Court dismisses criminal case against defendant for minor traffic violation under specific statutory provisions.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Tartu District Court dismissed the criminal proceedings against Aivar Aben regarding a traffic violation. The prosecution sought penalties under the Road Traffic Act, but the court found no grounds for criminal liability. Consequently, the proceedings were terminated based on the specific provisions of the Criminal Procedure Code.
Legislator-Regeste
KI-generiertVäärteomenetluse seadustiku § 29 lg 1 p 1; KarS § 218 lg 1: The court terminates criminal proceedings when the facts do not constitute a crime or when prosecution is not warranted under the specified statutory conditions.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Väärteoasi nr 4-12-6667
K O H T U O T S U S (resolutiivosa) Eesti Vabariigi nimel
14.detsembril 2012.a. Tartu Maakohus Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja kohtunik Anneli Tanum sekretär Maria Loorits juuresolekul, arutanud avalikul kohtuistungil kohtuvälise menetleja Politsei-ja Piirivalveameti Lõuna Prefektuuri Tartu politseiosakonna esindaja piirkonnavanem Kert Kotkase ja menetlusaluse isiku Aivar Aben’i (IK 36311182731, töökoht: ei tööta, elukoht: XXXX) osavõtul väärteoasja nr. AB 1280702.
Juhindudes väärteomenetluse seadustiku § 107-111, § 113, kohtunik o t s u s t a s:
Lõpetada VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel väärteomenetlus väärteoasjas nr. AB 1280702 Aivar Abeni suhtes rikkumises KarS § 218 lg 1 järgi.
Kohtumenetluse pooltel on õigus esitada kohtuotsuse peale apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja kaudu. Apellatsiooni esitamise soovist tuleb teatada Tartu Maakohtu Tartu kohtumajale 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest ning apellatsioon tuleb esitada Tartu Maakohtu Tartu kohtumajale 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele Tartu Maakohtu Tartu kohtumajas tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on tervikuna tutvumiseks kättesaadav, kui on esitatud apellatsiooni esitamise teade, kohtu kantseleis alates 04.jaanuarist 2013.a.
Kohtunik