Court finds Nils Ett guilty of assault and insult in a settlement proceeding, imposing a combined fine of 320 euros.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court found Nils Ett guilty of assault and insult against a security guard in a settlement proceeding and imposed a combined fine of 320 euros. The prosecution requested specific fines for each offense, which the court adopted and combined under the relevant criminal code sections. The defendant was ordered to pay the fine in monthly installments over ten months, with provisions for substitution into prison if unpaid.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 274 lg 1; KarS § 275; KarS § 64 lg 1; KarS § 66 lg 1; KarS § 70: In a settlement proceeding, the court may convict the defendant and impose a combined fine based on the prosecution's request, ordering payment in installments with potential substitution into prison upon default.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
1(3) 1-12-8571
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
05. veebruaril 2013.a, Tartu kohtumaja, Kalevi 1, Tartu Kriminaalasja number 1-12-8571 (11260103287) Kohtunik Madis Kägu Kohtuistungi sekretär Elen Heidok Prokurör Evelin Merilaine Kriminaalasi Nils Etti süüdistuses KarS § 274 lg 1 ja § 275 järgi kokkuleppemenetluses Süüdistatav Nils Etti
Isikukood: 39303235237; aadress: XXX
Varasem karistatus: Kriminaalmenetluse korras karistamata; Väärteomenetluse korras karistatud 6-l korral. Tõkend Elukohast lahkumise keeld Kaitsja Adv. Aivar Hint (määratud) RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 248 lg 1 p 5, kohus otsustas Süüdi tunnistada Nils Etti KarS § 274 lg 1 järgi ning mõista karistuseks rahaline karistus 100 (ükssada) päevamäära (1 päevamäär on 3.20 eurot) s.o 320 eurot (kolmsada kakskümmend eurot). Süüdi tunnistada Nils Etti KarS § 275 järgi ning mõista karistuseks rahaline karistus 60 (kuuskümmend) päevamäära, s.o 192 eurot (ükssada üheksakümmend kaks eurot). KarS § 64 lg 1 järgi lugeda kergem karistus kaetuks raskemaga ja liitkaristuseks mõista 100 (ükssada) päevamäära, s.o 320 eurot (kolmsada kakskümmend eurot). KarS § 66 lg 1 alusel tasuda rahaline karistus ositi järgmiselt: alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevat kuust tasuda 10 (kümne) kuu jooksul igakuiselt kalendrikuu viimaseks päevaks 10 päevamäära, s.o 32 eurot (kolmkümmend kaks eurot) kuni rahalise karistuse täieliku tasumiseni.
Rahalise karistuse tasumata jätmise korral kuulub rahaline karistus KarS § 70 alusel Nils Etti suhtes asendamisele vangistusega või tema nõusolekul üldkasuliku tööga.
2(3) Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034796011 AS-s SEB pank või arvele nr 221023778606 Swedbank AS-s, viitenumber 4100065035.
Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse kuulutamisest.
Menetluskulud. Välja mõista Nils Ettilt 280.-eurot (kakssada kaheksakümmend eurot) riigituludesse menetluskulude katteks. Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pank AS, nr 221023778606 Swedbank AS või nr 333416110002 Danske Bank A/S Eesti filiaal, viitenumber 2800049874. Selgituseks märkida: „Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja, otsuse number 1-12-8571 ja isiku nimi, kelle eest tasutakse“.Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 10 kuu jooksul igakuiste maksetena 28.- eurot arvates kohtuotsuse jõustumisest. Eelnimetatud tähtajal menetluskulude tasumata jätmise korral pööratakse kohtuotsus menetluskulude osas sundtäitmisele. Sundtäitmisega kaasnevad täitemenetluse kulud. Edasikaebamise kord.
Kokkuleppemenetluses tehtud kohtuotsuse peale võib kohtumenetluse pool esitada apellatsiooni juhul, kui tegemist on kriminaalmenetluse seadustiku 9. peatüki 2. jaos sätestatud menetlusnormide või KrMS § 339 lõikes 1 sätestatud kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega. Apellatsioon esitatakse Tartu Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul arvates kohtuotsuse kuulutamisele järgnevast päevast. Apellatsiooni võib kohtule esitada ka faksi teel.
Süüdistuse sisu, milles kohus süüdistatava süüdi mõistab. Nils Ettit süüdistatakse selles, et tema:
- 30.07.2011 kella 00.45 paiku Tartu linnas Narva mnt 2 asuvas ööklubis Atlantis, olles alkoholijoobes, kasutas füüsilist vägivalda avalikku korda kaitsva Real Security OÜ turvatöötaja R.K. suhtes seoses tema ametikohustuste täitmisega, lüües kannatanut korduvalt käega vasaku õla piirkonda ja seejärel pärast kinnipidamist ühe korra rusikaga rindkere piirkonda, millise tegevusega põhjustas R.K. füüsilist valu. Sellega pani Nils Etti toime KarS § 274 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o avalikku korda kaitsva muu isiku suhtes vägivalla toimepanemise seoses tema ametikohustuste täitmisega.
- 30.07.2011 kella 00.45 paiku Tartu linnas Narva mnt 2 asuvas ööklubis Atlantis, olles alkoholijoobes, solvas oma ametikohustusi täitvat Real Security OÜ turvatöötajat R.K. seoses tema ametikohustuste täitmisega, sõimates teda ebatsensuursete sõnadega, millise tegevusega alandas kannatanu au ja väärikust. Sellega pani Nils Etti toime KarS § 275 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o avalikku korda kaitsva muu isiku solvamise seoses tema ametikohustuste täitmisega.
Kokkuleppe sisu. KarS §-s 274 lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks rahalist karistust 100 päevamäära, s.o 320 eurot. KarS §-s 275 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest nõuab prokurör kohtus süüdistatavale karistuseks rahalist karistust 60 päevamäära, s.o 192 eurot.
3(3) KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskemaga ja mõista Nils Ettile liitkaristuseks rahaline karistus 100 päevamäära ehk 320 eurot. KarS § 66 lg 1 alusel tasuda rahaline karistus ositi järgmiselt: alates kohtuotsuse jõustumisele järgnevast kuust tasuda 10 kuu jooksul iga kuu viimaseks kalendripäevaks 10 päevamäära, s.o
32 eurot kuni rahalise karistuse täieliku tasumiseni. Rahalise karistuse tasumata jätmise korral kuulub rahaline karistus KarS § 70 alusel Nils Etti suhtes asendamisele vangistusega või tema nõusolekul üldkasuliku tööga.
Tsiviilhagi ja asitõendid. Tsiviilhagi ei ole. Asitõendid puuduvad.
Menetluskulud ja nende hüvitamine
KrMS § 175 lg 1 p 9 alusel süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha on KrMS § 179 lg 1 p 2 järgi 480 eurot. KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel määratud kaitsjale makstud advokaaditasu kaitseülesande täitmise eest on 38.40+19.20 eurot. Seega kokku on menetluskulu 537.60 eurot. Kohus paneb menetluskulud süüdimõistetu kanda KrMS § 180 lg 3 alusel 280.- euro ulatuses igakuiste maksetena 28.- eurot 10 kuu jooksul ja ülejäänud osas jätab riigi kanda. Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pank AS, nr 221023778606 Swedbank AS või nr 333416110002 Danske Bank A/S Eesti filiaal, viitenumber 2800049874.
Madis Kägu Kohtunik