Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-13-1340/6 KI-generiert

Court convicted defendant of unauthorized data processing and imposed four months imprisonment.

Geschäftsnummer 1-13-1340/6
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted Luule Ukkonen of committing the crime of unauthorized data processing under Criminal Procedure Code § 213(1) and sentenced her to four months of imprisonment. The prosecution alleged that Ukkonen illegally accessed a bank account and withdrew 2,500 euros using a stolen credit card between May 25 and June 25, 2012. The court found the evidence sufficient, reduced the sentence by one-third due to mitigating circumstances, and ordered the payment of fines and restitution to the victim.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Criminal Procedure Code § 213(1); Criminal Procedure Code § 68, § 73: Unauthorized data processing constitutes a crime punishable by imprisonment, with pre-trial detention time credited towards the sentence and probation applicable if no new offenses occur within three years.

Schlagwörter

KI-generiert
unauthorized data processing Criminal Procedure Code imprisonment sentence bank fraud probation period pre-trial detention credit financial restitution

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Procedure Code § 213(1)
Criminal Procedure Code § 68(1)
Criminal Procedure Code § 73
Criminal Procedure Code § 179(1)(2)
Criminal Procedure Code § 180(3)
Criminal Procedure Code § 238(2)
Criminal Procedure Code § 175
Criminal Procedure Code § 180
Criminal Procedure Code § 311-313
Criminal Procedure Code § 315
Criminal Procedure Code § 1043

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-13-1340 K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 28.veebruaril 2013.a., Tallinn Kriminaalasja number 1-13-1340 (12230107243)

Kohtukoosseis Kohtunik Helve Särgava Kohtuistungi sekretär Ülle Karna Kriminaalasi Luule UKKONEN süüdistuses KarS § 213 lg 1 järgi.

Prokurör

Annika Vanatoa Süüdistatav Luule Ukkonen, elukoht: xxx; isikukood: 45712080279; kodakondsus- EV kodanik; haridus: keskharidus; emakeel: eesti keel; töökoht: invaliidsuspensionär; Kriminaalkorras varem karistatud : 26.02.2009 Harju Maakohtu poolt KarS § 320 lg 1 järgi rahalise karistusega 1500 krooni , täidetud 30.08.2010 Tõkend elukohast lahkumise keeld alates 28.06.2012.a. , oli kinni peetud 27.06.2012 Kaitsja

Jelena Benevolenskaja Kohus juhindus KrMS § 238, § 175, § 180, § 311- 313, § 315

RESOLUTSIOON Süüdi tunnistada Luule UKKONEN KarS § 213 lg 1 järgi ja mõista karistuseks 6 kuud vangistust . KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat põhikaristust 1/3 võrra. Lõplikuks karistuseks mõista Luule Ukkonenile 4 kuud vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel lugeda Luule Ukkoneni eelvangistuses viibitud aeg 27.06.2012 kuni 28.06.2012 , s.o. 2 päeva karistusaja hulka ning kandmisele kuuluvaks karistuseks lugeda 3 kuud ja 28 päeva vangistust. KarS § 73 alusel Luule Ukkonenile mõistetud karistust ei pöörata täielikult täitmisele kui ta 3- aastase katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu.

Katseaja alguseks lugeda kohtuotsuse tegemise päev, s.o. 28.02.2013.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld -jätta muutmata kohtuotsuse jõustumiseni, siis tühistada.

Välja mõista Luule Ukkonenilt KrMS § 179 lg.1 p.2 alusel sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmise korral 1,5 palga alammäär, s.o. 480 eurot riigituludesse ja kaitsjatasu menetluses osutatud õigusabi eest 115.20 eurot riigituludesse. KrMS § 180 lg 3 alusel menetluskulud tasuda ositi 12 kuu jooksul 49.60 eurot kuus. Sundraha ja kaitsjatasu tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 1022003796011 SEB Pangas või Rahandusministeeriumi arveldusarvele 221023778606 Swedbankis märkides viitenumbri 2800049777, märkides maksekorraldusele „Luule Ukkonen, 1-13-1340, sundraha või kaitsjatasu“. Sundraha ja kaitsjatasu tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kriminaalkantseleile. Menetluskulud tasuda 12 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest, tähtajaks mittetasumisel saadetakse kohtuotsus 10 päeva jooksul kohtutäiturile.

VÕS § 1043 alusel rahuldada KAKJ esitatud tsiviilhagi ja mõista välja Luule Ukkonenilt 2500 (kaks tuhat viissada) eurot KAKJ (a/a XXXXXXXXX SEB Pank) kasuks .

Kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kantseleis tutvumiseks kättesadav apellatsiooniõiguse kasutamise soovi teatamisest alates 15 päeva möödumisel.

Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või resolutiivosa kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul, alates kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale.

Süüdistuse sisu :

Luule Ukkonen´ile on esitatud süüdistus ja ta on antud kohtu alla süüdistatuna selles, et tema saanud ebaseadusliku ligipääsu KAKJ pangaarvele, sai varalist kasu ebaseadusliku (andmete) sisestamise või muul viisil ebaseaduslikult andmetöötlusprotsessi sekkumise teel, kui sellega on mõjutatud andmete töötlemise tulemust, aga nimelt, 25.05.2012 ajavahemikul kella

06.04.16 kuni kella 06.06.39 , asetas ebaseaduslikult saadud Helsingin OP Pankki Ovi Visa pangakaardi nr. XXXXXXXXXXXXXX, mis on väljastatud JAAJ nimele, pangaautomaati EYO00372 aadressil K. Kärberi tn 42, Tallinn ja sisestanud parooli, sai ligipääsu KAKJ pangaarvele ja viiel korral võttis pangaautomaadist välja sularaha, kogusummas 2500.- eurot. Kokku tekitati kahju summas 2500.- eurot.

Seega Luule Ukkonen pani toime varalise kasu saamise eesmärgil andmete ebaseadusliku sisestamise andmetöötlusprotsessi ebaseadusliku sekkumise teel, so KarS § 213 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Helve Särgava Kohtunik