Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-12-12418/3 KI-generiert

Court convicts defendant of disturbing public order with violence and imposes a fine under criminal procedure summary rules.

Geschäftsnummer 1-12-12418/3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted Sergei Fjodorov of disturbing public order with violence and imposed a monetary fine of 2,520 euros. The prosecution argued that Fjodorov assaulted the victim AZ in a restaurant, causing physical injuries, while the defendant was found guilty based on clear evidence. The court accepted the prosecution's recommendation for a fine as the case involved a second-degree offense with no civil suit filed by the victim.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 263 p 1; KrMS § 253 p 1, § 254: In summary procedure cases with clear evidence, the court may convict and impose a fine based on the prosecution's recommendation if the defendant does not request a full trial.

Schlagwörter

KI-generiert
disturbing public order summary criminal procedure monetary fine second degree offense prosecution recommendation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 263 p 1
Tallinn (Liivalaia kohtumaja) Kriminaalasja number 1-12-12418 Kohtukoosseis Kohtunik Margot Mikler Kriminaalasi Sergei Fjodorov süüdistuses KarS § 263 p 1 järgi Süüdistatav
KrMS § 253 p 1
Õigusnormid, millest kohus juhindub, on KrMS § 253 p 1, § 254.
KrMS § 254
KrMS § 175 lg 1 p 4
KrMS § 175 lg 1 p 4, 9, § 179 lg 1 p 2, § 180 lg 1 alusel välja mõista Sergei Fjodorov´ilt riigituludesse menetluskulud: II astme kuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha
KrMS § 175 lg 1 p 9
KrMS § 179 lg 1 p 2
KrMS § 180 lg 1

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Kriminaalasi 1-12-12418

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

15. jaanuaril 2013.a. Tallinn (Liivalaia kohtumaja) Kriminaalasja number 1-12-12418 Kohtukoosseis Kohtunik Margot Mikler Kriminaalasi Sergei Fjodorov süüdistuses KarS § 263 p 1 järgi Süüdistatav

Menetluse liik Sergei Fjodorov, isikukood 36609220234, EV kodakondsus, elukoht: xxx; keskharidusega; emakeel: vene keel; töökoht MDC D AS, kriminaalkorras karistamata. Tõkend – ei kohaldatud

Käskmenetlus

RESOLUTSIOON

Süüdi tunnistada Sergei Fjodorov KarS § 263 p 1 järgi ja mõista talle karistuseks rahaline karistus 100 päevamäära ulatuses, lähtudes päevamäärast 25,20 eurot, s.o summas 2520 eurot. Tasuda rahaline karistus Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 SEB Pangas või arveldusarvele 221023778606 Swedbankis või arveldusarvele 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal.

Maksekorraldusele märkida viitenumber 4100064939 ja selgitus: Sergei Fjodorov, 1-12-12418, rahaline karistus.

KrMS § 175 lg 1 p 4, 9, § 179 lg 1 p 2, § 180 lg 1 alusel välja mõista Sergei Fjodorov´ilt riigituludesse menetluskulud: II astme kuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha

480 eurot ja riigi õigusabikulud 57,60 eurot.

Menetluskulud on võimalik vabatahtlikult tasuda 12 kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034796011 SEB Pangas või arvele nr

Edasikaebamise kord 221023778606 Swedbankis või arvele nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ja selgitus: Sergei Fjodorov, 1-12- 12418, sundraha, kaitsjatasu.

Asitõendid:

- CD kõnesalvestistega politsei lühinumbrile 110 – peale kohtuotsuse jõustumist jätta kriminaalasja juurde;

- kollasest metallist klotser – tagastatud omanikule AV;

- 5 karpi DNA proovidega ja 1 ümbrik naha papillaarkurrustiku fragmentidega – asuvad politsei asitõendite hoiuruumis – peale kohtuotsuse jõustumist hävitada.

Süüdistataval on õigus kohtuotsuse kättesaamisest alates 10 päeva jooksul taotleda kriminaalasja arutamist üldises korras. Kui süüdistatav ei taotle, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras, käskmenetluses tehtud kohtuotsus jõustub. SÜÜDISTUSE SISU JA TAOTLUS Sergei Fjodorov´i süüdistatakse selles, et tema 21.07.2012 kella 00.30 paiku Harjumaal Viimsi vallas Laiakülas aadressil Pärnamäe tee 4 asuvas restoranis Privat rikkus teiste isikute rahu ja avalikku korda sellega, et haaras AZ kaelast kinni, lõi teda rusikatega erinevatesse kehaosadesse, seejärel haaras teda juustest, surus ta põlvili maha ning lõi jalgadega vastu keha, tekitades kannatanule tugevat füüsilist valu ja tervisekahjustusi – pindmise õlaja õlavarrevigastuse ja –kontusiooni, lahtise sääreja lahtise põlvehaava.

Seega oma tahtliku tegevusega Sergei Fjodorov pani toime rahu ja avaliku korra rikkumise, kui see on toime pandud vägivallaga, s.o KarS § 263 p 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Kannatanule AZ´le on kuriteoga tekitatud füüsilist ja moraalset kahju, kuid kannatanu ei ole tsiviilhagi esitanud. Prokurör taotleb kohtult süüdi tunnistada Sergei Fjodorov KarS § 263 p 1 järgi ja karistada teda rahalise karistusega 100 päevamäära ulatuses (päevamäär 25,20 eurot) s.o 2520 eurot.

KOHTU SEISUKOHT Prokurör pidas võimalikuks Sergei Fjodorov karistamist toimepandud kuriteo eest rahalise karistusega 100 miinimumpäevamäära ulatuses, lähtudes päevamäära suurusest 25,20 eurot. Kohus nõustub prokuröri ettepanekuga. Tegemist on teise astme kuriteoga ja tõendamiseseme asjaolud on selged. Kannatanu tsiviilhagi esitanud ei ole, seega kahju ei ole tekkinud. Karistust kergendava asjaoluna saab vaadelda Sergei Fjodorov poolt väljendatud puhtsüdamlikku kahetsust, karistust raskendavad asjaolud puuduvad. Seega on põhjendatud süüdistatava karistamine kergema karistusliigiga – rahalise karistusega. Kuivõrd tegemist on esmakordse rikkumisega, isik on varem kriminaalkorras karistamata.

Õigusnormid, millest kohus juhindub, on KrMS § 253 p 1, § 254.

Margot Mikler Kohtunik