Court allows appeal against fine for illegal residence, ordering termination of criminal proceedings.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ruled in favor of Mykhaylo Lavryshyn, granting his appeal against a 20 euro fine imposed for violating the Aliens Act. The defendant argued that the administrative decision was flawed, leading the court to revoke the penalty and terminate the criminal proceedings. Consequently, the court ordered the termination of the case under the relevant section of the Criminal Procedure Code.
Legislator-Regeste
KI-generiertVälismaalaste seaduse § 298; Väärteomenetluse seaduse § 120, § 132 p 3, § 134, § 135: A court may grant an appeal against an administrative fine for illegal residence and terminate criminal proceedings if the decision is found to be legally flawed.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Väärteoasi nr 4-12-4279
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL KOHTUOTSUSE LÕPPOSA
Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
03. detsembril 2012 Jõhvi kohtumajas Väärteoasja number 4-12-4279 Kohtunik Loretta Pikma kirjalikus menetluses Väärteoasi Mykhaylo Lavryshyn´i kaebus Politseija Piirivalveameti Ida prefektuuri kodakondsusja migratsioonibüroo migratsioonijärelevalve talituse 22.08.2012 kiirmenetluse otsusele väärteoasjas nr 2400,12,000108, millega temale Välismaalaste seaduse § 298 alusel määrati rahatrahv 20 eurot. Kaebuse esitaja Mykhaylo Lavryshyn, isikukood 36202220035, xxx
Juhindudes VTMS §120, § 132 p 3, § 134, § 135 kohus
OTSUSTAS:
Rahuldada Mykhaylo Lavryshyn´i kaebus ning tühistada
Politseija Piirivalveameti Ida prefektuuri kodakondsusja migratsioonibüroo migratsioonijärelevalve talituse 22.08.2012 kiirmenetluse otsus väärteoasjas nr 2400,12,000108, millega Mykhaylo Lavryshyn´ile Välismaalaste seaduse § 298 alusel määrati karistuseks rahatrahv
20 eurot. Lõpetada väärteomenetlus VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel.
Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale on õigus kassatsioonikorras edasi kaevata RIIGIKOHTULE 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Menetlusosaline on kohustatud seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kättesaamisest teatama Viru Maakohtule kirjalikult oma soovist esitada kassatsioonkaebus.
digitaalselt allkirjastatud Loretta Pikma Kohtunik