Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-12-11385/4 KI-generiert

Court convicted defendant of assault under Criminal Code §121 and imposed a fine with credit for pre-trial detention.

Geschäftsnummer 1-12-11385/4
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted Sergey Santalov of assault under Criminal Code §121 and imposed a fine of 67.20 euros, crediting time served in pre-trial detention. The prosecution argued for a higher fine based on the defendant's prior record and the nature of the injury, while the defense likely contested the severity. The court found the evidence sufficient to prove guilt and adjusted the penalty to reflect the time already spent in custody.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Criminal Code §121; Criminal Procedure Code §251, §253, §254: The court must convict if evidence proves the elements of the offense and impose a fine, crediting pre-trial detention time against the sentence.

Schlagwörter

KI-generiert
Criminal Code Section 121 assault and battery criminal procedure code pre-trial detention credit summary procedure financial penalty criminal conviction

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Code §121
Criminal Procedure Code §251
Criminal Procedure Code §253
Criminal Procedure Code §254
Criminal Procedure Code §68
Criminal Procedure Code §66
Criminal Procedure Code §180
Criminal Procedure Code §423
Criminal Procedure Code §424

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-12-11385

1(3)

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

03. detsembril 2012.a, Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-12-11385 (11240102444) Kohtunik Innokenti Menšikov Kriminaalasi Sergey Santalovi süüdistuses KarS § 121 järgi, käskmenetluses Süüdistatav Sergey Santalov

Elukoht Xxx, isikukood 37005093716, xxx

Varasem karistatus:

- 06.03.2006.a Viru Maakohtu Narva kohtumaja poolt KarS § 391 lg 1 - § 25 lg 1, 2 järgi rahalise karistusega summas 223,69 eurot. Tõkend – elukohast lahkumise keeld kehtis alates 24.05.2011.a kuni 24.05.2012.a. RESOLUTSIOON

Tunnistada Sergey Santalov süüdi KarS § 121 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 39 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o summas 124 (ükssada kakskümmend neli) eurot 80 senti.

Arvata KarS § 68 lg 1 alusel karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg alates 22.05.2011.a kuni 24.05.2011.a ning alates 20.06.2012.a kuni 22.06.2012.a, s.o 6 (kuus) päeva, millele vastab rahalise karistuse 18 miinimumpäevamäära ja mõista lõplikuks karistuseks rahaline karistus

21 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o summas 67 (kuuskümmend seitse) eurot 20 senti.

Määrata Sergey Santalovile KarS § 66 lg 1,3 alusel rahalise karistuse summas 67,20 eurot tasumine ositi 3 (kolme) kuu jooksul võrdsetes osades alates kohtuotsuse jõustumisest. Üks osa makse ei tohi olla väiksem kui 22 eurot 40 senti.

Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034796011 SEB pangas, arvelduskontole nr 221023778606 Swedbank pangas või arvelduskontole nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 4100065064 ning selgitus: „Sergey Santalov, 1-12-11385, rahaline karistus“. Kui rahaline karistus pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõue täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

1-12-11385

2(3) Mõista Sergey Santalovilt riigituludesse välja menetluskulud: kaitsjale kriminaaltoimiku materjalidest koopiate tegemise eest 45 senti, määratud kaitsja Galina Tšelnokova poolt õigusabi osutamise eest 115 (ükssada viisteist) eurot 13 senti ning sundraha 435 (nelisada kolmkümmend viis) eurot.

KrMS § 180 lg 3, § 423, § 424 alusel määrata Sergey Santalovile menetluskulude summas 550,58 eurot tasumine ositi 1 (ühe) aasta jooksul võrdsetes osades alates kohtuotsuse jõustumisest. Üks osa makse ei tohi olla väiksem kui 45 eurot 88 senti.

Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034796011 SEB pangas, arvelduskontole nr 221023778606 Swedbank pangas või arvelduskontole nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „Sergey Santalov, 1-12-11385, menetluskulud“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Süüdistataval ja kaitsjal on õigus kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast 15 päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui nimetatud tähtaja jooksul kohtule sellist taotlust ei esitata, jõustub käesolev otsus.

Maakohus tuvastas

Sergey Santalovile on esitatud süüdistus selles, et tema 22.05.2011.a kella 16.15 paiku alkohooljoobes Narvas, Mõisa,4s asuva maja juures tõukas vastu selga Xxxit, kes tõuke tõttu kukkus asfaldile, tekitades kannatanule füüsilist valu ja kehavigastusi.

Oma tegevusega Sergey Santalov pani toime teise inimese tervise kahjustamise, samuti löömise, peksmise või valu tekitanud muu kehalise väärkohtlemise, s.t KarS § 121 ettenähtud kuriteo.

28.11.2012.a koostatud süüdistusakti kohaselt taotleb Viru Ringkonnaprokuratuuri Narva osakonna prokuröri abi Marina Zagorets kohtus kriminaalasja läbivaatamist käskmenetluse korras ning teeb ettepaneku tunnistada Sergey Santalov süüdi KarS § 121 järgi ja karistada teda KarS § 44 alusel rahalise karistusega 39 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o summas 124,80 eurot. Arvata KarS § 68 lg 1 alusel karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg alates 22.05.2011.a kuni 24.05.2011.a, s.o 3

(kolm) päeva, millele vastab rahalise karistuse 9 miinimumpäevamäära ja mõista lõplikuks karistuseks rahaline karistus 30 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o summas 963 eurot.

Maakohus leiab

Uurinud kohtule esitatud tõendeid, leiab kohus, et Sergey Santalovi süü KarS § 121 järgi on tõendatud kannatanu Xxxi ülekuulamise protokolliga, tunnistaja Xxxi ülekuulamise protokolliga, tunnistaja Xxx ütlustega, tunnistaja Xxxi ülekuulamise protokolliga, kahtlustatava Sergey Santalovi ülekuulamise protokolliga, samuti kriminaalasjas kogutud kirjalike tõenditega. Süüdistatava tegu kvalifitseeriti õigesti KarS § 121 järgi.

Karistuse mõistmisel võtab kohus arvesse süüteo iseloomu ja karistust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, samuti prokuröri arvamust karistuse osas.

1-12-11385

3(3) Kohus teeb kohtuotsuse tuginedes eeltoodule ja juhindudes KrMS §-dest 251 lg 1, 253 lg 1 ja 254.

/allkirjastatud digitaalselt/

Innokenti Menšikov Kohtunik