Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-12-12435/6 KI-generiert

Court convicted defendant of continuous physical abuse and torture under Criminal Code Section 122.

Geschäftsnummer 1-12-12435/6
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant, J.S., of continuous physical abuse and torture against his mother, resulting in a two-year-eight-month prison sentence. The prosecution alleged repeated beatings and a stabbing incident that caused severe injuries, while the defense argued for leniency based on the nature of the relationship. The court found the evidence sufficient to establish guilt under Section 122 of the Criminal Code and rejected the defense's mitigation requests.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 122; KarS § 68 lg.1; KarS § 73 lg.1: The court established that continuous physical abuse causing severe pain constitutes the crime of torture under Section 122, with sentencing adjusted for pre-trial detention and no probation granted for a four-year term.

Schlagwörter

KI-generiert
continuous physical abuse torture crime Criminal Code Section 122 prison sentence reduction pre-trial detention credit no probation granted family violence case psychische Folgeschäden

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 122
Seega J.S pani toime piinamise, so pani toime teise inimese järjepideva ja suurt valu põhjustanud kehalise väärkohtlemise, s.o KarS § 122 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
KarS § 68 lg.1
KarS § 68 lg.1 kohaselt arvata karistusaja hulka eelvangistuses 06.-07.09.2012 viibitud kaks päeva, kandmisele jääb 2 aasta 7 kuud 28 päeva vangistust.
KarS § 73 lg.1
KarS § 73 lg.1 kohaselt vangistust täielikult ei pöörata täitmisele, kui J.S 4
KrMS § 179
KrMS § 180
KrMS § 315 lg.4
KrMS § 318
KrMS § 319
KrMS § 238 lg.2
KrMS § 238 lg.2 kohaselt vähendada J.S’ile mõistetavat karistust 1/3 võrra ning
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel resolutiivosa

1-12-12435

21. veebruaril 2013

.a. Tallinnas, Liivalaia kohtumaja

Harju Maakohus koosseisus: kohtunik Karin Olentšenko, sekretäri Maris Karna ja tõlgi Valeri Helmar juuresolekul, prokuröri Natalia Duškina ja kaitsja Kadi Mägi osavõtul arutas avalikul kohtuistungil lühimenetluses kuriteoasja

J.S , ik XXX, emakeeleks vene keel, kodakondsuseta, kõrgema haridusega, eluk. Xxx, ei tööta, varem kriminaalkorras karistamata, oli kahtlustatavana kinni peetud 06-07.09.2012.a. -

- süüdistuses.

Süüdistus J.S’i süüdistatakse selles, et tema, viibides Xxx asuvas eramus, ajavahemikul

27.08-04.09.12 põhjustas suurt valu ja järjepidevalt kasutas vägivalda ema BP(i.k XXX) suhtes, aga nimelt: 27.08.2012 pärastlõunal tungis ta kallale emale, kes on novembrist 2011 voodihaige, lüües teda korduvalt käega vastu kaela ja vastu pead. Seejärel jätkas samas kohas BP vastu pead ja kaela peksmist nii 03.09.2012 kui ka 04.09.2012. Seejärel, kui 04.09.2012 tekkisid B Pnäole suured verevalumid ja silmad paistetasid kinni, võttis Aleksei J.S nõela, millega torkis BP parema silma all. Sellise tegevuse tulemusena hakkas BP silma alt verd jooksma ning kohale kutsutud kiirabi toimetas kannatanu haiglasse. 07.11.12 isiku kohtuarstliku ekspertiisi aktist nr.XXX nähtub, et 04.09.12 B.P ´il on Põhja-Eesti Regionaalhaiglas tuvastatud: krooniline kõvakelmealune verevalum vasakul oimu-otsmikukiirupiirkonnas, koljuvälise pehmete kudede turse ning erineva vanusega nahaalused verevalumid pea ja kaela piirkonnas.

Seega J.S pani toime piinamise, so pani toime teise inimese järjepideva ja suurt valu põhjustanud kehalise väärkohtlemise, s.o KarS § 122 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Juhindudes KrMS §-st 179, 180, 315 lg.4, 318, 319 kohus o t s u s t a s:

Süüdi tunnistada J.S KarS § 122 järgi ja karistuseks mõista vangistus 4 aastat. KrMS § 238 lg.2 kohaselt vähendada J.S’ile mõistetavat karistust 1/3 võrra ning

lõplikuks karistuseks mõista vangistus 2 aastat 8 kuud. KarS § 68 lg.1 kohaselt arvata karistusaja hulka eelvangistuses 06.-07.09.2012 viibitud kaks päeva, kandmisele jääb 2 aasta 7 kuud 28 päeva vangistust.

KarS § 73 lg.1 kohaselt vangistust täielikult ei pöörata täitmisele, kui J.S 4

(neli) aastase kasteaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu. Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Välja mõista J.S’ilt riigieelarve tuludesse menetluskulud – sundraha 480 eurot, ekspertiisitasud 402,75 eurot, kaitsjatasu 230,40 eurot ja koopiate kulu 0,45 eurot.

Menetluskulu tasuda ühe aasta jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates

Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034796011 või

Swedbankis nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus: „J.S, 1-12-12435, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.

Asitõend - 2 CD-plaati videosalvestusega ja 3 nõela– hävitada kohtuotsuse jõustumisel.

Kohtuotsusele võib esitada apellatsiooni, teatades Harju Maakohtule apellatsiooniõiguse kasutamise soovist 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kohtuotsuse resolutiivosa avaldati 21.veebruaril 2013.a. Kohtuotsus tervikuna koostatakse ja see on kohtumenetluse pooltele kohtus kättesaadav apellatsiooniteate esitamisest 15 päeva pärast.

Kohtunik: