Court partially dismissed environmental inspector's fine, reducing penalty from 600 to 400 euros based on statutory limits.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court partially dismissed the environmental inspector's decision to impose a 600 euro fine on H.K. for waste violations. The defendant argued the penalty exceeded legal limits, while the inspector contended the initial amount was justified. The court reduced the fine to 400 euros because the original sum violated the maximum penalty provisions of the Waste Act.
Legislator-Regeste
KI-generiertJäätmeseaduse §120 1 lg.; The court must reduce a fine to the statutory maximum when the imposed penalty exceeds the limit set by the Waste Act.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
KO H T UO T S US EESTI VABARIIGI NIMEL LÕPPOSA Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 30.11.2012 Jõhvi kohtumaja Väärteoasja number 4-12-2120 Kohtunik Anne PALMISTE Kohtuistungi sekretär Jane VÄLI Tõlk Svetlana HAMAZA Asja läbivaatamise kuupäevad 07.11.2012 27.11.2012 Väärteoasi
H.K väärteoasi Jäätmeseaduse §120 1 lg.1 järgi -
Kaebuse esitaja H.K sünd. xxx, isikukood xxx, elukoht xxx, töökoht xxx, xxx Kaitsja Mihhail FIRSOV Kohtuväline menetleja Jelena STEPANOVA Keskkonnainspektsiooni keskkonnakaitseinspektor Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku §132, §134, §135, §155 lg.1 p.1 ja lg.2, §156, §157 ja §158, maakohus
O T S U S T A S :
Keskkonnainspektsiooni keskkonnakaitseinspektor Jelena STEPANOVA 04.05.2012 otsus väärteoasjas nr.940012000451 H.K karistamise osas Jäätmeseaduse §120 1 lg.1 järgi rahatrahviga 150 trahviüh - iku ulatuses, s.o. summas
600 (kuussada) eurot
– tühistada rahatrahvi suuruse osas.
Mõista H.K-le Jäätmeseaduse §120-1 lg.1 alusel karistuseks rahatrahv
100 trahviühiku ulatuses, s.o. summas 400 (nelisada) eurot.
H.K kaebus rahuldada osaliselt.
Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama maakohtule 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest.
Kassatsioon esitatakse kohtuotsuse teinud maakohtule 30 päeva jooksul, alates päevast, mil maakohtu kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Kassatsiooniõiguse kasutamise teate esitamise korral on kohtuotsusega Viru Maakohtu kantseleis v
õimalik tutvuda alates 28.12.2012.
(allkirjastatud digitaalselt) Anne PALMISTE kohtunik