Court dismissed appeal against traffic fine, upholding officer's decision on procedural grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court rejected the defendant's appeal against a traffic fine issued by a police officer. The defendant argued for a review of the officer's decision, but the court found no merit in the procedural objections raised. Consequently, the original fine was upheld and the appeal was dismissed without modification.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 47 lg 1; § 50 lg 1 p 2: An appeal against a decision by a non-judicial officer in a criminal procedure is admissible only if it is based on a violation of law or a procedural error that affects the outcome.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
( L Õ P P O S A ) EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 19.12.2012.a. Tallinn, Liivalaia kohtumaja Väärteoasja number 4-12-4955 Kohtunik Ingrid Kullerkann Kohtuistungi sekretär Ave Mõistlik Tõlk Natalja Senkevitš Väärteoasi
I.H kaebus Põhja Politseiprefektuuri
Korrakaitsebüroo liiklusmenetlustalituse juhtivspetsialist Aivar Hirsi 28.09.2012.a. väärteootsuse peale väärteoasjas nr 2302,12,013560 (väärteoprotokoll AB1321323). Menetlusalune isik
I.H (isikukood xxx; elukoht xxx, kodakondsus määratlemata, töökoht: BET)
Kriminaalkorras karistatud ühel korral, väärteokorras karistatud korduvalt. Kohtuväline menetleja
Politseija Piirivalveameti Põhja Prefektuuri Korrakaitsebüroo liiklusmenetlustalitus Asja läbivaatamise aeg ja koht 19.12.2012.a Tallinnas Liivalaia kohtumajas Istungil osalenud isikud Kohtuvälise menetleja esindaja Hannes Küünarpuu Menetlusalune isik I.H
RESOLUTSIOON
Juhindudes KarS § 47 lg 1, § 50 lg 1 p 2, V™S § 132 p 1, § 133-135, kohus otsustas:
4-12-4955
Jätta I.H kaebus rahuldamata ja Põhja Politseiprefektuuri
Korrakaitsebüroo liiklusmenetlustalituse juhtivspetsialist Aivar Hirsi 28.09.2012.a. väärteootsus väärteoasjas nr 2302,12,013560 muutmata.
Rahatrahv tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB või arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank, märkides viitenumbri . 10220125272473
Kohtuotsus pööratakse täitmisele, kui päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav, on möödunud edasikaebamise tähtaeg ja menetlusalune isik ei ole rahatrahvi tasunud või kui menetlusalune isik või tema kaitsja ei ole otsuse peale kaebust esitanud.
Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale võib menetlusalune isik edasi kaevata Riigikohtule advokaadist kaitsja vahendusel, kohtuväline menetleja ise või tema advokaadist esindaja, teatades kirjalikult kassatsiooni esitamisest Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 7 päeva jooksul alates lõpposa kuulutamisest ning esitades kassatsiooni 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kassatsioonkaebuse teatise saamisel on motiveeritud kohtuotsus kättesaadav Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis 06. jaanuaril 2013.
Ingrid Kullerkann Kohtunik