olga Nõmmemees Prokuröri abi Jaanika Kõrgmaa Asja läbivaatamise kuupäev 18.03.2013.a. avalikul kohtuistungil Kriminaalasi Dmitry Bazderov´i süüdistuses KarS § 121 ja § 199 lg 2 p 5 järgi kokkuleppemenetluses Süüdistatav Dmitry Bazderov, iskukood 38905102234, töökoht xxx, elukoht xxx, kriminaalkorras karistamata Tõkend – elukohast lahkumise keeld alates 07.09.2012

Tuvastatud asjaolud:

Dmitry Bazderovi süüdistatakse selles, et tema 02.09.2012 umbes kella 08.00 paiku Kohtla-Järvel xxx maja juures xx xx`iga tekkinud tüli käigus lükkas kahe käega xx xx`i rinna piirkonda, mille tagajärjel kannatanu kukus selili ja tundis valu selja piirkonnas. Sel moel pani Dmitry Bazderov toime teisele inimesele valu tekitanud muu kehalise väärkohtlemise s.o KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Samuti tema 02.09.2012 kella 08.00 paiku Kohtla-Järvel xxx maja juures võõra vallasasja omastamise eesmärgil avalikult vägivalda kasutamata, võttis xx xx`ilt mobiiltelefoni Samsung Galaxy Gio väärtuses 130 eurot ning põgenes. Hiljem andis telefoni üle kannatanu emale. Sel moel Dmitry Bazderov pani toime võõra vallasasja äravõtmise, selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, avalikult, s.t. pani toime kuriteo, ettenähtud KarS § 199 lg 2 p 5 järgi. Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Jaanika Kõrgmaa, juhindudes KrMS § 245 vaadanud läbi süüdistatava Dmitry Bazderovi ning tema kaitsja Irina Gromtsevi juuresolekul kriminaalasja materjalid, sõlmis kokkuleppe. Vastavalt kokkuleppele : KarS § 121 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale

3 kuud vangistust. KarS § 199 lg 2 p 5 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale 1 kuu vangistust. KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskeima karistusega, lugedes liitkaristuseks

3 kuud vangistust.

Kohaldada KarS § 73 ning mitte pöörata vangistust täielikult täitmisele, kui Dmitry Bazderov ei pane katseajal toime uut tahtlikku kuritegu. Määrata katseajaks 3 aastat. Kohtuistungil tuvastati, et süüdistatav Dmitry Bazderov on kokkuleppest aru saanud ja nõustus sellega ning selgitas, et kokkulepet sõlmides väljendas ta oma tõelist tahet. Kohus leiab, et süüdistatav Dmitry Bazderov on kokkulepet sõlmides väljendanud oma tõelist tahet ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud kokkuleppemenetlust reguleerivaid sätteid ning seega tuleb Dmitry Bazderov süüdi tunnistada KarS § 121 ja § 199 lg 2 p 5 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises ning mõista talle karistus vastavalt kokkuleppele. KrMS § 180 alusel välja mõista Dmitry Bazderovilt riigituludesse kriminaalmenetluse kulud. Juhindudes KrMS § 247-§ 249, § 313, § 315-§ 319 kohus

OTSUSTAS:

Dmitry Bazderov süüdi tunnistada kuriteo toimepanemises KarS § 121 järgi ja mõista karistuseks

3 (kolm) kuud vangistust. Dmitry Bazderov süüdi tunnistada kuriteo toimepanemises KarS § 199 lg 2 p 5 järgi ja mõista karistuseks 1 (üks) kuu vangistust. Vastavalt KarS § 64 lg 1 ja 3, lugedes kergem karistus kaetuks raskemaga üksikkaristustest, mõista liitkaristus 3 (kolm) kuud vangistust. Vastavalt KarS § 73 lg 1 ja 3 karistust mitte pöörata täitmisele kui Dmitry Bazderov 3-aastase katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaja algus 18.03.2013 Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel. Vastavalt KrMS § 180 lg 3 süüdimõistetul piisavate vahendite puudumise tõttu Jätta, osaliselt, riigi kanda kriminaalmenetluse kulud : 0,45 eurot toimiku paljundamise kulud; 76,80 eurot kaitsjatasu osutatud õigusabi eest; Välja mõista Dmitry Bazderov´ilt riigituludesse kriminaalmenetluse kulud:

480 eurot sundraha; Dmitry Bazderov´il tasuda kriminaalmenetluse kulud 12 kuulise tähtaja jooksul igakuuliselt, kusjuures esimene makse tasuda ühe kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumise tähtajast Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB pangas nr 10220034796011 või Swedbank nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900, ning selgitus „Dmitry Bazderov 1-13-701, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile Täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Kohtuotsuse peale on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule, kokkuleppemenetluse normide rikkumise osas või § 339 lõike 1 rikkumisega (KrMS §318 lg 3 p 4), teatades apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud

või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe (KrMS §318 lg 4).

Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates kohtuotsuse ärakirja kättesaamisest.

(allkirjastatud digitaalselt)

Loretta Pikma kohtunik