Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-12-7662/10 KI-generiert

Court convicted defendant of theft, reduced sentence, dismissed civil claim, and ordered state to pay defense costs.

Geschäftsnummer 1-12-7662/10
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of theft under Article 121 of the Criminal Code and imposed a fine, which was subsequently reduced by one-third. The civil claim for damages was dismissed because the plaintiff failed to prove the specific loss amount, though the court clarified the right to refile the civil suit. Additionally, the state was ordered to cover the defense costs, while the defendant was required to pay a portion of the state's procedural expenses.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 121; KrMS § 310 lg 3: The court may dismiss a civil claim for damages in criminal proceedings if the specific loss amount is not substantiated, but the victim retains the right to file a new civil suit in civil court.

Schlagwörter

KI-generiert
theft conviction civil claim dismissal loss amount substantiation defense costs state procedural expenses payment

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 121
Ärakiri Kohus Viru Maakohus Kohtuotsuse aeg ja koht 14.12.2012, Rakvere kohtumajas Kriminaalasja number 1-12-7662/12240100881/ Kohtunik Anu Ammer Kohtuistungi sekretär Kätlin Koidumäe Prokurör Aita Ploom Kaitsja Lembit Nirgi Kriminaalasi GEIR PÄRTELI süüdistuses KarS § 121 järgi, lühimenetluses Süüdistatav
KrMS § 233 lg 1
Juhindudes KrMS § 233 lg 1, § 238 lg 1 p 4, lg 2, § 310, § 315 lg 4, 5, § 318, § 175 lg 1 p 4, 5, 9 ja § 179 lg 1 p 2, § 310 lg 3, § 180 lg 3 ja KarS § 66 lg 1, kohus O T S U S T A S:
KrMS § 238 lg 1 p 4, lg 2
KrMS § 310 lg 3
V V poolt mittevaralise kahju nõudes esitatud tsiviilhagi summas 3500 eurot, jätab kohus läbi vaatamata, selgitades kannatanule, et KrMS § 310 lg 3 sätete kohaselt, kui tsiviilhagi jäi kriminaalmenetluses läbi vaatamata, on kannatanul õigus esitada hagi uuesti tsiviilkohtumenetluse korras.
KrMS § 315 lg 4, 5
KrMS § 318
KrMS § 175 lg 1 p 4, 5, 9
KrMS § 179 lg 1 p 2
KrMS § 180 lg 3
KrMS § 180 lg 3 alusel, võttes arvesse süüdimõistetu resotsialiseerumise väljavaateid ja tema varalist seisundit, jätab kohus osa menetluskuludest, s.o toimiku paljundamise kulu ja kaitsjatasu riigi kanda ning võimaldab väljamõistetavad kriminaalmenetluse kulu hüvitada ositi.
KarS § 66 lg 1
Juhindudes KrMS § 233 lg 1, § 238 lg 1 p 4, lg 2, § 310, § 315 lg 4, 5, § 318, § 175 lg 1 p 4, 5, 9 ja § 179 lg 1 p 2, § 310 lg 3, § 180 lg 3 ja KarS § 66 lg 1, kohus O T S U S T A S:
KarS § 73
KarS § 73 alusel jätta mõistetud rahaline karistus tingimisi kohaldamata ja mitte pöörata täitmisele, kui Geir Pärtel 3 - aastase katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTIIVOSA

Ärakiri Kohus Viru Maakohus Kohtuotsuse aeg ja koht 14.12.2012, Rakvere kohtumajas Kriminaalasja number 1-12-7662/12240100881/ Kohtunik Anu Ammer Kohtuistungi sekretär Kätlin Koidumäe Prokurör Aita Ploom Kaitsja Lembit Nirgi Kriminaalasi GEIR PÄRTELI süüdistuses KarS § 121 järgi, lühimenetluses Süüdistatav

GEIR PÄRTEL, isikukood 39412084918, Eesti kodanik, elukoht xxxx; emakeel – eesti keel, põhiharidusega, xxxx, xxxx; varem kriminaalkorras karistamata, väärteokorras karistatud ühel korral. Tõkend – elukohast lahkumise keeld.

Asja läbivaatamise kuupäev Avalikul kohtuistungil, 14.12.2012

RESOLUTSIOON

Juhindudes KrMS § 233 lg 1, § 238 lg 1 p 4, lg 2, § 310, § 315 lg 4, 5, § 318, § 175 lg 1 p 4, 5, 9 ja § 179 lg 1 p 2, § 310 lg 3, § 180 lg 3 ja KarS § 66 lg 1, kohus O T S U S T A S:

GEIR PÄRTEL süüdi tunnistada KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemises ja karistuseks mõista rahaline karistus 300 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o 960 eurot. KrMS § 238 lg 2 sätete alusel, vähendadades mõistetud karistust 1/3, s.o 100 päevamäära võrra, mõista lõplikuks karistuseks rahaline karistus 200 miinimumpäevamäära ulatuses, so 640 eurot. KarS § 73 alusel jätta mõistetud rahaline karistus tingimisi kohaldamata ja mitte pöörata täitmisele, kui Geir Pärtel 3 - aastase katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu. Katseaja alguseks lugeda 14.12.2012. Tõkend – elukohast lahkumise keeld tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Kannatanu V V (isikukood xxxx, elukoht xxxx) poolt esitatud tsiviilhagi rahuldada osaliselt kehavigastusega seotud kulutuste ja saamata jäänud töötasu osas ning mõista Geir Pärtelilt tema kasuks välja 2797.28 eurot. V V poolt mittevaralise kahju nõudes esitatud tsiviilhagi summas 3500 eurot, jätab kohus läbi vaatamata, selgitades kannatanule, et KrMS § 310 lg 3 sätete kohaselt, kui tsiviilhagi jäi kriminaalmenetluses läbi vaatamata, on kannatanul õigus esitada hagi uuesti tsiviilkohtumenetluse korras.

KrMS § 180 lg 3 alusel, võttes arvesse süüdimõistetu resotsialiseerumise väljavaateid ja tema varalist seisundit, jätab kohus osa menetluskuludest, s.o toimiku paljundamise kulu ja kaitsjatasu riigi kanda ning võimaldab väljamõistetavad kriminaalmenetluse kulu hüvitada ositi.

Välja mõista Geir Pärtelilt riigituludesse kriminaalmenetluse kulu, s.o 435 eurot sundraha.

KarS § 66 lg 1 alusel võimaldada menetluskulu summas 435 eurot tasuda ositi 12 kuu jooksul, tasudes alates jaanuarist 2013 igakuiselt vähemalt 36.25 eurot, lõpetades menetluskulude tasumise hiljemalt 31.12.2013. Menetluskulude osamakse tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB Pank või nr 221023778606 Swedbank või nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „nimi, 1-12-7662, menetluskulu osamakse.“ Kui menetluskulu osamakse ei ole tähtajaks tasutud, pööratakse otsus tasumata osas täitmisele kohtutäituri kaudu täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Välja mõista riigieelarve selleks otstarbeks eraldatud vahenditest Rakvere Advokaadibüroo kasuks 96.00 eurot (sh käibemaks 20 %) advokaat Lembit Nirgi poolt süüdistatav Geir Pärteli kaitsjana riigi õigusabi korras kohtus osutatud õigusabi eest.

Edasikaebamise kord.

Kohtuotsuse peale võib süüdistatav ja tema kaitsja esitada apellatsiooni. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kohtumenetluse poolel teatada Viru Maakohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsiooniõiguse kasutamisel on kohtuotsus tutvumiseks kättesaadav Viru Maakohtu Rakvere kohtumaja kantseleis 11.01.2013. Kohtuotsuse peale võib apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatanud kohtumenetluse pool esitada kirjaliku apellatsiooni Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Rakvere kohtumaja kaudu 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.

Kohtunik (allkirjastatud digitaalselt) Anu Ammer

Ärakiri õige Nooremreferent

(allkirjastatud digitaalselt)

Lea Herne

Kohtuotsus jõustus 22. detsembril 2012. a. Nooremreferent

Lea Herne